《徵人怨》是一首非常經典的邊塞詩，作者是唐人柳中庸。此詩被選入《唐詩三百首》中。全詩如下：

徵人怨

歲歲金河復玉關，朝朝馬策與刀環。

三春白雪歸青冢，萬里黃河繞黑山。

《徵人怨》另一個詩題作《徵怨》。

歲歲金河復玉關，朝朝馬策與刀環。

金河：又名伊克吐爾根河，今名大黑河，在今蒙古境內。

玉門：即玉門關。

馬策：即馬鞭。

刀環：刀首的環，“環”諧“還”音。

此句意為：年年不是進攻金河，就是守備玉門關，天天不是拿著馬鞭，就是提著刀環。

三春白雪歸青冢，萬里黃河繞黑山。

三春：此指春三月。

青冢：王昭君的墓，在今內蒙古呼和浩特市南。

黑山：即殺虎山，在今內蒙古呼和浩特市南。

此句意為：陽春三月的白雪回到了昭君青冢，萬里黃河圍繞著高峻的黑山。

此詩首二句用“歲歲”、“朝朝”等疊字，提現徵人征戰已久、疲憊不堪之狀。末二句以“白雪”、“青冢”、“黃河”、“黑山”等顏色作對比，對仗工整，為我們描繪一幅色彩鮮明而又淒涼異常的圖畫，讓人有一種排遣不去的浩浩怨思。“環”、“歸”二字，彷彿點明徵人的歸宿於王昭君一樣，埋骨於塞外，也暗指徵人迫切想回家的願望，呼應詩題。

此詩善用疊字，對比鮮明工整，借徵人的怨情，委婉地抨擊了當時的統治者窮兵黷武，是一首難得的好詩。

俞陛雲在《詩境淺說》中評道：“詩題為徵人怨，前二句言情，後二句寫景，而皆含怨意，嵌青、白、黃、黑四字，句法渾成。”

怎樣欣賞《唐詩三百首》中的經典邊塞詩《徵人怨》

我想從以下三個方面和同仁一道欣賞這首《徵人怨》:

創作背景: 柳中庸，名淡，字中庸，唐代邊塞詩人。 此詩約作於公元766一779年間(唐宗大曆年)，當時吐蕃、回鶻多次侵擾唐朝邊境，唐朝西北邊境不甚安定，守邊戰士長期不得歸家。詩中寫到的金河、青冢、黑山，都在今內蒙古自治區內。唐時屬於單于都護府。這首詩為表現都護府徵人怨情而作。

註釋: 徵人一一守邊戰士，金河:即黑河，今呼和浩特，玉關，即甘肅玉門關；馬策:馬鞭，刀環:刀柄上的銅環。喻征戰事。三春:暮春。青冢:西漢時王昭君墳墓。黑山:在今內蒙古呼和浩特市東南。

譯文: 年復一年守衛金河，保衛玉關，日日夜夜同馬鞭和戰刀為伴；

三月白雪紛紛揚揚，遮蓋著昭君墓，滔滔黃河繞過黑山，又奔騰向前。

第二，詩歌是靈魂通道，是情感流露和寄託的地方。《徵人怨》這首詩充分體現了詩的這一功能。

年年守邊，歲歲征戰；前兩句雖說沒寫一個″怨″字，但詩中怨氣卻撲面而來！緊接著，時屆暮春，在苦寒的塞外，″春色未曾有″，所見者唯有白雪落向″青冢"而已！蕭殺如此，令人淒絕！未句寫邊塞的山川形勢，黃河與黑山甚遠，不可能繞黑山，但那是徵人的故鄉河，在徵人那裡，雖遠猶近，感覺就像繞著黑山，只是繞山而過，留下念想！

全詩一句一景都圍繞徵人東西輾轉、不能返鄉之怨情展開，以怨為題，以淒涼為景，迴腸蕩氣，觸及靈魂，情洩千里！

第三，《徵人怨》寫作技巧高明，字字如金！短短四句，一幅長卷如畫，滿腔怨氣怒噴！

它前句用″歲歲″、″朝朝"、″復"、″與"相互對應，高度概括了守邊徵人南北衛戰之苦情。從″歲歲″到″朝朝″似乎把話說盡，然而作者後兩句寫景，我們看到的是″暮春，白雪，青冢，遠處的黃河，寄寓綿綿怨情；這一切，更是讓我們感到無比淒涼，襯托去無所不在的怨情！

作者從時間與空間兩方面落筆，讓自然景象現身說法，收到了"不著一字，盡得風流"的藝術效果。而這首詩的謹嚴工整也歷來為人稱道。詩不僅自對，(如金河對玉關)，又兩聯各成對。數字對數字，顏色對顏色，交相輝映，使詩歌形象豐富，別具情韻。

全詩構思巧妙，對仗工整，雄渾蒼涼，大氣磅礴！韻律十足，″怨″到詩成！

怨，就是作者要表達的主題思想！

(個人觀點:其詩藝術手法較高，然詩意怨氣沖天，意志消沉，不足以褒揚！)

刀光劍影，荒涼無際，徵人思家卻不得歸，這是讀《徵人怨》所能感知，此詩是唐代詩人柳中庸所作，全詩意境荒寂廣闊，句法精妙，是邊塞詩中流傳甚廣的一首詩。具體說來，我們可以從三個方面賞析。

《徵人怨》

歲歲金河復玉關，朝朝馬策與刀環。

三春白雪歸青冢，萬里黃河繞黑山。

詩中一連用到多個地名，“玉關”即今甘肅玉門關，“金河”、“青冢”、“黑山”皆在今內蒙古自治區境內，加之“黃河”，四句詩中出現了五個地理名詞，其中“萬里黃河”有著自己的浩蕩氣勢，其它四地都是荒涼壯闊的苦寒邊城之地。

詩人一氣呵成的將具有這些特點的地名連詩而成，加之時間和刀劍的結合描寫，用雄渾大氣的筆法將肅殺荒涼的塞外之景、金戈鐵馬的徵人生涯、刀光劍影的沙場生活形象的呈現出來，使整首詩荒寂壯闊，迴腸蕩氣的塞外意境生動地表達了出來。

整首詩中除了詩題中點出“怨”字，全詩四句無一“怨”字，但是整首詩詩人心中的“怨”處處顯現。我們先翻譯下全詩再作以品讀。

年復一年地戍守著金河又保衛玉關，日復一日地手握馬鞭和那刀劍。三月之春看著白雪飄落在青冢，萬里黃河繞著黑山奔騰而去。

這是全詩大意，“金河”相距“玉關”甚遠，“黃河”距離“黑山”也甚遠。詩人將駐邊城時間的長久，戍守不同邊塞之地奔赴的距離之遠，暮春時節白雪尚在紛飛的塞外氣候，用雄渾大氣的筆法精準的寫了出來，守於荒涼寒苦之地不得歸家的心中所怨便很自然地表現了出來。

加之結合當時的歷史背景，此詩作於“安史之亂”的多年之後，大唐盛世已經不再，西北邊境也不再安定，所以戍守邊城的將士確實常年不能歸家，那麼詩人渴望邊陲安定、心怨常年的邊塞生活的心理就更為完整的表露出來。

整首詩每一句中的名詞皆是自對，而一、二句和三、四句又各自成對，時間、數字、地名、顏色都各自對仗的極為工整且精妙，然而如此整齊的對仗並沒有絲毫刻板之感，反而行雲流水，蕩氣迴腸，歷來為人所贊。

經以上三個方面的賞析，詩人的邊城怨情及精妙筆法我們便有所體會了。最後我以詩人心中所怨來結尾罷：邊關不安，塞外荒寂，徵人們何時能歸家？看看故鄉三月的春花。

《徵人怨》一詩的“詩眼”（關鍵詞）在於一個“怨”字：可是全詩沒有一個“怨”字，“怨”在哪兒呢？

歲歲金河復玉關， 朝朝馬策與刀環。 三春白雪歸青冢， 萬里黃河繞黑山。

這首詩裡面的“金河”（黑河）“青冢”“黑山”（又稱“殺虎山），都在現在的內蒙古自治區；“徵人”應該是當時（唐朝）一個單于都護府的戰士。

這首詩淺顯易懂，用典極少；大義是這樣的：

年年征戰在金河和玉門關，天天都同馬鞭和戰刀作伴。 三月飛白雪遮蓋了昭君墓，曲曲彎彎萬里黃河繞黑山。

青冢，也就是王昭君之墓。在現在的呼和浩特市附近，當時那個地方卻是人跡罕至，房產偏僻；之所以叫做“青冢“，是因為這座墳頭在常年白雪皚皚之中，總是有青草茂盛。

歲歲、朝朝；年復一年，日復一日；白雪、黃河、黑山、青冢，色彩感、畫面感極強；全詩沒有一個“怨”字，哪裡看得出來“徵人怨“呢？

兩個地方可以看出來；第一個是“歸”，另外一個是“繞”。作者在這裡運用了擬人法，將“白雪“與“黃河“比做“徵人“，枯燥、單調、乏味的守護著邊關——再美好的景色，天天看不也倦怠了嗎？

從藝術角度來看，後兩句尤其值得一提：三春白雪歸青冢， 萬里黃河繞黑山。“三春“對“萬里”；白雪對黃河；青冢對黑山；對仗極其工整，是難得的的佳對。

唐代雖然無比強盛，但是邊塞地區經常有戰事，也是事實，有些是外族侵略的自衛戰，有些則是唐朝自己發動的戰爭。多戰的特點造就了唐詩中一個很大的流派，那便是邊塞詩。唐代的邊塞詩名篇眾多，從初唐到晚唐，幾乎都有名作，像邊塞詩人李頎、王昌齡、岑參等，都非常知名，當然，還有一些名氣相對不那麼響亮的詩人，比如中唐詩人柳中庸。

柳中庸是大曆年間的進士，詩歌以邊塞詩為主，現存詩作僅十多首，而其中最著名的一首，便是一首七絕邊塞作品《徵人怨》。柳中庸本人不甚知名，只能算是二流詩人，但這首《徵人怨》卻寫得極好，被選入“唐詩三百首”中，千古流傳。

全詩只有四句，但很有特色，一句一景，表面看似乎毫不關聯，但實際上卻統一在“徵人”二字上，題目中雖然有一個“怨”字，但詩中四句卻無一“怨”字，可句意卻都圍繞著一個“怨”字展開，極有餘味，讓人印象深刻。

唐代宗大曆年年間，吐蕃、回鶻等地，多次侵擾大唐邊境地區，西北因此並不安定，守邊將士只能戍守當地，長期不能回家，可想而知，軍士們的生活就像柳中庸所描述的，是非常單調且悽苦的。

徵人怨

唐·柳中庸

歲歲金河復玉關，朝朝馬策與刀環。

三春白雪歸青冢，萬里黃河繞黑山。

首二句說，“歲歲金河復玉關，朝朝馬策與刀環”，意思說是，一年又一年，軍隊們在金河與玉門關之間來回馳騁，一日復一日，戰士們都在戰馬與刀尖上生活。也就是說，一年到頭，來回奔波，沒有一天安寧的日子，而且單調乏味，毫無新意。詩人用“歲歲”與“朝朝”相對，將戰爭的枯燥與頻繁表現了出來，這種單調而又悽苦的生活，如何能不令人生“怨”，由此便自然而然地透出了怨情。

如果說這種單調乏味的生活已經足夠讓人生“怨”了，那麼千萬次面對肅殺蕭條的景象，就更令人感到厭煩了，因此就有了後面兩句用來加強這一“怨”氣，“三春白雪歸青冢，萬里黃河繞黑山”。

“青冢”是王昭君的墳墓，傳說塞外草白，只有王昭君的墳墓上草色青青，故而稱為“青冢”，青冢在今天內蒙古呼和浩特境內，在古代被認為是遠離中原的荒涼偏僻之地，杜甫曾有詩說“一去紫臺連朔漠，獨留青冢向黃昏”。然而，即便到了暮春時節，苦寒的塞外，仍然沒有絲毫“春色”，滿目所見，只有白雪覆蓋著青冢，那種肅殺寒冷的景象，令人頓生蕩氣迴腸之感。

如果說白雪覆蓋青冢是近景，那麼放眼望去的遠景，就更顯淒涼了，“萬里黃河繞黑山”，滔滔不絕的黃河之水，環繞著黑山奔騰而去。其實這裡詩人用了誇張的手法，實際上黃河並沒有繞著黑山，但詩人卻能這樣去寫，因為他主要是為我們展現一幅宏大荒涼的畫面，再與上句一起，讓我們感受到了塞外的苦寒和荒涼，繼而感受到了徵人的跋涉與辛苦，突出了潛在的“怨”字。

柳中庸的這首詩，很有特色，看起來沒有一句“怨”語，但實際上卻處處寫“怨”，他寫出了怨情產生的原因，並從多個角度去加強這種原因，並高度概括出來，枯燥的生活、荒涼的邊塞，處處都蘊含著怨情。

另外，這首詩在語言方面，也非常工整，歷來被人稱道，全詩靈活運用疊字、地名、數字、顏色等元素，對仗精巧，色彩豐富，二十八字能寫出這樣豐富的內容，的確是別有韻味的佳作，這也難怪能被後人屢屢稱道了。