由於釋義的不同，造成了讀音的差異。所以從釋義上來區分讀音。

讀wéi時的釋義概括：

以為；認為。例詞：驚為天人。

變成，成為。例詞：由徒為師。

是。例詞：十尺為一丈。

治理。例詞：為國；為政。

假借為“偽”，做，作，幹，搞。例句：《世說新語・巧藝》有客自雲能，帝使為之；為事；為詐。

製作；創作。例詞：《莊子・人間世》夫仰而視其細枝，則拳曲而不可以為棟樑，俯而見其大根，則軸解而不可為棺槨。

學習；研究。例句：《韓非子》群臣為學，門子好辯，商賈外積，小民右仗者，可亡也。

種植；營作。例句：《戰國策》東周欲為稻，西周不下水，東周患之。

設定；建立。例詞：為法；為命。

使。例句：《易・井》井渫不食，為我心惻。

演奏。例句：《琵琶行》輕攏慢捻抹復挑，初為《霓裳》後《六么》。

姓。

讀wèi時的釋義概括：

幫助；佑助。例詞：為虎添翼。

因為，由於。例詞：為是；為甚。

替，給。例詞：為我。

為了。例詞：為國捐軀。

表示動作行為所向，可譯為“向”、“對”、“朝”。例句：《芋老人傳》：為弟子說前代事。

通“謂”。言說；告訴。例句：《孟子・公孫丑上》管仲，曾西所不為也，而子為我願之乎？