這話已經"俗"了.讓老學究來給你改一下.

夜宵吃撐了,正自寡淡.見人把"春風十里"非要跟古詩、青樓連上,其實沒有必要.漢語言總有它潛移默化的進化,古詞古句的拓展使用是很可珍惜的,尤其是在眾多古詞句萎縮了的當下.

記得"春風十里不如你"這句子,第一次見是在馮唐的書裡.好多年了,見到這句子時,覺得雖不驚豔,卻也不尋常.它畢竟簡短而抒情.

風日清美,遠山平林.嫩色新柳嫣然,嫋嫋長垂.有泉淙淙,碧石遒媚.不歌若何?

"微Swift雙飛".

寫這麼多還沒告訴你答案,是為什麼?

不到三百字不夠數啊!

你想稱讚女生,玩個數學遊戲吧.稱讚她 ------

春風十里你九里!女生會問你啊,為什麼我九里哪?

剩下一里我追你!

她若是說我十一里哪?你就說追兩裡.

她若是不問你,你大聲跟自己說 ------

玩去!

這句話造成了一些爭議，因為它改編自唐朝詩人杜牧的《贈別二首·其一》，而這首詩，在許多人的理解中，是杜牧寫給歌女的。這種理解雖然不能說完全錯誤，但很顯然是對這首詩的理解不夠深刻，只看到了表面，而不知其深意。

這首詩是杜牧在臨別之際，寫給相好的歌女的，從詩句可以看出來，杜牧與這位小姐姐，感情還是相當深厚的。先著力描寫小姐姐的美麗，開頭“娉娉嫋嫋”顯然是描寫女孩子輕盈美好的身姿，她年芳十三，正如盛開在二月初的豆蔻花一般美好。後人因這句詩，用“豆蔻年華”來形容十三四歲的女孩子。如今即將離別，看這揚州城裡，十里長街上，有多少美麗的清純佳人，可是啊，她們都不如你美麗。豆蔻梢頭，杜牧這個比喻真是用絕了，十三歲的小姑娘，豆蔻本就是紅嫩的花兒，這花兒還開在梢頭，更顯出其輕盈曼妙。

但由於杜牧這首詩的贈別物件是歌女，於是許多人就不顧詩意，抓住這一個“知識點”就開始抬槓，說千萬可不要用杜牧這首詩來讚美喜歡的女孩子呀，順帶“春風十里不如你”這句話改編自該詩，所以也不能用來送給女孩子，他贈別的物件是歌女，而詩中對比的那些青春佳麗，其實也是青樓女子。青樓，但都是才貌雙絕的風雅之人，不同於我們理解中那種做骯髒交易的“歌女”，退一步說，就算這個女子出身青樓，但這首詩本身只是一首單純的、讚美女孩子的詩，是純粹的美好，杜牧本人也沒有絲毫輕賤對方的意思。

本人認為不合適用來稱讚女生原因有兩點一是:從字面上講春風十里不如你，這不如二字意思是比不上或者表示前面提到的人或事物等比不上後面所說的，第二個原因是:春風十里“春風十里”最早出自中國唐代詩人杜牧的詩《贈別·其一》，姜夔曾經使用過此句，主要指風月場所。結合綜上所述不合適稱讚女生。最後送你們一首李白稱讚西施詩句用來稱讚女生不錯西施越溪女，出自苧蘿山。秀色掩今古，荷花羞玉顏。

—李白《西施》

我們都知道青樓裡的女人很多，個個打扮得花枝招展，妖媚嫵人，既然這裡面的這麼多女人都比不過一個你，想想你是多麼的出色，這是很肯定的對你的稱讚，用這句話適合稱讚女生

我們說“春風十里不如你”不適合稱讚愛人，並不是因為“春風十里揚州路，捲上珠簾總不如”這句詩是送給雛妓的。

送給誰其實不重要，比如“執子之手，與子偕老”本來是戰士之間的約定，但是現在被用在表達愛情的堅貞上，一點也沒有問題。

如果有人非要掉進書袋子，批評“執子之手，與子偕老”不能用在婚禮上，那麼這個人就是真的愚蠢了。

那麼“春風十里不如你”的問題在哪呢？問題在於，“春風十里”是一個特定意象，這個意象就是揚州十里紅燈區。

有人說，為什麼“執子之手，與子諧老”不是一個意象呢？

其實這是很直觀的一個問題。“執子之手與子諧老”，是一個非常具體的動作+願望，每個人都很非常清楚的理解這句話的意義，所以稱不上是一個意象。

但春風十里是很抽象的，春風十里究竟是什麼？

春風十里這個意象，從字面上來看，就是春天的風又細膩又綿長。

但其實古詩中的意象不能按字面意思解釋，比如蟾宮，就是月亮，你不能解釋成蟾蜍的宮殿。

而春風十里這個意象也已經被固定的，固定這個意象的名篇或許不多，我腦海中就三篇

杜牧的：春風十里揚州路，捲上珠簾總不如。以及姜夔的：過春風十里，盡薺麥青青。秦觀《八六子》：夜月一簾幽夢，春風十里柔情。

這三篇中，春風十里的意義是一致的，就是揚州十里紅燈區了。而春風十里也主要因為他們的作品，被固定到揚州十里紅燈區的意義上來。

如果你自認為是個文化人，明白這個意象的指涉，那麼你當然不能用這個詞來稱讚你的愛人了。否則不就成了：滿大街站街的，都不如你？

所以，你明白了麼？

說者無心聽者有心，你可能不太瞭解這句話，其實呢，“春風十里”是古代一個青樓的名字，青樓大家應該也知道是什麼，青樓裡面有很多漂亮的女人，專門招待男客，現代話說，就叫“妓女”。那麼“春風十里不如你”的本來意思，是春風十里的女人沒有你漂亮，哈哈，就是你比妓女漂亮的意思。 在外面千萬別和女生說這個，要是她真的不知道的話就沒事了，要是她知道這句話的意思，那可就完蛋了。

來來來來來

一二三走起

一套一套的

晉晉有一套

一，春風十里不如你，確實適合用來稱讚女生。稱讚你的美貌，稱讚你的可愛，稱讚你的溫柔，稱讚你的善解人意，稱讚你對他的好。春風十里那麼好，還是不如你，你是那麼好，值得這樣的稱讚。

二，春風十里不如你，同樣適合用來忽悠女生。忽悠你為他洗衣，忽悠你為他做飯，忽悠你給他錢，忽悠你對他好，忽悠你開房，忽悠你上床。春風十里那麼好，還是不如你，你是那麼好，上面那些要做到。

三，春風十里不如你，其實適合用來假借稱讚女生來忽悠女生。真要覺得一個女生好，給她愛，給她快樂，給她幸福，給她安全，給她尊重，給她理解。不要忽悠人家，不要欺騙人家，不要曖昧人家，不要撩騷人家。與其嘴上說著春風十里，不如真正送她十里春風。春風十里那麼好，還是不如你，你是那麼好，好的女生值得擁有。

我覺得任何值得被稱讚的東西都可以用“春風十里不如你”，有時候我們總是拘謹於字面的表達，往往會考慮到很多，但這也許是不好的，只要是心有所想，但詞不達意。也都是自己所想讚美的，只不過是表達方式錯誤而已。