回覆列表
  • 1 # 十億萬個為什麼

    七嘴八舌、喋喋不休、眾說紛紜、人多口雜、人多嘴雜1、七嘴八舌【解釋】:形容人多口雜。【出自】:清·袁枚《牘外餘言》:“故晉大夫七嘴八舌,冷譏熱嘲,皆由於心之大公也。”【譯文】:所以晉國的大夫七嘴八舌,熱嘲冷譏,都取決於心裡的想法。2、喋喋不休【解釋】:喋喋:形容說話多;休:停止。嘮嘮叨叨,說個沒完沒了。【出自】:班固·漢《漢書·張釋之傳》:“夫絳侯、東陽侯稱為長者,此兩人言事曾不能出口,豈效此嗇夫喋喋利口捷給哉!”【譯文】:周勃、東陽侯稱為長輩,這兩個人說的事情並不能出口,怎麼證明這個嗇夫嘮嘮叨叨,說個沒完沒了!3、眾說紛紜【解釋】:紛紜:多而姑亂。人多嘴雜,議論紛紛。【出自】:清·蒲松齡《聊齋志異·阿纖》:“君無二心,妾豈不知?但眾口紛紜,恐不免秋扇之捐。”【譯文】:君主沒有二心,我怎麼會不知道?但眾人議論紛紛,恐怕免不了秋天的扇子的損失。4、人多口雜【解釋】:指談論的人多,各種議論都有。【出自】:清 脂硯齋《脂硯齋重評石頭記》第九回:“寧府人多口雜,那些不得志的奴僕們專能造言誹謗主人。”【翻譯】:寧府談論的人多,各種議論都有,那些不得志的奴僕們專能造言誹謗主人。5、人多嘴雜【解釋】:雜:雜亂,多種多樣。談論的人多,說法多種多樣。也指在場的人多,七嘴八舌。【出自】:清·李汝珍《鏡花緣》第五十九回:“閨臣恐人多嘴雜,說話不便,即同良箴、紅蕖、紫綃另在一房居住。”【譯文】:我擔心談論的人多,說法多種多樣說話不方便,就如同忠告、紅蕖、紫綃另外在一房居住。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • redmi note8 pro、堅果r1、三星A8s、小米mix2s、哪個好?