希拉剋越南養女英達奧，在21歲時，也就是1979年7月逃到法國，被時任巴黎市長的希拉剋收為養女。

在1995年希拉剋競選為法國總統時，希拉剋一家就與英達奧斷絕了關係。

據說，希拉剋一家之所以與英達奧斷絕關係，是由於英達奧私自透露希拉剋一家的私事有關係。對於“私自透露希拉剋家裡的私事”，這明顯就是“叛逆”。

因此作為一個1995年就被斷絕了關係的人，被拒絕參加希拉剋國葬是非常正常的。

法國前總統希拉剋，曾經把越南養女英達奧視為“心肝肉”，對她的寵愛甚至超過了兩個親生女兒，然而一場溫柔戲，最後卻變成了農夫與蛇的故事。

英達奧本命安島，是越南一位難民，1979年在她最無助的時候，希拉剋收養了她。

希拉剋夫婦很同情她的遭遇，對她的愛無以復加。雖然她當時已經22歲，是家裡的“長女”。但無論是吃的、穿的，都是安達奧優先，連兩個妹妹都非常妒忌。

希拉剋對英達奧的愛護可謂無微不至，不僅積極找學校幫她過語言關，還幫她在巴黎市政府安排了工作，連戀愛結婚也跟著操心。

英達奧在新家度過了一段非常美好的時光，直到懷孕臨產才搬到丈夫家。

1989年，希拉剋看到英達奧牽掛她越南的親人，於是又把她的父母接到了法國。

這本來是一場非常感人的溫情戲，然而自希拉剋參加法國總統大選後，開始慢慢變味。

1995年，希拉剋在競選期間，英達奧曾央求養父一旦當上總統，就幫她在愛舍麗宮安排一份工作，當時希拉剋答應了。

然而在競選關鍵時刻，英達奧卻無心犯了一個大錯。她向媒體透露了希拉剋的病情，這被競爭對手抓住大作文章，讓希拉剋差點與總統寶座擦肩而過。

雖然希拉剋沒有怪罪英達奧，但妹妹們都認為安達奧犯了“不可饒恕的錯誤”。

按常理來說，養父家有恩於自己，即使是無心之錯，也應該主動承認錯誤，積極修復家庭關係。但英達奧自視養父寵愛，不以為然，這也為後面的裂痕加深，埋下了伏筆。

希拉剋成功當選總統後，英達奧要求養父在愛舍麗宮安排工作。但希拉剋擔心英達奧再犯大選時的錯誤，造成惡劣的政治影響，就婉拒了養女的要求。

而英達奧認為是養母及妹妹們挑撥離間，就開始怨恨他們，包括養父。於是她散播養父母當上總統後，就把她掃地出門的謊言。

甚至她向媒體編排希拉剋收養她是作秀，完全是出於政治目的。

本是一份善心，卻落得這樣的結果，希拉剋出於政治影響考慮，沒辦法也只能和養女斷絕來往。就這樣英達奧和養父家12年沒再聯絡。

希拉剋卸任後，還是舍不下那份父女情，主動和英達奧修復關係。

然而沒過幾年英達奧老毛病又犯了，又開始向媒體編排希拉剋家族如何不待見她，養父收養她是為了政治目的等等。

據說英達奧是為了出書而炒作自己，而且寫的內容還是有關她和希拉剋家族的秘事。

做人沒有底線，這讓養母、妹妹們再也無法原諒英達奧，於是禁止她再探訪養父。

9月26日希拉剋於巴黎病逝，當天就有法國媒體採訪英達奧是否會參加養父的葬禮。英達奧表示，自己早被“清理門戶”了，肯定不會被獲准參加希拉剋的葬禮。

不管是英達奧被拒參加希拉剋的葬禮，還是她自己不願參加，她都應該好好重溫一下在希拉剋家庭中度過的美好時光，也得好好想想自己怎麼從“地獄”到了天堂。

被歧視的原因是她不懂得感恩還添亂，這樣的人不值得交往和尊敬。

40年前，越南21歲的女孩範櫻桃隨同一批越南難民流落到法國，她有幸被巴黎市長希拉剋關愛並收養並取名英達奧。英達奧受到了良好的西方教育，有了可保障的公務員工作和生活，找到了同胞伴侶，還將親生父母接到法國團聚。

俗話說；滴水之恩，應當湧泉相報。可是，英達奧卻在養父參加法國大選的敏感期間，屢屢捅養父婁子，暴露伊拉克的家庭生活等隱私。希拉剋當選法國總統後，對她失望至極，斷絕了與她的16年的收養關係。

2011年12月25日，在斷絕養父養女關係16年後，英達奧有幸見到了在法庭受審的前養父希拉剋

對比當今美國女孩伊萬卡處處維護她的倔強父親特朗普。英達奧顯然就是西方人眼裡的不入流另類，東方人眼裡的不孝之女。

據說英達奧事後辯解，她得罪養父希拉剋，是不滿意養父利用她的養女身份，拉了亞裔選民選票。

——這純粹是東方式的狡辯。應該被掌嘴！

希拉剋收養你，就已經表達了不歧視亞洲人的感情，希拉剋還熱愛中國文化，這都不是裝出來的。

作為養女，利用自己的特殊身份為養父拉選票，是天經地義之事，何來理由找藉口掩飾自己的過錯？還裝出憤憤不平的樣子？

雖然她在希拉剋最後歲月裡被拒絕探望，也被拒絕參加希拉剋葬禮，若英達奧還有點良心，也不應該豬鼻子插大蔥——裝象。她應該繼續表現自己的誠懇，主動發表一篇弔唁前養父的文章，感謝希拉剋生前曾經對她的養育之恩，懺悔自己曾犯下的幼稚錯誤，懇請希拉剋在天堂裡能原諒她。

這才是做後人的本分！

這是一個醜小鴨利用主人的善心蛻變“農夫與蛇”的故事；小天鵝蛻變還沒完成，醜小鴨就開始為了一己之利，洩密、誣告主人，十足的狼子野心......。

事情梗概：越南21歲小女子範櫻桃1979年7月逃到法國，在機場時任巴黎市長的希拉剋看到了無依無靠的她，出於憐憫之心（或許也有各方面需要）收為養女，並改名為英達奧。之後希拉剋一家將她視為己出，幫她找了份巴黎市政廳的工作，怕她孤單，還將英達奧的父母接到巴黎，之後又在巴黎市政廳希拉剋為她主持了婚禮。

在1995年希拉剋競選為法國總統時，英達奧不知什麼原因將希拉剋身體欠佳的事情透露給競爭對手；因此，希拉剋拒絕了英達奧去c-Elysee宮工作的請求；出於怨恨、或自我炒作，英達奧對媒體宣城希拉剋收養她是基於政治目的。無奈之下，希拉剋一家就與英達奧斷絕了關係。

希拉剋一家之所以與英達奧斷絕關係，是由於英達奧不知出於什麼目的“私自透露希拉剋家裡的私事”，之後不知悔改。達不到目的時又恩將仇報，惡意中傷。實屬現實版的“農夫與蛇”。

對於一個24年前就因恩將仇報而被斷絕了關係的人，被拒絕參加希拉剋國葬是再正常不過的了。

圖片來自於網路

要不是希拉剋的死、還真不知希拉剋有養女一事，更不知期間養女的所做所為，說是越南難民、範櫻桃、怎麼看都有點中國味，說範與希是蛇與農夫故事的現實版，有點址、那人與動物的事，這是人與人、是總統與養女之間發生的事情，不管發生了什麼，但還沒有惡語相向、說明也都是清官難斷的家務事，內間的是是非非、旁人你我真的難理清。說範是從總統的心肝肉到總統的叛徒，多少有色彩化了，總統也是人、總統的家庭也是由人組合的，把養女能當成心肝肉的人家不多、如果自家本身也有女兒的就更不多，心肝肉除了吃穿、還有更多的是感情相互投入、關愛、甚至打罵都可包容，那才真愛，希拉剋及家庭與範有做到嗎？也許他們各自的背景和生活的經歷差異，造成了對收養與被收養行為的認知不同，還有隨收養時間、空間的變化、情事會更復雜。我們注意到、希拉剋家庭收養範、希拉剋還不是總統，當了總統、國家有責任保護總統的一切、對他身邊的人也須有要求、什麼可說、可什可做，也由不得當事人，範的經歷和教養就可能適應不了，逐步就跟不上節湊，斷了關係也就順理成章，至於希拉剋的葬禮、是國葬，邀請誰是國家的事情，個人只能服從，當然、範櫻桃做為受過希拉剋及家人恩惠的人，應該想法到場、至少在媒體上公開悼念希拉剋，這是必須的。不知她做了沒有？沒有，那就該受指責。

希拉剋的越南養女叫克拉塞爾，於1979年作為難民抵達巴黎戴高樂國家機場。那時希拉剋以巴黎市長的身份，去機場迎接這批難民。21歲的克拉塞爾一個法語單詞也不會說，加上驟離父母來到一個完全陌生的國度，她只會躲在角落裡哭泣。

希拉剋走上去把她摟在懷裡安慰她說，“別哭，你現在已經回家了”。隨後，希拉剋收留了這個來自越南的女孩，把她帶回自己的家。希拉剋有兩個女兒，但是仍將克拉塞爾視如已出，悉心照料。希拉剋自己出錢，送克拉塞爾接受各種語言和技能培訓。

希拉剋還在巴黎市政廳為克拉塞爾安排了一份工作，她在那裡一直工作了18年。克拉塞爾後來自己在回憶錄中也說，希拉剋是一個可愛的父親，一個溫柔的男人，是整個家庭的心臟，還常常幽默地逗得全家人哈哈大笑。

1995年，在希拉剋競選法國總統期間，喜歡拉受媒體採訪的克拉塞爾，向外界透露了希拉剋的神經變性疾病的各種細節，被競爭對手抓住大做文章，差點阻斷希拉剋的c-Elysee宮之路。雖然希拉剋最後如願當選，但他的家人，卻把這視作克拉塞爾對希拉剋的背叛。

這一事件後，希拉剋的兩個親生女兒，與克拉塞爾的關係開始不那麼融洽。加上克拉塞爾有了自己的家庭孩子，她與希拉剋家庭的關係，也越來越淡。但是希拉剋仍然時學打電話關心她，叫她回家。2004年，克拉塞爾出版了一本書，回憶她作為難民在法國的生活。

她在書中感謝了希拉剋對自己的收養，但接著又稱，她相信，自己也成為了希拉剋政治道路上的工具，尤其是在選舉期間。為了爭取少數族裔尤其是華人社群的支援，為贏得更多中下層市民的選票，他們經常安排她為希拉剋站臺。