-
1 # 桂花芳香77105282
-
2 # 萌萌的糯包子
先說幾個不是情話的情話——
什麼是不是情話的情話呢,那便是他們原本不是情話,但是誤會的人多了,也便成了情話。
最著名的便是,執子之手,與子偕老。
這句出自《詩經·邙風·擊鼓》,原本講述的是戰場之上濃濃的戰友情,但是現在,多見小年輕的簽名……
第二個便是:“山有木兮木有枝 心悅君兮君不知”
初一看,沒毛病啊,情詩啊。但是,如果你看完這首越人歌的出處,就會有種……
劉向的《說苑》裡講了這麼一個故事,楚國的襄成君有天去河邊遊玩,碰上了楚大夫莊辛,莊辛可能是見襄成君當天穿的很美,便想上前握手,被傲嬌的襄成君拒絕了,於是莊辛便去河邊洗了洗手,講了一個故事——越人和楚國的子君同舟,可能是覺得子君太帥,所以情不自禁地說出了——“山有木兮木有枝 心悅君兮君不知”。襄成君立刻明白過來莊辛的意思,轉而握住了莊辛的手,所以這,真還不是講愛情。
第三個便是“世間安得雙全法 不負如來不負卿”
若要隨彼女的心意,
今生與佛法的緣分斷絕了;
若要往空寂的山嶺間去雲遊,
就把彼女的心願違背了。
————這是倉央嘉措的原文,你能從中看出一點情話的影子嗎?,然後這首詩,曾緘翻譯以後是這樣的:
曾慮多情損梵行,
入山又恐別傾城。
世間安得雙全法,
不負如來不負卿。
可見,倉央嘉措的情僧名號,80%要記在曾緘的頭上。就好像我們熟悉的周星馳那尖銳囂張的配音,其實都來自於石班瑜。粵語原版,反而找不到那種感覺一樣。
可是這都不妨礙他們變成一句句動人的情話。
———————————————我是萌萌的分割線——————————————
佛說世間七苦:生、老、病、死、怨憎會、愛別離、求不得。
所以便有了蘇軾的:十年生死兩茫茫。不思量。自難忘。千里孤墳,無處話淒涼……
元稹的 曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。
歸有光那句看似平淡,卻幾乎滲出淚來的——庭有枇杷樹,吾妻死之年所手值也,今已亭亭如蓋矣。
被酒莫驚春睡重,賭書消得潑茶香,當時只道是尋常。——納蘭性德
這些都是愛別離。
還有那些求不得——
淚眼問花花不語,亂紅飛過鞦韆去。——晏幾道
當時明月在,曾照彩雲歸。——晏殊
平生不會相思,才會相思,便害相思。——徐再思
還君明珠雙淚垂,恨不相逢未嫁時。——張籍
這些都是求不得。
就是擔心求不得和愛別離,所以才有了那些山盟海誓的句子——
君當作磐石,妾當作蒲葦,蒲葦紉如絲,磐石無轉移。
山無陵,江水為竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢與君絕!
問世間情是何物,直教生死相許。
未曾相逢先一笑,初會便已許平生。
--------------------------------------------------
上面這些情話都是男人說的,我最喜歡的是三個小女人說的情話。
一個是卓文君被司馬相如薄情相棄,作出的《白頭吟》——
願得一人心,白首不相離。這首白頭吟也讓司馬相如回心轉意。
還有一個是趙孟頫相找小妾,管夫人作出了一首《我儂詞》——
你儂我儂,忒煞情多;情多處,熱如火;把一塊泥,捻一個你,塑一個我。
將咱兩個一齊打破,用水調和;再捻一個你,再塑一個我。
我泥中有你,你泥中有我:我與你生同一個衾,死同一個槨。
這首詞,也打消了趙孟頫納妾的念頭。
第三個是竹林七賢王戎的老婆,老喜歡叫王戎叫卿,王戎不高興了,說你別這麼叫我,然後他老婆說了這麼一段話:親卿愛卿,是以卿卿,我不卿卿,誰當卿卿?
嗯,“小女人”的情趣躍然紙上,這也是卿卿我我這個詞的由來。
再來看看元稹作出“取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君。”然後半年後就和著名才女薛濤約會……說實話,情話誰都會說,但最重要的,難道不是如樓上三名“小女人”一樣,堅決捍衛自己愛情的態度嗎?
-
3 # 鄧海春
引言:歲末,鏡湖北,一雌鶴誤為獸夾所害。雄鶴哀鳴不已,盤旋數日,亦啼血而亡.。時人奇之。嘆曰:死生契闊,與予同說.憾哉?幸哉!
司馬相如為卓文君作《鳳求凰》,“有一美人兮,見之不忘。一日不見兮,思之如狂。” 兩人私奔,從此白首不離。
溫庭筠用相思的紅豆深深埋進骨制的骰內, “玲瓏骰子安紅豆,入骨相思知不知。” 幾分相思入骨,化為柔腸。
“願我如星君如月,夜夜流光相皎潔。”我想和你一同化為滿天的星河,不求時刻相隨,但求天長地久與君相伴。
“天不老,情難絕。心似雙絲網,中有千千結。”我對你的愛像是絲結成的網,千結萬結,情意難絕。
這些絕美的詩句都是古人用來傳情說愛的詩句,這些詩句中鐫刻了他們對愛人深刻的愛。古人表達自己的愛戀不像現代人一樣,轟轟烈烈,而是細水長流,令人豔羨。
張敞為他的妻子日日畫眉,李清超和趙明誠賭書潑茶,王戎和他的妻子以卿相稱,這些深情的愛情故事令人動容。
“金風玉露一相逢,便勝卻人間無數。”可是圓滿的愛情哪裡是那麼容易的呢?能尋得一個像卓文君一樣願意拋下家人與情郎私奔的人寥寥無幾,用情至深的人也屈指可數。“十年生死兩茫茫,不思量,自難忘”的刻骨的深情,有幾人能為?“此情無計可消除,才下眉頭,又上心頭。”的相思也是繾綣入骨。“死生契闊,與子成說。”的諾言,多少人堅持了下來?有些人不過是空口一說,有些人卻用餘生去兌現承諾。
沈復和陳芸從小一同長大,兩小無嫌。“青梅竹馬來,繞床弄青梅。”年幼的沈復堅定地向母親說出:“若為兒擇婦,非淑姊不娶”的時候,不知心中滿溢的是怎樣的柔情。淑姊為沈復做鞋,為其藏粥,卻又因小兒女的羞澀每每躲著沈復,不肯相見。新婚燕爾,初嘗柔情,“自此耳鬢相磨,親同形影,愛戀之情有不可以言語形容者。”沈復還為自己和妻子鐫刻下“生生世世為夫婦”兩枚印章,祈求白頭偕老,來世續緣。陳芸愛吃腐乳和蝦滷瓜,沈復本來最是討厭這兩種食物,卻被妻子強行塞入口中,曾經不喜歡的食物在妻子的陪伴下似乎也變得甘甜起來,不是口味的改變,卻是情意的相投。
兩人親手畫下鶴髮童顏的月老圖,希冀來世的相聚,此生我為女子無法伴卿訪名山,搜勝蹟,遨遊天下,那便待卿兩鬢斑白後再相攜共訪靈山。“必得不昧今生,方覺有情趣。”沈復還讓陳芸冠他冠,衣他衣,喬裝化女為男,相隨出外遊樂。兩人的愛情故事也被沈復記述在《浮生六記》中,讓後世人為他們的愛情祝福。
美好的愛情不是都能獲得美滿的結局。歸有光就經歷了喪妻的痛苦。曾經在項脊軒中伴隨歸有光的妻子已經離去,只剩下妻子去世那一年自己種下的樹還陪伴著他,妻子離開許久了,樹也已經成為了參天之樹。“庭有枇杷樹,吾妻死之年所手植也,今已亭亭如蓋也。”當年深厚的情意,這棵茁壯的枇杷樹能不能轉達給妻子呢?
“在天願作比翼鳥,在地願為連理枝。”唐玄宗和楊玉環的愛情似乎更顯沉重,因國家的無奈,被迫地分離,甚至親自下令殺死了自己的愛人,這是怎樣一種痛苦與絕望?一代美人香消玉殞,只留下金釵玉環在馬嵬坡下,令唐玄宗對泣流淚。即使是皇家貴族,也無法控制自己的愛情,只能“此恨綿綿無絕期”罷了。
劉蘭芝和焦仲卿也是一對被迫拆散的恩愛夫妻,本是“結髮同枕蓆,黃泉共為友”情投意合,情意綿綿,卻被孝道禮節壓迫,一邊是愛情,一邊則是自己的母親,這個永久的問題使人難以抉擇。“孔雀東南飛,五里一徘徊。”兩情難忘,既然無法順從,那便去反抗。焦仲卿和劉蘭芝,在月色滿江時毅然決然地投向了江水中那一輪圓月,尋找自己的愛情。“君當作磐石,妾當作蒲葦。蒲葦紉如絲,磐石無轉移。”願我們的愛情如石如絲,永不消逝。
莫高窟藏經洞一卷般若心經後補記中有一記短文:“維時景佑二年,大宋國潭州府舉人趙行德流歷河西,適寓沙州。今緣外賊掩襲,國土擾亂,大雲寺比丘等搬移聖經於莫高窟,而罩藏壁中,於是發心,敬寫般若波羅蜜心經一卷安置洞內。伏願龍天八部,長為護助,城隍安泰,百姓康寧;次願甘州小娘子,承此善因,不溺幽冥,現世業障,並皆消滅,獲福無量,永充供養。”這位流落他鄉的書生,唯有兩個心願,不是願自己衣錦還鄉,不是願自己飛上枝頭,不是願自己功成名就,而是希望國家安定,和你可以一生平安喜樂,不再憂愁。你在我心中僅次於生我養我的祖國,你在我心中超過了我。縱使我胸中溝壑萬千,心中也為你留著一處柔軟。
這些美好的愛情令人動容,夫妻恩愛朝朝代代都有,他們或是平頭百姓或是王宮貴胄,江湖兒女的愛恨情仇終究被湮沒在歷史的沙礫之中,唯有那些情深不壽的人,用自己的情感和心血日日夜夜打磨,磨成了那一粒粒的珍珠,他們似蚌和珍珠,“不離不棄,生死相依”。他們也似鶴,用情至深,死生契闊,與子同說。
回覆列表
古人最浪漫的情話有:
1.關關睢鳩,在河之洲,
窈窕淑女,君子好逑。……
2.楊柳青青江水平,
聞郎江上唱歌聲。
東邊日出西邊雨,
道是無晴卻有晴。
3.我住長江頭,君住長江尾。
日日思君不見君,
共飲長江水。
此水幾時休?
此恨何時已?
只願君心似我心,
定不負相思意。
4.越女天下白,
兩臂凝霜雪。
以上供參考。