看書看欣賞電視劇體驗完全不一樣

不只是《平凡的世界》，對於任何小說與影視劇，都應該適用。影視劇的呈現，是別人先入為主的表現，觀眾被一定程度取消了話語權，只能被迫接受。大家觀看時候，只能從對話，人物形象和情節入手， 而對人物和主題的把握，要受限於導演與演員的理解。

看小說，就完全不一樣了，你可以把握語言，總攬環境，與作者進行對話，很容易進行個性化閱讀。每個大作家 ，文筆和人格方面的多重因素，都富有特色，細細品味，都會有收穫。

所以說，也許懶惰性的影視劇看起來更輕鬆，但還是小說更值得閱讀，愛學習就讀書，圖放鬆選擇影視劇，也無可厚非。

現在的很多電視劇的劇本都不是原創故事，大多是根據同名小說改編，從最早的名家名著到現在的網路人氣小說，這些原著本身帶有很高的知名度與流量，改變成電視劇更容易佔領市場、被人們所接受。路遙的小說《平凡的世界》前幾年也拍成了電視劇。雖然電視劇儘可能的尊重原著，高度還原濃郁的時代社會狀態和普通民眾家庭生活氣息。但是，許多讀過原著的朋友，還是能感覺到大量的改動。

關於小說《平凡的世界》

《平凡的世界》是中國作家路遙創作的一部百萬字的小說。這是一部全景式地表現中國當代城鄉社會生活的長篇小說，全書共三部。1986年12月首次出版。該書以中國70年代中期到80年代中期十年間為背景，透過複雜的矛盾糾葛，以孫少安和孫少平兩兄弟為中心，刻畫了當時社會各階層眾多普通人的形象；勞動與愛情、挫折與追求、痛苦與歡樂、日常生活與巨大社會衝突紛繁地交織在一起，深刻地展示了普通人在大時代歷史程序中所走過的艱難曲折的道路。

1991年3月，《平凡的世界》獲中國第三屆茅盾文學獎。2018年9月27日，由中國作協《小說選刊》雜誌社、中國小說學會、人民日報海網路主辦，青島市作家協會承辦的中國改革開放四十週年最有影響力小說評選在青島揭曉。《平凡的世界》入選改革開放四十年最具影響力小說。

《平凡的世界》是茅盾文學獎CROWN上的明珠，激勵千萬青年的不朽經典，最受老師和學生喜愛的新課標必讀書。 （ 陳忠實評語）電視劇《平凡的世界》與原著故事情節上的不同之處

電視劇本的創作是根據原著進行的二次創作，是一個再加工的的過程。電視劇本沿用了小說的故事主線，從更適合電視劇表現手法的角度，對原著進行了一些刪減、改動，最主要的改動有以下幾處：

原著中孫少平的成長是故事主線，孫少平也是男主人公的設定；而電視劇大幅增加了孫少安的戲份章節，演員表也是把孫少安作為了男一號（少安的扮演者王雷對角色的詮釋也比飾演少平的演員出彩的多）。

原著小說兩個主要的人物金波、金二錘在電視劇中沒有出現，而是透過藝術加工，將二人的一些情節與田潤生進行了融合，換句話說，電視劇中的田潤生，是小說中金波、二錘、潤生三個角色的合體。

小說中，偷水事件發生時少安正在山西相親，沒有參與。而電視劇為了凸出主人公，孫少安不但參與了，而且加入了磚拍腦袋、徒手扳倒牛、六碗不過崗等戲份。

原著中，炸山攔壩是田福堂的主意而非孫少安的主意，結果震垮了雙水村小學。這個情節，電視劇改動較大。

還有許多細微的改動，限於篇幅，不再贅述。

讀《平凡的世界》小說與看電視劇《平凡的世界》有什麼不同的體會。

我們不難看出導演的盡心盡力和對經典的致敬。但如果你希望電視劇能將一個深邃的、耐人深思的、厚重的《平凡的世界》完整的呈現給你，就大錯特錯了。

讀書的時候，我們根據文字反饋的資訊，可以充分思考、想象，那是個資訊重組的過程；而電視劇的展現手法，人物更直接、更生動，那是經過導演理解過後再次表達出來的效果。

每個人的理解、思考又各不相同，這就給小說改編成電視劇增加了更多的挑戰。就像廚師做飯，千人千味，眾口難調。

先讀小說，再看電視劇，總會覺得跟自己的想象有很大的出入，會有百般挑剔；

先看電視劇，再讀小說，自己想象的空間就受到了電視劇情節的先入為主，自己的想象要受到限制，讀書的效果與樂趣要大打折扣。

但電視劇一般只能把焦點放在角色之間的對話裡，最多透過環境、音樂、表情變化來進行渲染。《平凡的世界》書中，大量的心理活動描寫是書中的精髓，而這些心理活動，再好的演員也難以完整全是展現。無奈，導演只能透過大量的旁白來彌補這一不足，但收效甚微，反而還在一定程度上干擾了畫面本身的節奏。

雖然說電視劇版的《平凡的世界》對於小說原著還原的程度相對來說是比較高的，但是二者的區別還是蠻大的。這種區別主要來自兩個方面，技術層面與劇情層面。

1.技術層面也就是影視劇與小說本身在講述故事時所具有的優缺點。小說呢依賴於文字，因此寫文學線相對來說比較強，敘述手段與表現方法都是我們肉眼可以看見的。他的缺點是表現的手法過於單一，但同樣的也真是，由於這種單一造就了小說可以留給人們很多想象的空間。每個人都可以基於此進行合理的想象，因此也造就了一千個人有一千個哈姆雷特。

影視劇能則透過畫面的方式進行表現看起來更加的生動，它透過聲音，演員的演技，以及一些技術效果取勝。它使得小說中所構建的世界人物變的真實也更加飽滿，同時人們在看影視劇時，也不會那麼累。和小說相比，它的傳播度與接受程度更廣泛。而它的缺點呢，則是上述小說的優點。就是影視劇很容易將人們的想象固化，簡單來說就是無論有多少個人看過影視劇，這些人看《平凡的世界》裡面的田潤葉就認為是佟麗婭，田曉霞就是李小萌，不會再有其他的形象出現，這使得人們的想象空間被禁錮。這對於藝術表現來說可謂是致命的。

此外，相比於電視劇來說，小說的描寫可以更加細膩，尤其是對環境以及人物心理活動的描寫，因此人們的體會也會更加的深刻。而對於影視劇，這部分內容僅僅以畫面和演員的演繹來實現，和小說相比這樣不會那麼細膩，並且也十分考驗演員的演技。

2.劇情方面。首先呢原著的劇情和影視劇的劇情其實有一些差別。比如原著裡有金邊這個人物設定，影視劇則為了人物形象更加飽滿，將金邊禾田潤生糅合到了一起。還有田福堂的人物設定，秀蓮的最終結局以及外星人的畫面都有著較大的差別。

影視劇的這些差別並不完全都是缺點。畢竟影視劇和小說是完全不同的藝術形式，對情節和人物有了不同的要求，自然不可能做到百分之百的相同。但是這些細微的差別也會帶來小說和影視劇不同的體驗。相比於電視劇，小說所描寫的那個時代更加的殘酷，對於人性的揭露也更加的真實，很多人在讀了這本書後感嘆這就是自己所經歷的生活。但是電視劇則弱化了這一點。

還有比如孫少平在學校這食堂菜的那一段，影視劇呢，僅僅只能透過誒演員的表情以及臺詞來表現，相對來說帶給人們的衝擊就少了很多。而小說呢，則有著非常豐富的關於孫少平的心理活動，這使得我們可以去走進他的內心世界去體驗他當時的自卑，窘迫以及孤獨。

最後對於有條件有時間的人來說，我建議可以把這兩部作品都看一看。電視劇和小說雖然同名，但其實差別還是蠻大的，帶給讀者或者觀眾的體驗也不一樣。但如果沒有條件和時間的話，簡單來說，如果想入門瞭解這個故事的話就可以看電視劇。想要更深層次的瞭解這部作品，讀小說是最好的。

看書是一種視覺和自我分析角度的綜合理解，是一種自我支配的情感角度的一種自我分析的總結，電視劇則是透過演員對作品本身和自己所演角色的綜合理解和把握透過表演來表現原著人物本身，一種視覺角度和感官角度的綜合表現方式，這種更直接，更直觀的透過原著基礎上，對原著的一種藝術性的昇華！

因為每個人的性格的不同，對書內容上的理解方式和看待問題的角度不一樣，電視劇則可以更直觀的突出重點的把故事情節和人物性格和特定角色刻畫的簡單而更容易被人接受和理解！

《平凡的世界》這部作品看書的體會:

這是一部影響深遠的一本著作，透過講述黃土高原一個偏遠的雙水村幾個年輕人的青春，愛情與奮鬥的故事，來刻畫了那個中國改革開放初期的時代風貌和社會生活，奮鬥是青春的底色，是每個時代共同的主旋律，雖然時代不同，但青春與奮鬥是貫穿每個時代的主旋律！

《平凡的世界》電視劇的體會:

電視劇更直觀的展現了改革開放初期的那個時代背景下的場景，黃土高原，村莊，城市，各階層的生活現狀，幾位主角的精彩演繹，更直觀的把書中幾個人物的關係，故事情節，栩栩如生的再現了當時的那個時代，那段故事……

總體感覺:

電視劇是在原著基礎上的一種藝術昇華，更直觀的把書中的人物關係，故事情節，展現給觀眾，原著是基礎，電視劇是一種藝術表現形式，彼此之間只是表現方式不一樣，所表達的作品的靈魂是一致的！