這是一位不知名詩人寫的，在成都杜甫草堂中的對聯這是嵌於聯中第六字的雁念翎格對聯。

泰指陝西，蜀指四川。杜甫的詩篇多於秦、蜀寫成。此聯之意借杜甫詩：“《詩經》無蜀風”句。作者是將杜甫詩和《詩經》相提並論的。

釋義：“十年幕府悲秦日”概括了詩人747年到長安，想透過考試進入仕途，實現他“致君堯舜上，再使風俗淳”的政治抱負。

但唐肅宗昏庸、專橫，使他的政治抱負破產，安史之亂的暴發，致使他不願再作一籌莫展的華州司功參軍的官兒，因而於759年，棄官西行，帶著家小，離開了饑民遍野的關中，經陝西、甘肅逃到四川成都。

“十年幕府悲秦日”正是詩人對十年幕府生活中看到朝廷昏庸，國家混亂，民生疾苦而疾首痛心，哀惋嘆息的總結。

“一卷唐詩補蜀風”指出詩人希冀用一卷《茅屋為秋風所破歌》抒發胸臆，企求以“吾廬獨破受凍死亦足”來實現“廣廈千萬間，大庇天下寒士俱歡顏”的願望。

擴充套件資料

背景故事：

杜甫少年時代曾先後遊歷吳越和齊趙，其間曾赴洛陽應舉不第。三十五歲以後，先在長安應試，落第；後來向皇帝獻賦，向貴人投贈。官場不得志，親眼目睹了唐朝上層社會的奢靡與社會危機。天寶十四載（755年），安史之亂爆發，潼關失守，杜甫先後輾轉多地。

乾元二年（759年）夏天，華州及關中大旱，杜甫寫下《夏日嘆》和《夏夜嘆》，憂時傷亂，詠歎國難民苦。這年立秋後，杜甫因對汙濁的時政痛心疾首，而放棄了華州司功參軍的職務，西去秦州（今甘肅省天水一帶）。杜甫在華州司功任內，共作詩30多首。

杜甫幾經輾轉，最後到了成都，在嚴武等人的幫助下，在城西浣花溪畔，建成了一座草堂，世稱“杜甫草堂”， 也稱“浣花草堂”。後被嚴武薦為節都，全家寄居在四川奉節縣。