1、the first time“第一次”
整個結構相當於一個名詞，其基本用法也等同於名詞。
例句：（1）It "s the first time a French jumper to break the world record in this event.
（一名法國跳高運動員打破這個專案的世界紀錄，這還是第一次。）
（2）後接定語從句：The first time I met her was on Tuesday.
（我第一次遇見她是在週二。）
【注意：first time不能單用，必須跟定冠詞the或物主代詞my等連用，用法即同the first time的（1）（2），只能用作名詞。】
（3）相當於連詞，可以替換為when：I thought she was the very girl that I should marry the first time I met her.
當我第一次遇見她，我就知道我非她不娶。
2、for the first time“首次；第一次”
整個結構是一個介詞短語，只能做時間狀語，不能替換成when，在句中放置的位置比較自由。
例句：（1）For the first time, we find portraits that really look like us.
（有史以來第一次，肖像畫看起來真的就像你我一樣鮮活。）
（2）World trade may well shrink this year for the first time since 1982.
（世界年貿易量也許本年度就要經歷1982年來的首次下降。）
3、by the first time “直到第一次之前”
嚴格來說不存在這樣一個固定短語，其層次可分解為介詞by＋連詞the first time.
例句：Because love isn"t finish by the first time you see the one.
（因為愛情不是第一眼就能完成的。）
這句話的斷句應為：love isn"t finish ＋by＋the first time you see the one
1、the first time“第一次”
整個結構相當於一個名詞，其基本用法也等同於名詞。
例句：（1）It "s the first time a French jumper to break the world record in this event.
（一名法國跳高運動員打破這個專案的世界紀錄，這還是第一次。）
（2）後接定語從句：The first time I met her was on Tuesday.
（我第一次遇見她是在週二。）
【注意：first time不能單用，必須跟定冠詞the或物主代詞my等連用，用法即同the first time的（1）（2），只能用作名詞。】
（3）相當於連詞，可以替換為when：I thought she was the very girl that I should marry the first time I met her.
當我第一次遇見她，我就知道我非她不娶。
2、for the first time“首次；第一次”
整個結構是一個介詞短語，只能做時間狀語，不能替換成when，在句中放置的位置比較自由。
例句：（1）For the first time, we find portraits that really look like us.
（有史以來第一次，肖像畫看起來真的就像你我一樣鮮活。）
（2）World trade may well shrink this year for the first time since 1982.
（世界年貿易量也許本年度就要經歷1982年來的首次下降。）
3、by the first time “直到第一次之前”
嚴格來說不存在這樣一個固定短語，其層次可分解為介詞by＋連詞the first time.
例句：Because love isn"t finish by the first time you see the one.
（因為愛情不是第一眼就能完成的。）
這句話的斷句應為：love isn"t finish ＋by＋the first time you see the one