自從這次大辯論結束後，亞里斯托布勒斯·尤爾西克勞斯就再也沒有露面，他在幹什麼呢？是不是因失去了坎貝爾小姐的熱情早已乘船回奧班了呢？坎貝爾小姐不允許任何人去打聽，她對這個學者的態度已經不僅僅是冷漠，而是非常地厭惡。無疑，這都得歸功於學者把坎貝爾小姐的綠光講得一無是處，毫無意義。
但帕特里奇在貝絲夫人的慫恿下，還是打聽到了他的情況，這個年輕學者並沒有離開約納島，還一直住在漁民家裡，他在那裡一個人孤獨地生活。
他常把自己關在屋子裡，進行某種深奧的科學思辨，或者，揹著槍，穿過海濱的沙灘。在那裡，他對黑秋沙鴨和海鷗進行了一場真正意義上的大屠殺，這些鳥在當地一錢不值，只有這樣，他低落的心情才會得以改善。他是不是還報有一絲希望？想坎貝爾小姐在實現了她的願望後，對他的態度會恢復正常？從她的個性看，這也是有可能的。
但是，又發生了一件討厭的突發事件。如果不是他的情敵急時出現，又慷慨相救，他的結局可能會更慘。
事情發生在九月二日上午，當時亞里斯托布勒斯·尤爾西克勞斯要去研究約納島南端的岩石，一塊花崗岩，一浪蝕巖柱尤其引起了他的興趣。於是他決定攀登到頂上去。但是岩石的表面很滑，根本找不到可踩的地方，但是出於對科學的執著，他還是克服一切困難，終於攀到了巖柱頂上。
一到那兒，他就開始認真地研究，當他滿意地記錄下所觀察到的結果準備回去時，卻發現要想從這又滑又陡的岩石上下去可就沒那麼容易了。認真看過哪面岩石壁更適合往下滑，他就開始冒險了。
忽然，他一腳踩空，身體往下傾，無法保持平衡，要不是一根斷裂的樹樁在他摔落到一半時把他及時攔住，他可能就要掉到洶湧澎湃的大海里去了。
現在，尤爾西克勞斯先生正處在進退兩難的境地，既爬不上去，也不能下去。
他就這樣過了一個小時，要不是奧利弗揹著畫夾寫生回來恰好經過這裡，真不知尤爾西克勞斯先生還會怎樣。奧利弗聽到喊聲，停下腳步，抬頭看見尤爾西克勞斯先生掛在三英尺高的半空中，就像一隻頑皮的猴子在盪鞦韆一樣晃動著，其樣子十分滑稽。
不過奧利弗還是忍住了笑，想辦法救他下來。
奧利弗先攀到岩石柱頂上，把亞里斯托布勒斯拉起來，然後又幫他從另一邊滑下來。
亞里斯托布勒斯腳剛一踩到安全地帶，就說：“辛克萊先生，因為我事先沒計算好巖壁與垂線的夾角，所以才會滑下來又掛到那。”
“還是讓我向您表示我的謝意……”
“不必客氣，先生。要是我遇難，您不是也會救我嗎？”
“當然！”
“好，我等您也來幫我！”
於是兩個年輕人握手辭別。
奧利弗覺得這是一件小事，沒必要聲張。至於亞里斯托布勒斯，更不會說。他因為很惜命，心裡還是很感謝情敵幫他解困的。
那著名的綠光呢？是不是得專門祈禱！可是，已沒有時間可以浪費了。秋季的霧氣會很快地將天空瀰漫的，海拔高的地方，九月裡，很少有晴天了。那是不是就要放棄對綠光的觀察了呢？是不是要等到明年或者到別處去追趕它呢？
這也是讓坎貝爾小姐和奧利弗·辛克萊煩心的原因。
每天晚上，坎貝爾小姐、奧利弗·辛克萊、麥爾維爾兄弟、貝絲夫人和帕特里奇都座在面對海平面的岩石上，全神貫注地看著太陽慢慢落下，希望天空純淨，那樣落日一定會更加壯麗。
然而，每次他們都帶著對明天的期望回到奧爾德丹旅館。
那天，突然颳起了微風，很輕卻連續不停。微風穿越了東面的群山，滑過遠處長長的草原，不會再有廣闊水面蒸發出的或者晚上海外的風帶來的潮溼分子。
這一天，大家都在焦急地等待著，坎貝爾小姐忘記了伏天的炎熱，不停地來回走著，奧利弗跑到島上的高地觀察遠處天空的狀況。麥爾維爾兄弟也不耐煩地把鼻菸盒倒出了一半，貝絲夫人和帕特里奇也停止了交談，呆呆地站在那裡。
大家商定好晚上五點就吃飯，然後到觀測站去。
但，就在快三點時，大家一陣恐慌，一片雲，呈棉桃狀，在東方升起，在微風的吹動下，正在朝海上飄去。
坎貝爾小姐第一發現了這片雲，她不禁失望地叫出了聲。
“只是一小片雲，不用擔心，海倫娜，”薩姆舅舅說，“它就會散開的……”
“或者它走得比太陽快，會在太陽前頭先消夫在海平面之下。”奧利弗說。
“這會不會是霧氣到來之前的先兆呀？”坎貝爾小姐問。
“那需要去看看。”
奧利弗跑到修道院舊址，觀看那片雲。
半小時後，他趕回來，帶回一個讓大家放心的訊息，這雲只是宇宙中一個迷路的孩子，在乾燥的空氣中找不到一點給養，很快就會在半路上餓死的。
但它似乎沒有聽從奧利弗的話，繼續追隨著太陽，並在微風的吹動下，漸漸靠近太陽，即而遮住了太陽的光碟。
坎貝爾小姐閉上雙眼，長嘆了一口氣。但又放不下心，睜開雙眼，緊盯著那塊擋住了太Sunny的雲團。
雲團沒有讓坎貝爾小姐失望，很快便移開了。太陽又射出那萬丈光芒，雲朝天邊落著，還沒能達到海平面，就不見了蹤跡，也就半個小時的光景，好像天上出了個洞一樣。
“這片雲總算消失了，”年輕姑娘大聲說，“但不知它後面有沒有追隨者！”
“放心吧，坎貝爾小姐，”奧利弗解釋道，“不會再有云出現了，這雲消失得這麼快，又是一子下不見的，就說明它在大氣中沒有碰到別的水氣，西面的整個天空都是純淨的。”
晚上六點，大家聚到一個比較開闊的地方，全神貫注地看著天空。
那是在島的北端，阿貝山的上山脊，從山頂上環視四周與馬爾島翹起的那部分便盡收眼底。北面斯塔福島，看上去像一塊巨大的龜甲，擱淺在赫布里底海水中，遠處，埃爾瓦島和戈美達島在大島長長的海岸線上清晰地顯現出來。無邊的大海往西、西南、西北方擴充套件著。
太陽沿著一條傾斜的軌跡迅速下滑，天邊漸漸暗下來，但約納島上房屋的窗戶卻在夕陽的照耀下閃閃發光，一片金色。
大家都在聚精會神地凝視著這無比壯美的景色，沉默不語，這時，圓盤在變換著形狀，在與水面平行處，慢慢膨脹開來，形成了一個巨大的鮮紅的熱空氣球。
天空一片澄清。
“這次我們一定會抓住它。”薩姆忍不住說道。
“我也這麼想。”西布答說。
“別說話。”坎貝爾小姐提醒道。
兩個人忙閉上嘴，屏住呼吸，好像擔心呼吸會彙集成一片輕雲，把光碟擋住似的。現在，星體的下部終於咬去了海平面。太陽在變寬，還在變寬，好像裝滿了發光的流體一樣。大家都在期盼著最後幾道光的出現。
突然，山下海邊礁石處的兩聲巨響打破了這片寂靜。接著，一陣煙從那裡慢慢升起，在繚繞的煙霧中，衝出幾十只海鷗、海鳥、銀鷗和海燕，它們是受到槍聲的驚嚇才突然飛起的。它們連在一起形成了一片浮雲。這片浮雲徑直向上飄去，像螢幕一樣疊在天際與島之間，就在太陽把最後一道光線射向水面時，它從這即將逝去的星體前掠過。這時，獵人——亞里斯托布勒斯·尤爾西克勞斯出現在懸崖頂上，他手裡的槍還在冒著煙。
“啊！怎麼又是他，簡直讓人無法忍受！”薩姆喊道。
“太過分了！”西布也喊道。
“看來，把他從岩石上救下來是個錯誤。”奧利弗心想。
坎貝爾小姐緊皺眉頭，兩眼發直，一個字也說不出來。
由於亞里斯托布勒斯·尤爾西克勞斯的錯，讓她的願望又一次落空。
自從這次大辯論結束後，亞里斯托布勒斯·尤爾西克勞斯就再也沒有露面，他在幹什麼呢？是不是因失去了坎貝爾小姐的熱情早已乘船回奧班了呢？坎貝爾小姐不允許任何人去打聽，她對這個學者的態度已經不僅僅是冷漠，而是非常地厭惡。無疑，這都得歸功於學者把坎貝爾小姐的綠光講得一無是處，毫無意義。
但帕特里奇在貝絲夫人的慫恿下，還是打聽到了他的情況，這個年輕學者並沒有離開約納島，還一直住在漁民家裡，他在那裡一個人孤獨地生活。
他常把自己關在屋子裡，進行某種深奧的科學思辨，或者，揹著槍，穿過海濱的沙灘。在那裡，他對黑秋沙鴨和海鷗進行了一場真正意義上的大屠殺，這些鳥在當地一錢不值，只有這樣，他低落的心情才會得以改善。他是不是還報有一絲希望？想坎貝爾小姐在實現了她的願望後，對他的態度會恢復正常？從她的個性看，這也是有可能的。
但是，又發生了一件討厭的突發事件。如果不是他的情敵急時出現，又慷慨相救，他的結局可能會更慘。
事情發生在九月二日上午，當時亞里斯托布勒斯·尤爾西克勞斯要去研究約納島南端的岩石，一塊花崗岩，一浪蝕巖柱尤其引起了他的興趣。於是他決定攀登到頂上去。但是岩石的表面很滑，根本找不到可踩的地方，但是出於對科學的執著，他還是克服一切困難，終於攀到了巖柱頂上。
一到那兒，他就開始認真地研究，當他滿意地記錄下所觀察到的結果準備回去時，卻發現要想從這又滑又陡的岩石上下去可就沒那麼容易了。認真看過哪面岩石壁更適合往下滑，他就開始冒險了。
忽然，他一腳踩空，身體往下傾，無法保持平衡，要不是一根斷裂的樹樁在他摔落到一半時把他及時攔住，他可能就要掉到洶湧澎湃的大海里去了。
現在，尤爾西克勞斯先生正處在進退兩難的境地，既爬不上去，也不能下去。
他就這樣過了一個小時，要不是奧利弗揹著畫夾寫生回來恰好經過這裡，真不知尤爾西克勞斯先生還會怎樣。奧利弗聽到喊聲，停下腳步，抬頭看見尤爾西克勞斯先生掛在三英尺高的半空中，就像一隻頑皮的猴子在盪鞦韆一樣晃動著，其樣子十分滑稽。
不過奧利弗還是忍住了笑，想辦法救他下來。
奧利弗先攀到岩石柱頂上，把亞里斯托布勒斯拉起來，然後又幫他從另一邊滑下來。
亞里斯托布勒斯腳剛一踩到安全地帶，就說：“辛克萊先生，因為我事先沒計算好巖壁與垂線的夾角，所以才會滑下來又掛到那。”
“還是讓我向您表示我的謝意……”
“不必客氣，先生。要是我遇難，您不是也會救我嗎？”
“當然！”
“好，我等您也來幫我！”
於是兩個年輕人握手辭別。
奧利弗覺得這是一件小事，沒必要聲張。至於亞里斯托布勒斯，更不會說。他因為很惜命，心裡還是很感謝情敵幫他解困的。
那著名的綠光呢？是不是得專門祈禱！可是，已沒有時間可以浪費了。秋季的霧氣會很快地將天空瀰漫的，海拔高的地方，九月裡，很少有晴天了。那是不是就要放棄對綠光的觀察了呢？是不是要等到明年或者到別處去追趕它呢？
這也是讓坎貝爾小姐和奧利弗·辛克萊煩心的原因。
每天晚上，坎貝爾小姐、奧利弗·辛克萊、麥爾維爾兄弟、貝絲夫人和帕特里奇都座在面對海平面的岩石上，全神貫注地看著太陽慢慢落下，希望天空純淨，那樣落日一定會更加壯麗。
然而，每次他們都帶著對明天的期望回到奧爾德丹旅館。
那天，突然颳起了微風，很輕卻連續不停。微風穿越了東面的群山，滑過遠處長長的草原，不會再有廣闊水面蒸發出的或者晚上海外的風帶來的潮溼分子。
這一天，大家都在焦急地等待著，坎貝爾小姐忘記了伏天的炎熱，不停地來回走著，奧利弗跑到島上的高地觀察遠處天空的狀況。麥爾維爾兄弟也不耐煩地把鼻菸盒倒出了一半，貝絲夫人和帕特里奇也停止了交談，呆呆地站在那裡。
大家商定好晚上五點就吃飯，然後到觀測站去。
但，就在快三點時，大家一陣恐慌，一片雲，呈棉桃狀，在東方升起，在微風的吹動下，正在朝海上飄去。
坎貝爾小姐第一發現了這片雲，她不禁失望地叫出了聲。
“只是一小片雲，不用擔心，海倫娜，”薩姆舅舅說，“它就會散開的……”
“或者它走得比太陽快，會在太陽前頭先消夫在海平面之下。”奧利弗說。
“這會不會是霧氣到來之前的先兆呀？”坎貝爾小姐問。
“那需要去看看。”
奧利弗跑到修道院舊址，觀看那片雲。
半小時後，他趕回來，帶回一個讓大家放心的訊息，這雲只是宇宙中一個迷路的孩子，在乾燥的空氣中找不到一點給養，很快就會在半路上餓死的。
但它似乎沒有聽從奧利弗的話，繼續追隨著太陽，並在微風的吹動下，漸漸靠近太陽，即而遮住了太陽的光碟。
坎貝爾小姐閉上雙眼，長嘆了一口氣。但又放不下心，睜開雙眼，緊盯著那塊擋住了太Sunny的雲團。
雲團沒有讓坎貝爾小姐失望，很快便移開了。太陽又射出那萬丈光芒，雲朝天邊落著，還沒能達到海平面，就不見了蹤跡，也就半個小時的光景，好像天上出了個洞一樣。
“這片雲總算消失了，”年輕姑娘大聲說，“但不知它後面有沒有追隨者！”
“放心吧，坎貝爾小姐，”奧利弗解釋道，“不會再有云出現了，這雲消失得這麼快，又是一子下不見的，就說明它在大氣中沒有碰到別的水氣，西面的整個天空都是純淨的。”
晚上六點，大家聚到一個比較開闊的地方，全神貫注地看著天空。
那是在島的北端，阿貝山的上山脊，從山頂上環視四周與馬爾島翹起的那部分便盡收眼底。北面斯塔福島，看上去像一塊巨大的龜甲，擱淺在赫布里底海水中，遠處，埃爾瓦島和戈美達島在大島長長的海岸線上清晰地顯現出來。無邊的大海往西、西南、西北方擴充套件著。
太陽沿著一條傾斜的軌跡迅速下滑，天邊漸漸暗下來，但約納島上房屋的窗戶卻在夕陽的照耀下閃閃發光，一片金色。
大家都在聚精會神地凝視著這無比壯美的景色，沉默不語，這時，圓盤在變換著形狀，在與水面平行處，慢慢膨脹開來，形成了一個巨大的鮮紅的熱空氣球。
天空一片澄清。
“這次我們一定會抓住它。”薩姆忍不住說道。
“我也這麼想。”西布答說。
“別說話。”坎貝爾小姐提醒道。
兩個人忙閉上嘴，屏住呼吸，好像擔心呼吸會彙集成一片輕雲，把光碟擋住似的。現在，星體的下部終於咬去了海平面。太陽在變寬，還在變寬，好像裝滿了發光的流體一樣。大家都在期盼著最後幾道光的出現。
突然，山下海邊礁石處的兩聲巨響打破了這片寂靜。接著，一陣煙從那裡慢慢升起，在繚繞的煙霧中，衝出幾十只海鷗、海鳥、銀鷗和海燕，它們是受到槍聲的驚嚇才突然飛起的。它們連在一起形成了一片浮雲。這片浮雲徑直向上飄去，像螢幕一樣疊在天際與島之間，就在太陽把最後一道光線射向水面時，它從這即將逝去的星體前掠過。這時，獵人——亞里斯托布勒斯·尤爾西克勞斯出現在懸崖頂上，他手裡的槍還在冒著煙。
“啊！怎麼又是他，簡直讓人無法忍受！”薩姆喊道。
“太過分了！”西布也喊道。
“看來，把他從岩石上救下來是個錯誤。”奧利弗心想。
坎貝爾小姐緊皺眉頭，兩眼發直，一個字也說不出來。
由於亞里斯托布勒斯·尤爾西克勞斯的錯，讓她的願望又一次落空。