現在出國旅行的人越來越多，語言已經不再是阻礙我們走出國門的攔路虎，畢竟華人的平均受教育水平已經提高了不少，而且目前國外出現中文字的機率也比以前大大增加了。但即便如此，在國外我們還是經常會碰到因為語言不同而無法交流的情況。這時候應該怎麼辦呢？有人就“靈機一動”帶一個翻譯機出去，其實我覺得這大可不必，因為如今的科技水平很發達，我們已經完全不需要專門的翻譯機了。

一般來說，生活中，特別是在旅遊的過程中我們需要用到的外語來去不過那麼幾十句。如果你去的國家是大語種，譬如英語，日語，義大利語，西班牙語的話，大可以把一些日常會話，或者旅遊中常見的詞彙翻譯一下，帶在身上備查。畢竟對旅遊者而言，除非是非常深入的揹包遊，否則日常和當地人溝通交流的機會實在不多。簡單的幾句英語加上手勢完全可以溝通無阻。你缺少的只是腦洞和反應而已。

如今的手機功能非常強大，不管是不是需要聯網，手機翻譯軟體都已經成為了大多數華人出國時手機裡面必須安裝的APP。比較出名的有出國翻譯官，旅行翻譯官，有道翻譯官，百度翻譯等等。這些APP的功能各自有各自的特點，有的可以語音翻譯，有的可以拍照翻譯，基本出國旅遊時只要手機裡面裝了這些翻譯APP，然後下載個離線語言包，你就可以一路暢通無阻了。

目前在網上有很多翻譯機供大家選擇，價格跨度很大，有的甚至要3000元以上。這些翻譯機的功能都非常強大，如果有的話當然最好帶上，但如果你只是為了出國旅遊而專門買一個翻譯機，我覺得大可不必了。除非你是要進行一次長時間的深度或者探險性質的旅遊，否則帶上你的手機，裝上翻譯APP已經足夠。

總體來說，去任何非自己母語國家旅遊都不可能做到溝通無障礙，因為這裡面有地域和文化的差異，翻譯機只能讓你在基礎和主觀性較弱的溝通上減少障礙，所以最終還是看你的需求如何。

1、日常交流翻譯機完全hold住

大家都知道，現在翻譯市場上人工智慧產品數不勝數，功能也確實強大。手機翻譯也可以擔任你的翻譯官。各類翻譯app基本可以涵蓋正常的交流用語。更不用說翻譯機了。目前翻譯機基本涵蓋現今世界上使用最廣泛、使用頻率最高的他國語言，擁有多達100萬的翻譯詞庫包涵方方面面。在對話交流中，自動收取語音識別功能，為你進行翻譯。所以在旅遊中不涉及到深入交流，一款翻譯機或者手機翻譯app就可以幫你hold住全場了。

2、情境深入溝通翻譯機可能無法勝任

我們都瞭解，不同國家由於地域差異，在文化和思想上是由較大差別的如果字國外旅遊，涉及到深入溝通，或者地方俚語，這時候翻譯機可能會出現bug。因為客觀的詞彙無法支撐主觀的表達。或許有一些深層的含義是隻有當地人才瞭解的梗。所以如果你想撩妹撩漢，一款翻譯機可能不夠用喔。

由此看來，出國旅遊攜帶翻譯機是否能做到溝通無障礙還是因人而異了，看你出於什麼需要。不知道大家是不是跟我一樣的看法呢？

這個問題對於喜歡去國外旅行的朋友很重要，語言不通是很多人不敢獨自出行的最大障礙。

這方面網上也有很多經驗介紹，比如先準備點要用的詞，雙語寫在本上，需要時指給別人看；使用Google線上翻譯；帶個翻譯機等。

前幾年去印度旅行，朋友王姐就帶了個翻譯機，當時我在和另外的人聊天，她也想和一個當地人聊聊，就用手裡的翻譯機輸入問題，翻譯成英文給那個人看，然後那個人輸入英語回答，她再翻譯成中文來理解。

雖然翻譯機是可以簡單交流，但太費力了，來回幾次就沒耐心和氣氛了(現在的翻譯機可能方便很多了吧)。翻譯機應急是可以的，但要想做到方便的溝通交流無障礙還是有難度。

最好還是要學點英語，即使是零起點學英語，只要能達到可簡單交流就好。不能說學會交流很簡單，但也不像攀登珠穆朗瑪峰那樣艱難。 我學英語也曾斷斷續續，工作中用不上，很久以前學的原以為都丟了， 但後來出國旅遊，著急了，發現竟然還能用，簡單的交流沒問題，也是當時同行的人幾乎都不會說，就趕鴨子上架了。 努力聽懂別人意思，然後想自己的詞；或者首先簡單表達自己的需求，雖然不標準，也顧不上語法結構，但老外能懂你的意思就行， 我們這樣也順利走完了很多國家。 如果你現在開始，認真學習幾個月英語，下次出國時，也許你就能完成‘’吃喝行‘’簡單的交流了，這比帶翻譯機更能體會與人交流的樂趣。

不同語言的溝通一直是科學家想要攻克的難題，多年來一直進展不太明顯，但這一兩年可能是因為人工智慧技術突飛猛進，智慧翻譯裝置如雨後春筍噴薄而出，有的是安裝在手機上的APP如谷歌翻譯，有道翻譯官，有的則是專門的硬體裝置如科大訊飛和準兒翻譯機。

帶到國外後，在網路通暢的情況下，翻譯的成功率基本跟在家的測試一樣，除了英語，我還跟一些外華人用德語、法語進行了溝通，基本上也可以滿足需求。但當網路質量不好，或沒有網路時，機器翻譯就無法工作，可能智慧翻譯的資料庫還是需要透過網路訪問。

所以，可以說翻譯機進行基本的旅行用語翻譯是毫無問題的，與外華人你問我答透過翻譯機基本都能明白對方的意思，但是最好雙方的語速都要慢一些，而且說話時最好離機器近一些，這樣準確率才會比較高。對於有些口音的人，機器也能比較準確識別，也還是需要慢一些，

我也測試過谷歌翻譯和有道翻譯，效果也都不錯，谷歌甚至能透過攝像頭拍攝外語文字直接轉換成中文，很方便。

但旅行中我們碰到的經常是陌生人，包括一些服務人員可能都沒見過這東西，剛剛使用時需要一個適應過程。畢竟需要個轉換過程，比兩個語言相通的人直接交流還是有時間差，有能力還是需要好好學習外語，翻譯機可以做應急之用。

我就帶了科大訊飛的翻譯機，在澳洲酒店大堂使用二次，一次詢問前臺我同行一對夫妻住哪個房間？一次詢問附近最近的中餐館在哪裡？二次都使用翻譯機，二次對方都聽明白，但對方都不願意對翻譯機說英語翻譯漢語，這是我沒有想到的。前臺直接查詢同行朋友房間後打電話讓我接，問餐老外直接拿地圖告訴我中餐館在哪裡，可惜我還是聽不懂，總之，急用可以應付。

翻譯機能讓你的行程比較方便，但肯定達不到溝通無障礙的程度，而且，手機下個翻譯APP就可以了，有必要花錢再去買臺機嗎？答主曾經寫過一篇文章有關出國翻譯APP的使用，答主常用的是有道詞典，和谷歌翻譯，有道詞典的拍照翻譯功能能解決大部分英文閱讀問題，例如吃飯點菜，去博物館看不懂的介紹，基本上都可以解決。而谷歌翻譯的語音翻譯功能則比有道要準確些，一般的簡單問路，買東西，問衛生間，這些應該都沒多大問題。但要注意一點，無論是翻譯機或APP畢竟是事先設定的程式，對於一些複雜問題還是解決不了的，例如過海關被扣住了要向入境官解釋，這時估計翻譯機很難翻譯清楚，又例如預訂的航班或車票延誤改期，需要打電話去諮詢這種情況經常發生，也是必須要有一定的外語聽力基礎與口語能力。因此，翻譯機和翻譯APP只能幫助初出國者解決一般問題，絕對達不到溝通無障礙的程度噠。

知名旅遊博主，環球素食旅行者，2017中國全域旅遊魅力指數排行榜旅行達人評委，擁有主流自媒體，OTA平臺共二十多個，總曝光量過億，中國攝影師協會會員，兩年行走經過五大洲，四十多個國家。

可以無比確定的告訴你，是完全沒問題的，比如凝趣研發的翻譯機，支援全球100多種語言互譯，100多種語言基本上覆蓋了全球200個國家和地區了，無論你去哪裡，都能使用翻譯機和當地人暢聊無阻，沒有網路？也不用擔心，凝趣翻譯支援離線翻譯功能，即使沒有網路連線，也能實現翻譯功能，準確率和響應速度能達到專業水平，同時還有拍照翻譯、AI助手和流量卡功能可定製，所以如果想出國旅行，一部翻譯機就搞定了，不需要請當地人做翻譯，也不用擔心語言不通而尷尬。

為了出國旅遊交流，特購買了網上2999的翻譯機，翻譯準確率是不錯的，但用來實際交流時效果並不理想，尷尬時應急還勉強

翻譯機只能說可解決一部分旅行中的問題。實際操作中遇到的問題機器是想不到的。臂如在國外餐廳點菜，想吃個土豆拔絲，你把翻譯機擺弄一個鐘頭恐怕也搞不明白。但如果你通曉外語，情況可就大不一樣了！

說說我的經歷的！第一次下載的是翻譯官，去的是巴厘島，在酒店大堂我對著翻譯軟體說的話，它能聽懂，我說讓大堂幫忙找個會中文的計程車和司機！結果大堂的人說的話，翻譯官聽不懂！翻過來翻的亂七八糟！他們的英語很爛，無語！第二次去日本，拿著手機下了有道，去日本的便利店買東西，翻譯過來再給日本人聽，日本人說完再譯成中文，什麼牌子的？多少錢？多少克的？等翻譯玩了，到時間該回大巴車上了，啥也沒買成！