自得其樂、隨心所欲、畫地為獄、畫地為牢、坐地自劃。

一、自得其樂

白話釋義：自己能從中得到樂趣。

朝代：明

出處：《輟耕錄》卷二十:“雌雄和鳴，自得其樂。”

翻譯：雌雄和鳴叫，能從中得到樂趣。

二、隨心所欲

白話釋義：一切都由著自己的心意，想怎麼做就怎麼做。

朝代：春秋

出處：《論語·為政》:“七十而從心所欲，不逾矩。”

翻譯：到七十歲，可以從心到身自由運作，而又不越出應有的規矩

三、畫地為獄

白話釋義：比喻只許在指定的範圍內活動。同“畫地為牢”。

朝代：東漢

出處：《漢書·路溫舒傳》：“故俗語曰：‘畫地為獄，議不入；刻木為吏，期不對。’

翻譯：所以俗話說：“在地上畫一座監獄，也不能進去；刻木為吏，期不回答。’

四、畫地為牢

白話釋義：在地上畫個圓圈當作監獄

朝代：漢

出處：·《報任少卿書》：“故士有畫地為牢；勢不可入

翻譯：所以人有畫地為牢；勢不可進入

五、坐地自劃

白話釋義：就地不動，自定範圍。比喻固執一端，排斥其他。

朝代：現代

出處：《文藝論集·新舊與文白之爭》:“凡是文言的作品都一概視為陳腐觀念，也是坐地自劃。”