喜出望外、興高采烈、心滿意足、眉飛色舞、喜上眉梢
一、喜出望外
白話釋義:遇到意想不到的喜事而感到非常高興。
朝代:宋
出處:《與李之儀書》:“漸近中原,喜出望外。”
翻譯:漸漸接近中原地區,遇到意想不到的喜事而感到非常高興
二、興高采烈
白話釋義:形容興致高昂,情緒熱烈。
朝代:南朝梁
出處:《文心雕龍·體性》:“步夜俊俠,故興高而采烈。””
翻譯:嵇康性格豪爽,所以作品興致高昂而辭采犀利.
三、心滿意足
白話釋義:非常滿足。
出處:《晉論》中:“君臣上下,自以為江東之業為萬世之安,心滿意足。”
翻譯:君臣上下一條心,以江南的產業安定為長遠的目標,我就非常滿足
四、眉飛色舞
白話釋義:形容喜悅或得意:說到得意的地方,他不禁眉飛色舞。
朝代:清
出處:《官場現形記》:“五鄉紳一聽此言;不禁眉飛色舞。”
翻譯:五個鄉紳一聽到這樣的話,個個都喜悅得意起來
五、喜上眉梢
白話釋義:喜悅的心情從眉眼上表現出來。
出處:《兒女英雄傳》:“思索良久;得了主意;不覺喜上眉梢。”
喜出望外、興高采烈、心滿意足、眉飛色舞、喜上眉梢
一、喜出望外
白話釋義:遇到意想不到的喜事而感到非常高興。
朝代:宋
出處:《與李之儀書》:“漸近中原,喜出望外。”
翻譯:漸漸接近中原地區,遇到意想不到的喜事而感到非常高興
二、興高采烈
白話釋義:形容興致高昂,情緒熱烈。
朝代:南朝梁
出處:《文心雕龍·體性》:“步夜俊俠,故興高而采烈。””
翻譯:嵇康性格豪爽,所以作品興致高昂而辭采犀利.
三、心滿意足
白話釋義:非常滿足。
朝代:宋
出處:《晉論》中:“君臣上下,自以為江東之業為萬世之安,心滿意足。”
翻譯:君臣上下一條心,以江南的產業安定為長遠的目標,我就非常滿足
四、眉飛色舞
白話釋義:形容喜悅或得意:說到得意的地方,他不禁眉飛色舞。
朝代:清
出處:《官場現形記》:“五鄉紳一聽此言;不禁眉飛色舞。”
翻譯:五個鄉紳一聽到這樣的話,個個都喜悅得意起來
五、喜上眉梢
白話釋義:喜悅的心情從眉眼上表現出來。
朝代:清
出處:《兒女英雄傳》:“思索良久;得了主意;不覺喜上眉梢。”