tù zǐ zhǎng le sì tiáo tuǐ ，
兔子長了四條腿，
yī bèng yī tiào ，
一蹦一跳，
pǎo dé kě kuài lā ，
跑得可快啦，
wū guī yě zhǎng le sì tiáo tuǐ ，
烏龜也長了四條腿，
pá ya ，
爬呀，
pá dé zhēn màn ，
爬得真慢，
yǒu yī tiān ，
有一天，
tù zǐ pèng jiàn wū guī ，
兔子碰見烏龜，
xiào mī mī dì shuō ：“wū guī ，
笑眯眯地說：“烏龜，
wū guī ，
烏龜，
zán men lái sài pǎo ，
咱們來賽跑，
hǎo ma ？”wū guī zhī dào tù zǐ zài kāi tā wán xiào ，
好嗎？”烏龜知道兔子在開他玩笑，
dèng zhe yī shuāng xiǎo yǎn jīng ，
瞪著一雙小眼睛，
bú lǐ yě bú cǎi ，
不理也不踩，
tù zǐ zhī dào wū guī bú gǎn gēn tā sài pǎo ，
兔子知道烏龜不敢跟他賽跑，
lè dé bǎi zhe ěr duǒ zhí bèng tiào ，
樂得擺著耳朵直蹦跳，
hái biān le yī zhī shān gē xiào huà tā ：wū guī ，
還編了一支山歌笑話他：烏龜，
pá pá ，
爬爬，
yī zǎo chū mén cǎi huā ；wū guī ，
一早出門採花；烏龜，
zǒu zǒu ，
走走，
bàng wǎn hái zài men kǒu ，
傍晚還在們口，
wū guī shēng qì le ，
烏龜生氣了，
shuō ：“tù zǐ ，
說：“兔子，
tù zǐ ，
兔子，
nǐ bié shén qì huó xiàn de ，
你別神氣活現的，
zán men jiù lái sài pǎo !”“shí me ，
咱們就來賽跑!”“什麼，
shí me ？wū guī ，
什麼？烏龜，
nǐ shuō shí me ？”“zán men zhè jiù lái sài pǎo ，
你說什麼？”“咱們這就來賽跑，
”tù zǐ yī tīng ，
”兔子一聽，
chà diǎn xiào pò le dù zǐ ：“wū guī ，
差點笑破了肚子：“烏龜，
nǐ zhēn gǎn gēn wǒ sài pǎo ？nà hǎo ，
你真敢跟我賽跑？那好，
zán men cóng zhè ér pǎo qǐ ，
咱們從這兒跑起，
kàn shuí xiān pǎo dào nà biān shān jiǎo xià de yī kē dà shù ，
看誰先跑到那邊山腳下的一棵大樹，
yù bèi ！yī ，
預備！一，
èr ，
二，
sān ，
三，
－－－”tù zǐ sā kāi tuǐ jiù pǎo ，
－－－”兔子撒開腿就跑，
pǎo dé zhēn kuài ，
跑得真快，
yī huì ér jiù pǎo dé hěn yuǎn le ，
一會兒就跑得很遠了，
tā huí tóu yī kàn ，
他回頭一看，
wū guī cái pá le yī xiǎo duàn lù ne ，
烏龜才爬了一小段路呢，
xīn xiǎng ：wū guī gǎn gēn tù zǐ sài pǎo ，
心想：烏龜敢跟兔子賽跑，
zhēn shì tiān dà de xiào huà ！wǒ ya ，
真是天大的笑話！我呀，
zài zhè ér shuì shàng yī dà jiào ，
在這兒睡上一大覺，
ràng tā pá dào zhè ér ，
讓他爬到這兒，
bú ，
不，
ràng tā pá dào qián miàn qù ba ，
讓他爬到前面去吧，
wǒ sān bèng èr tiào de jiù zhuī shàng tā le ，
我三蹦二跳的就追上他了，
“lā lā lā ，
“啦啦啦，
lā lā lā ，
啦啦啦，
shèng lì zhǔn shì wǒ de ma ！”tù zǐ bǎ shēn zǐ wǎng dì shàng yī wāi ，
勝利準是我的嘛！”兔子把身子往地上一歪，
hé shàng yǎn pí ，
合上眼皮，
zhēn de shuì zhe le ，
真的睡著了，
zài shuō wū guī ，
再說烏龜，
pá dé yě zhēn màn ，
爬得也真慢，
kě shì tā yī gè jìn ér dì pá ，
可是他一個勁兒地爬，
pá ，
爬，
děng tā pá dào tù zǐ shēn biān ，
等他爬到兔子身邊，
yǐ jīng lèi huài le ，
已經累壞了，
tù zǐ hái zài shuì jiào ，
兔子還再睡覺，
wū guī yě xiǎng xiū xī yī huì ér ，
烏龜也想休息一會兒，
kě tā zhī dào tù zǐ pǎo dé bǐ tā kuài ，
可他知道兔子跑得比他快，
zhī yǒu jiān chí pá xià qù cái yǒu kě néng yíng ，
只有堅持爬下去才有可能贏，
yú shì ，
於是，
tā bú tíng dì wǎng qián pá 、pá 、pá ，
他不停地往前爬、爬、爬，
lí dà shù yuè lái yuè jìn le ，
離大樹越來越近了，
zhī chà jǐ shí bù le ，
只差幾十步了，
shí jǐ bù le ，
十幾步了，
jǐ bù le ………zhōng yú dào le ，
幾步了………終於到了，
tù zǐ ne ？tā hái zài shuì jiào ne ！tù zǐ xǐng lái hòu wǎng hòu yī kàn ，
兔子呢？他還在睡覺呢！兔子醒來後往後一看，
āi ，
唉，
wū guī zěn me bú jiàn le ？zài wǎng qián yī kàn ，
烏龜怎麼不見了？再往前一看，
āi ya ，
哎呀，
bú dé le le ！wū guī yǐ jīng pá dào dà shù dǐ xià le ，
不得了了！烏龜已經爬到大樹底下了，
tù zǐ yī kàn kě jí le ，
兔子一看可急了，
jí máng gǎn shàng qù kě yǐ jīng wǎn le ，
急忙趕上去可已經晚了，
wū guī yǐ jīng yíng le ，
烏龜已經贏了，
wū guī shèng lì le ，
烏龜勝利了，
tù zǐ pǎo dé kuài ，
兔子跑得快，
wū guī pǎo dé màn ，
烏龜跑得慢，
wéi shí me zhè cì bǐ sài wū guī fǎn ér yíng le ne ？，
為什麼這次比賽烏龜反而贏了呢？，
tù zǐ zhǎng le sì tiáo tuǐ ，
兔子長了四條腿，
yī bèng yī tiào ，
一蹦一跳，
pǎo dé kě kuài lā ，
跑得可快啦，
wū guī yě zhǎng le sì tiáo tuǐ ，
烏龜也長了四條腿，
pá ya ，
爬呀，
pá ya ，
爬呀，
pá dé zhēn màn ，
爬得真慢，
yǒu yī tiān ，
有一天，
tù zǐ pèng jiàn wū guī ，
兔子碰見烏龜，
xiào mī mī dì shuō ：“wū guī ，
笑眯眯地說：“烏龜，
wū guī ，
烏龜，
zán men lái sài pǎo ，
咱們來賽跑，
hǎo ma ？”wū guī zhī dào tù zǐ zài kāi tā wán xiào ，
好嗎？”烏龜知道兔子在開他玩笑，
dèng zhe yī shuāng xiǎo yǎn jīng ，
瞪著一雙小眼睛，
bú lǐ yě bú cǎi ，
不理也不踩，
tù zǐ zhī dào wū guī bú gǎn gēn tā sài pǎo ，
兔子知道烏龜不敢跟他賽跑，
lè dé bǎi zhe ěr duǒ zhí bèng tiào ，
樂得擺著耳朵直蹦跳，
hái biān le yī zhī shān gē xiào huà tā ：wū guī ，
還編了一支山歌笑話他：烏龜，
wū guī ，
烏龜，
pá pá ，
爬爬，
yī zǎo chū mén cǎi huā ；wū guī ，
一早出門採花；烏龜，
wū guī ，
烏龜，
zǒu zǒu ，
走走，
bàng wǎn hái zài men kǒu ，
傍晚還在們口，
wū guī shēng qì le ，
烏龜生氣了，
shuō ：“tù zǐ ，
說：“兔子，
tù zǐ ，
兔子，
nǐ bié shén qì huó xiàn de ，
你別神氣活現的，
zán men jiù lái sài pǎo !”“shí me ，
咱們就來賽跑!”“什麼，
shí me ？wū guī ，
什麼？烏龜，
nǐ shuō shí me ？”“zán men zhè jiù lái sài pǎo ，
你說什麼？”“咱們這就來賽跑，
”tù zǐ yī tīng ，
”兔子一聽，
chà diǎn xiào pò le dù zǐ ：“wū guī ，
差點笑破了肚子：“烏龜，
nǐ zhēn gǎn gēn wǒ sài pǎo ？nà hǎo ，
你真敢跟我賽跑？那好，
zán men cóng zhè ér pǎo qǐ ，
咱們從這兒跑起，
kàn shuí xiān pǎo dào nà biān shān jiǎo xià de yī kē dà shù ，
看誰先跑到那邊山腳下的一棵大樹，
yù bèi ！yī ，
預備！一，
èr ，
二，
sān ，
三，
－－－”tù zǐ sā kāi tuǐ jiù pǎo ，
－－－”兔子撒開腿就跑，
pǎo dé zhēn kuài ，
跑得真快，
yī huì ér jiù pǎo dé hěn yuǎn le ，
一會兒就跑得很遠了，
tā huí tóu yī kàn ，
他回頭一看，
wū guī cái pá le yī xiǎo duàn lù ne ，
烏龜才爬了一小段路呢，
xīn xiǎng ：wū guī gǎn gēn tù zǐ sài pǎo ，
心想：烏龜敢跟兔子賽跑，
zhēn shì tiān dà de xiào huà ！wǒ ya ，
真是天大的笑話！我呀，
zài zhè ér shuì shàng yī dà jiào ，
在這兒睡上一大覺，
ràng tā pá dào zhè ér ，
讓他爬到這兒，
bú ，
不，
ràng tā pá dào qián miàn qù ba ，
讓他爬到前面去吧，
wǒ sān bèng èr tiào de jiù zhuī shàng tā le ，
我三蹦二跳的就追上他了，
“lā lā lā ，
“啦啦啦，
lā lā lā ，
啦啦啦，
shèng lì zhǔn shì wǒ de ma ！”tù zǐ bǎ shēn zǐ wǎng dì shàng yī wāi ，
勝利準是我的嘛！”兔子把身子往地上一歪，
hé shàng yǎn pí ，
合上眼皮，
zhēn de shuì zhe le ，
真的睡著了，
zài shuō wū guī ，
再說烏龜，
pá dé yě zhēn màn ，
爬得也真慢，
kě shì tā yī gè jìn ér dì pá ，
可是他一個勁兒地爬，
pá ya ，
爬呀，
pá ya ，
爬呀，
pá ，
爬，
děng tā pá dào tù zǐ shēn biān ，
等他爬到兔子身邊，
yǐ jīng lèi huài le ，
已經累壞了，
tù zǐ hái zài shuì jiào ，
兔子還再睡覺，
wū guī yě xiǎng xiū xī yī huì ér ，
烏龜也想休息一會兒，
kě tā zhī dào tù zǐ pǎo dé bǐ tā kuài ，
可他知道兔子跑得比他快，
zhī yǒu jiān chí pá xià qù cái yǒu kě néng yíng ，
只有堅持爬下去才有可能贏，
yú shì ，
於是，
tā bú tíng dì wǎng qián pá 、pá 、pá ，
他不停地往前爬、爬、爬，
lí dà shù yuè lái yuè jìn le ，
離大樹越來越近了，
zhī chà jǐ shí bù le ，
只差幾十步了，
shí jǐ bù le ，
十幾步了，
jǐ bù le ………zhōng yú dào le ，
幾步了………終於到了，
tù zǐ ne ？tā hái zài shuì jiào ne ！tù zǐ xǐng lái hòu wǎng hòu yī kàn ，
兔子呢？他還在睡覺呢！兔子醒來後往後一看，
āi ，
唉，
wū guī zěn me bú jiàn le ？zài wǎng qián yī kàn ，
烏龜怎麼不見了？再往前一看，
āi ya ，
哎呀，
bú dé le le ！wū guī yǐ jīng pá dào dà shù dǐ xià le ，
不得了了！烏龜已經爬到大樹底下了，
tù zǐ yī kàn kě jí le ，
兔子一看可急了，
jí máng gǎn shàng qù kě yǐ jīng wǎn le ，
急忙趕上去可已經晚了，
wū guī yǐ jīng yíng le ，
烏龜已經贏了，
wū guī shèng lì le ，
烏龜勝利了，
tù zǐ pǎo dé kuài ，
兔子跑得快，
wū guī pǎo dé màn ，
烏龜跑得慢，
wéi shí me zhè cì bǐ sài wū guī fǎn ér yíng le ne ？，
為什麼這次比賽烏龜反而贏了呢？，