【解釋】不是我們同民族的人，其心志必定與我們不同。戎和狄這樣的異族的各種心志和觀念，與我們華夏民族肯定不同。 “非我族類，其心必異，戎狄志態，不與華同”是“非我族類，其心必異。’楚雖大，非吾族也，其肯字我乎？”的衍生句。
譯文：不是我們家族的人，他們必定不會與我們一條心，楚國雖然土地廣大，不是我們同族，難道肯愛我們嗎？ 此文出自春秋·左丘明《左傳·成公四年》我族類，其心必異
【出典】：
《左傳·成公四年》：“秋，公至自晉，欲求成於楚而叛晉。季文子曰：‘不可。晉雖無道，未可叛也。國大臣睦，而邇於我，諸侯聽焉，未可以貳。史佚之志有之曰，非我族類，其心必異。楚雖大，非吾族也，其肯字我乎?’公乃止。”
族類：原指同族，後指同類，同幫。非我族類，其心必異，指不屬於自己同類之人，和自己有著根本的利害衝突。公元前587年，魯成公出訪晉國，由於受到晉景公的慢待，回國後，打算倒向楚國。季孫行父勸阻他說：“不行，晉國雖然無道，但不能背叛。國家廣大，臣下和睦，而且靠近中國，諸侯也聽他的命令，是不能同他對抗的。周文王的太史官佚說過這樣的話，不是我們同族的人，是不能與我們同心的。楚國雖然廣大，並非我們的同族，怎麼會愛我們呢?”魯成公聽了，才打消了這個念頭。
【解釋】不是我們同民族的人，其心志必定與我們不同。戎和狄這樣的異族的各種心志和觀念，與我們華夏民族肯定不同。 “非我族類，其心必異，戎狄志態，不與華同”是“非我族類，其心必異。’楚雖大，非吾族也，其肯字我乎？”的衍生句。
譯文：不是我們家族的人，他們必定不會與我們一條心，楚國雖然土地廣大，不是我們同族，難道肯愛我們嗎？ 此文出自春秋·左丘明《左傳·成公四年》我族類，其心必異
【出典】：
《左傳·成公四年》：“秋，公至自晉，欲求成於楚而叛晉。季文子曰：‘不可。晉雖無道，未可叛也。國大臣睦，而邇於我，諸侯聽焉，未可以貳。史佚之志有之曰，非我族類，其心必異。楚雖大，非吾族也，其肯字我乎?’公乃止。”
族類：原指同族，後指同類，同幫。非我族類，其心必異，指不屬於自己同類之人，和自己有著根本的利害衝突。公元前587年，魯成公出訪晉國，由於受到晉景公的慢待，回國後，打算倒向楚國。季孫行父勸阻他說：“不行，晉國雖然無道，但不能背叛。國家廣大，臣下和睦，而且靠近中國，諸侯也聽他的命令，是不能同他對抗的。周文王的太史官佚說過這樣的話，不是我們同族的人，是不能與我們同心的。楚國雖然廣大，並非我們的同族，怎麼會愛我們呢?”魯成公聽了，才打消了這個念頭。