提拉米蘇,也叫Tiramisu。
第一個故事版本:
義大利的傳說中,Tiramisu最早起源於士兵上戰場前,心急如焚的愛人因為沒有時間烤制精美的蛋糕,只好手忙腳亂地胡亂混合了雞蛋可可粉蛋糕條做成粗陋速成的點心,再滿頭大汗地送到士兵的手中,她掛著汗珠,閃著淚光遞上的食物雖然簡單,卻甘香馥郁,滿懷著深深的愛意。因而提拉米蘇的其中的一個含義是“記住我”。喜歡一個人,跟他去天涯海角,而不僅僅是讓他記住,所以,提拉米蘇還有個含義是“帶我走”。
第二個版本:
提拉米蘇之戀女生版
我想我只是這個學校裡一個很普通的女孩子。我從來不穿淑女的裙子、性感的靴子。我只穿黑色的衣服和牛仔。走路的時候也不會左顧右盼。低頭,直視,是我的一貫姿態。惟一不同的是我的睫毛是藍色的。我欣賞學校裡獨來獨往的女生。每次和這樣的女生擦肩而過,我會在心裡輕聲對自己說:你看,這是和你一樣堅持的人。堅持一種疏離的狀態。疏離並不代表孤寂。
於是,我堅持每天都趕5點鐘的地鐵回家。因為那個時候的人最多,我可以隨便看自己喜歡看的面孔,不需要掩飾。也習慣在等待的時候站在柱子的後面。因為害怕當呼嘯的地鐵開過來的時候,會有人從背後把我一把推下去。上車的一剎那,又會幻想我的腳尖被卡在了門外面怎麼也拔不出來的情景。這種無端的幻想,是我每天都在繼續的遊戲,並且感到快樂。
最近地鐵口新開了一家蛋糕店,叫KISS·NBAKE,賣一些小且貴的點心。我喜歡站在櫃檯前仔細觀察每塊蛋糕的色澤和花紋,看師傅在透明的玻璃後面現場製作。然後到對面的便利店買一瓶百事可樂,去乘坐地鐵。經常看的一種小點心叫提拉米蘇,是來自義大利的乳酪,是咖啡的貼心小點心。我是對咖啡過敏的人,卻極愛它的名字,提拉米蘇,讀出口就充滿了愛情幻想的香氣。偏就只有這個小東西上用巧克力寫著花體的LOVE,我為它怦然心動。
星期一天氣大霧
知道為什麼,冬天也會下這麼大的霧,馬上就是聖誕節了,班裡給我下了製作板報的任務。該死,趕到地鐵已經6點30分了。我還是去了,照例停留了5分鐘。今天師傅沒有做新的花式。到對面便利店買可樂,搭地鐵。找了一個角落的位置坐好,今天的時間稍晚,人不多,好看的人更少。車馬上就要開的時候,衝進來一個長頭髮的男孩子,又高又瘦。我很少見男生把頭髮頭髮梳得這樣的整潔。他穿喬丹的楔子,Fox的草綠褲子。全都是我喜歡的牌子。最重要的是他手裡拎著蛋糕店的盒子。那種小小的尺寸大概只能裝進一塊提拉米蘇,我恨不得走過去問清楚。他拿出手機發短訊息,是諾基亞,黑色的8850,我想那塊提拉米蘇一定是他送給他的心愛的女孩的,現在他一定是在發信息給她,真是甜蜜的人。他下車的時候向我這邊若有若無地望了一眼,我看清了他的臉,是個帥氣的男孩。
星期二天氣依舊是大霧
倒黴的天氣,倒黴的我。放學後有被拉去做學校的演出彩排。看了一堆面目全非的人,我力氣全無。趕到地鐵看看手錶,6點30分,和昨天一樣的時間。先跑去蛋糕店吸收能量5分鐘,買可樂,搭地鐵。車要開的時候,竟然又是他跑上來,手裡提的還是蛋糕店的盒子。他依舊站在昨天的位置,而我也一樣。他繼續拿出手機發短訊息。我把自己裹在厚厚的毛圍巾裡。今天我不知道他下車的時候是怎樣的情形,因為我開始生自己的氣。我對這個男生無端的幻想開始膨脹……我變得小氣,不能容忍見到他把我喜歡的提拉米蘇送給別人的樣子。
星期三霧
今天沒有被纏住,可我還是磨蹭到6點30分才到了地鐵口。來的次數多了,連售貨小姐都認得我。她熱情地和我打招呼,不再問我要什麼。喜歡這家店也是因為喜歡這種並不詢問的狀態。我最怕去百貨公司,因為聽到最多的就是:您需要什麼?我衝她微笑,發現櫃檯裡多了一種點心,是個微型的水果蛋糕。而我的提拉米蘇正好好地躺在第二排的位置上。忽然一個男聲說:“請給我一個提拉米蘇。”極具磁性。提拉米蘇這個詞,我每天都會自己念給自己聽無數次,今天是第一次從別人嘴裡聽見這個我深愛的單詞。我轉過頭去看,竟然是他,我終於證實了自己的想法,果然,他買的是提拉米蘇。我用了“竟然”兩個字之後,想了想又覺得有錯誤。我難道不是故意拖延到6點30分,就為了能夠再見到他嗎?他向我笑了笑,我迅速低下頭,裝做沒看見。然後,買可樂,又和他搭了同一班地鐵。這次,他站在我身邊,只有0.01米的距離:我幾乎能聞清楚他身上CKBE香水的味道。心跳過速,我懷疑我的耳朵一定被燒得通紅。車廂裡很靜很靜,連翻報紙的聲音都能聽得清。我覺得自己馬上就要死在這片寂靜裡的時候,我聽見他很清晰地說:“你用J·adore?”這個厲害的男人連我用的香水都聞得出來。我這次抬頭看了看他的眼睛,是深深的黑色。我鎮靜地說:“你用的CKBE。”說完便轉過頭去不再看他。沒有繼續對話,彼此都有遇到對手的感覺。要下車的時候,他遞給我一張紙條:我伸出手接過來。小小的藍色便箋,被我緊緊地攥在手心裡,都是汗水。他走後我開啟看,是一個手機的號碼。我想是屬於黑色的諾基亞8850。星期五星期六星期日晴我每天都在6點30分跑去搭地鐵,卻沒再見過他。這個世界太大了,我們曾經的緣分已經耗盡,現在連惟一的線索都被遺失,我連字都懶得再寫一個。星期一晴我去穿了耳洞。左面兩個,右面1個,一共是三個。為了紀念我3天就消失的愛情。很疼。我為了安慰自己,打車回家。
星期二晴
我生病了,這個城市現在流行的疼痛叫感冒。我躺在家裡一直睡。
男生版
我是這個城市裡的SOHO一族,單身,專門在家裡用計算機幫人做室內效果圖,不是常出門,只要出門,我就喜歡搭乘地鐵。
星期一霧
今天交圖的公司離地鐵很近。我還注意到了有一家新開的蛋糕店,裡面有我喜歡的提拉米蘇,可以買回去配著咖啡一起吃。衝進地鐵的時候,我看見角落裡的一個女孩子,黑色的外套,又長又直的頭髮,雙手上有洗不掉的油彩,還戴了很多的手鍊。我看她的時候,她一直在盯著我的提拉米蘇猛看,眼睫毛是藍色的。本來還想多看她幾眼,卻被公司裡朋友發來的簡訊息打斷。他說今天的圖紙完全沒有問題,明天就把錢匯到我的帳戶裡。我有回給他一些客氣話。要下車的時候,我忍不住又看了她一眼,她應該還是學生,眉目間卻有深深的堅持。她不是那種特別漂亮的女孩,卻讓人忍不住想去寵愛她。
星期二霧
我很早就來了,先買了一個提拉米蘇,拎在手裡,找了個不明顯的角落等她來。6點30分她來了,在蛋糕店了轉了5分鐘,然後去對面的便利店裡買可樂,搭地鐵。我跟著她進了同一個車門,我看見我眼睛微微好奇地睜大。我轉過身,背對她。玻璃窗上她的身影,讓我如此著迷,我拿出手機發簡訊給朋友,讓他們請我吃飯,因為我找到了我喜歡的人。發過訊息後,我仔細看她,她彷彿在和誰生氣,死命地盯著自己的鞋子,始終沒有抬起頭。那好吧,如果明天她還是準時出現的話,我就要留給她我的手機號碼。
6點30分,我準時去了那個叫做KISS·NBAKE的蛋糕店。果然,她在。她在仔細地看新出的水果蛋糕,並沒有注意到我的出現。於是,我對售貨小姐說:請給我一個提拉米蘇。她猛地轉頭看我。我衝她微笑,她卻害羞地低下頭走了出去。真實可愛的女孩!我們依舊搭同一班地鐵。這次,我站在她的旁邊,僅僅0.01米的距離。我聞到她身上的J·adore的香味。我忍不住問她的時候,車上非常安靜。我感覺心臟跳動得厲害。她沒有正面回答,卻說:你用的是CKBE。真是厲害的對手,她竟然能聞出來我用的香水牌子。下車的時候,我把我的手機號碼寫在紙上給她。她伸出手來接的時候,我看見她白皙的雙手和紅紅的耳朵。我想,她也應該挺喜歡我。
星期四晴
適合情人一起出去玩的天氣,她沒有電話給我。而我也因為趕一個設計而無法去赴6點30分的約會。我想,我是應該給這個女孩考慮的時間。我很安心地等待。
星期五晴
一個電話也沒有,我不知道到底是怎麼回事?我在工作的時候看了手機無數次,它好好的,並沒有壞掉。
星期六星期日大概是晴
我熬了兩個通宵,然後睡了兩天,並不知道這個世界發生了什麼。但是有一點我能夠肯定,她沒有給我打過電話。
星期一晴
我6點30分去買了個提拉米蘇,然後去乘地鐵。沒有看見她,心情沮喪。她難道一點都沒有喜歡上我,所以不理這個電話號碼嗎?
星期二晴(也是大概)
因為我病了,感冒!懶得再寫字。
提來米蘇版
男生和女生的病都好了。女生以前總覺得美好的東西是碰不得的。可這次她終於決定要去吃一次提拉米蘇,作為對她沒有結尾的愛情的悼念。男生也決定最後再去那個地方買一個提拉米蘇,如果這次再沒有遇到她也就真的算了。
6點30分,準時。她微笑著對售貨小姐說:“請給我一個提拉米蘇。”忽然聽見很熟悉的一個男聲說:“我也要一個。”
一個古典版,一個現代版。
希望你都喜歡。
提拉米蘇,Tiramisu,在義大利文裡,有“帶我走”的含義,帶走的不只是美味,還有愛和幸福。印象中,提拉米蘇還有“留下我”、“記住我”的意思。曾經真的品嚐過提拉米蘇,很甜,濃濃的巧克力的香味,有愛情的味道嗎?我不清楚哎!總覺得提拉米蘇有一種魔力——至少對我來說是這樣的,喝咖啡的時候會想起它,走過咖啡店的時候會想起它,甚至不經意間聽到或看到這個詞都會欣喜若狂。我想我喜歡提來米蘇這種可愛的點心,也喜歡與它有關的這樣一個愛情故事。不管提拉米蘇的含義是什麼,在我看來,它是愛和幸福的象徵。或許有一天我會學著做一塊提拉米蘇,在它的芳香中,等待愛和幸福,創造愛和幸福……
希望我偶的回答能幫到你!
提拉米蘇,也叫Tiramisu。
第一個故事版本:
義大利的傳說中,Tiramisu最早起源於士兵上戰場前,心急如焚的愛人因為沒有時間烤制精美的蛋糕,只好手忙腳亂地胡亂混合了雞蛋可可粉蛋糕條做成粗陋速成的點心,再滿頭大汗地送到士兵的手中,她掛著汗珠,閃著淚光遞上的食物雖然簡單,卻甘香馥郁,滿懷著深深的愛意。因而提拉米蘇的其中的一個含義是“記住我”。喜歡一個人,跟他去天涯海角,而不僅僅是讓他記住,所以,提拉米蘇還有個含義是“帶我走”。
第二個版本:
提拉米蘇之戀女生版
我想我只是這個學校裡一個很普通的女孩子。我從來不穿淑女的裙子、性感的靴子。我只穿黑色的衣服和牛仔。走路的時候也不會左顧右盼。低頭,直視,是我的一貫姿態。惟一不同的是我的睫毛是藍色的。我欣賞學校裡獨來獨往的女生。每次和這樣的女生擦肩而過,我會在心裡輕聲對自己說:你看,這是和你一樣堅持的人。堅持一種疏離的狀態。疏離並不代表孤寂。
於是,我堅持每天都趕5點鐘的地鐵回家。因為那個時候的人最多,我可以隨便看自己喜歡看的面孔,不需要掩飾。也習慣在等待的時候站在柱子的後面。因為害怕當呼嘯的地鐵開過來的時候,會有人從背後把我一把推下去。上車的一剎那,又會幻想我的腳尖被卡在了門外面怎麼也拔不出來的情景。這種無端的幻想,是我每天都在繼續的遊戲,並且感到快樂。
最近地鐵口新開了一家蛋糕店,叫KISS·NBAKE,賣一些小且貴的點心。我喜歡站在櫃檯前仔細觀察每塊蛋糕的色澤和花紋,看師傅在透明的玻璃後面現場製作。然後到對面的便利店買一瓶百事可樂,去乘坐地鐵。經常看的一種小點心叫提拉米蘇,是來自義大利的乳酪,是咖啡的貼心小點心。我是對咖啡過敏的人,卻極愛它的名字,提拉米蘇,讀出口就充滿了愛情幻想的香氣。偏就只有這個小東西上用巧克力寫著花體的LOVE,我為它怦然心動。
星期一天氣大霧
知道為什麼,冬天也會下這麼大的霧,馬上就是聖誕節了,班裡給我下了製作板報的任務。該死,趕到地鐵已經6點30分了。我還是去了,照例停留了5分鐘。今天師傅沒有做新的花式。到對面便利店買可樂,搭地鐵。找了一個角落的位置坐好,今天的時間稍晚,人不多,好看的人更少。車馬上就要開的時候,衝進來一個長頭髮的男孩子,又高又瘦。我很少見男生把頭髮頭髮梳得這樣的整潔。他穿喬丹的楔子,Fox的草綠褲子。全都是我喜歡的牌子。最重要的是他手裡拎著蛋糕店的盒子。那種小小的尺寸大概只能裝進一塊提拉米蘇,我恨不得走過去問清楚。他拿出手機發短訊息,是諾基亞,黑色的8850,我想那塊提拉米蘇一定是他送給他的心愛的女孩的,現在他一定是在發信息給她,真是甜蜜的人。他下車的時候向我這邊若有若無地望了一眼,我看清了他的臉,是個帥氣的男孩。
星期二天氣依舊是大霧
倒黴的天氣,倒黴的我。放學後有被拉去做學校的演出彩排。看了一堆面目全非的人,我力氣全無。趕到地鐵看看手錶,6點30分,和昨天一樣的時間。先跑去蛋糕店吸收能量5分鐘,買可樂,搭地鐵。車要開的時候,竟然又是他跑上來,手裡提的還是蛋糕店的盒子。他依舊站在昨天的位置,而我也一樣。他繼續拿出手機發短訊息。我把自己裹在厚厚的毛圍巾裡。今天我不知道他下車的時候是怎樣的情形,因為我開始生自己的氣。我對這個男生無端的幻想開始膨脹……我變得小氣,不能容忍見到他把我喜歡的提拉米蘇送給別人的樣子。
星期三霧
今天沒有被纏住,可我還是磨蹭到6點30分才到了地鐵口。來的次數多了,連售貨小姐都認得我。她熱情地和我打招呼,不再問我要什麼。喜歡這家店也是因為喜歡這種並不詢問的狀態。我最怕去百貨公司,因為聽到最多的就是:您需要什麼?我衝她微笑,發現櫃檯裡多了一種點心,是個微型的水果蛋糕。而我的提拉米蘇正好好地躺在第二排的位置上。忽然一個男聲說:“請給我一個提拉米蘇。”極具磁性。提拉米蘇這個詞,我每天都會自己念給自己聽無數次,今天是第一次從別人嘴裡聽見這個我深愛的單詞。我轉過頭去看,竟然是他,我終於證實了自己的想法,果然,他買的是提拉米蘇。我用了“竟然”兩個字之後,想了想又覺得有錯誤。我難道不是故意拖延到6點30分,就為了能夠再見到他嗎?他向我笑了笑,我迅速低下頭,裝做沒看見。然後,買可樂,又和他搭了同一班地鐵。這次,他站在我身邊,只有0.01米的距離:我幾乎能聞清楚他身上CKBE香水的味道。心跳過速,我懷疑我的耳朵一定被燒得通紅。車廂裡很靜很靜,連翻報紙的聲音都能聽得清。我覺得自己馬上就要死在這片寂靜裡的時候,我聽見他很清晰地說:“你用J·adore?”這個厲害的男人連我用的香水都聞得出來。我這次抬頭看了看他的眼睛,是深深的黑色。我鎮靜地說:“你用的CKBE。”說完便轉過頭去不再看他。沒有繼續對話,彼此都有遇到對手的感覺。要下車的時候,他遞給我一張紙條:我伸出手接過來。小小的藍色便箋,被我緊緊地攥在手心裡,都是汗水。他走後我開啟看,是一個手機的號碼。我想是屬於黑色的諾基亞8850。星期五星期六星期日晴我每天都在6點30分跑去搭地鐵,卻沒再見過他。這個世界太大了,我們曾經的緣分已經耗盡,現在連惟一的線索都被遺失,我連字都懶得再寫一個。星期一晴我去穿了耳洞。左面兩個,右面1個,一共是三個。為了紀念我3天就消失的愛情。很疼。我為了安慰自己,打車回家。
星期二晴
我生病了,這個城市現在流行的疼痛叫感冒。我躺在家裡一直睡。
男生版
我是這個城市裡的SOHO一族,單身,專門在家裡用計算機幫人做室內效果圖,不是常出門,只要出門,我就喜歡搭乘地鐵。
星期一霧
今天交圖的公司離地鐵很近。我還注意到了有一家新開的蛋糕店,裡面有我喜歡的提拉米蘇,可以買回去配著咖啡一起吃。衝進地鐵的時候,我看見角落裡的一個女孩子,黑色的外套,又長又直的頭髮,雙手上有洗不掉的油彩,還戴了很多的手鍊。我看她的時候,她一直在盯著我的提拉米蘇猛看,眼睫毛是藍色的。本來還想多看她幾眼,卻被公司裡朋友發來的簡訊息打斷。他說今天的圖紙完全沒有問題,明天就把錢匯到我的帳戶裡。我有回給他一些客氣話。要下車的時候,我忍不住又看了她一眼,她應該還是學生,眉目間卻有深深的堅持。她不是那種特別漂亮的女孩,卻讓人忍不住想去寵愛她。
星期二霧
我很早就來了,先買了一個提拉米蘇,拎在手裡,找了個不明顯的角落等她來。6點30分她來了,在蛋糕店了轉了5分鐘,然後去對面的便利店裡買可樂,搭地鐵。我跟著她進了同一個車門,我看見我眼睛微微好奇地睜大。我轉過身,背對她。玻璃窗上她的身影,讓我如此著迷,我拿出手機發簡訊給朋友,讓他們請我吃飯,因為我找到了我喜歡的人。發過訊息後,我仔細看她,她彷彿在和誰生氣,死命地盯著自己的鞋子,始終沒有抬起頭。那好吧,如果明天她還是準時出現的話,我就要留給她我的手機號碼。
星期三霧
6點30分,我準時去了那個叫做KISS·NBAKE的蛋糕店。果然,她在。她在仔細地看新出的水果蛋糕,並沒有注意到我的出現。於是,我對售貨小姐說:請給我一個提拉米蘇。她猛地轉頭看我。我衝她微笑,她卻害羞地低下頭走了出去。真實可愛的女孩!我們依舊搭同一班地鐵。這次,我站在她的旁邊,僅僅0.01米的距離。我聞到她身上的J·adore的香味。我忍不住問她的時候,車上非常安靜。我感覺心臟跳動得厲害。她沒有正面回答,卻說:你用的是CKBE。真是厲害的對手,她竟然能聞出來我用的香水牌子。下車的時候,我把我的手機號碼寫在紙上給她。她伸出手來接的時候,我看見她白皙的雙手和紅紅的耳朵。我想,她也應該挺喜歡我。
星期四晴
適合情人一起出去玩的天氣,她沒有電話給我。而我也因為趕一個設計而無法去赴6點30分的約會。我想,我是應該給這個女孩考慮的時間。我很安心地等待。
星期五晴
一個電話也沒有,我不知道到底是怎麼回事?我在工作的時候看了手機無數次,它好好的,並沒有壞掉。
星期六星期日大概是晴
我熬了兩個通宵,然後睡了兩天,並不知道這個世界發生了什麼。但是有一點我能夠肯定,她沒有給我打過電話。
星期一晴
我6點30分去買了個提拉米蘇,然後去乘地鐵。沒有看見她,心情沮喪。她難道一點都沒有喜歡上我,所以不理這個電話號碼嗎?
星期二晴(也是大概)
因為我病了,感冒!懶得再寫字。
提來米蘇版
男生和女生的病都好了。女生以前總覺得美好的東西是碰不得的。可這次她終於決定要去吃一次提拉米蘇,作為對她沒有結尾的愛情的悼念。男生也決定最後再去那個地方買一個提拉米蘇,如果這次再沒有遇到她也就真的算了。
6點30分,準時。她微笑著對售貨小姐說:“請給我一個提拉米蘇。”忽然聽見很熟悉的一個男聲說:“我也要一個。”
一個古典版,一個現代版。
希望你都喜歡。
提拉米蘇,Tiramisu,在義大利文裡,有“帶我走”的含義,帶走的不只是美味,還有愛和幸福。印象中,提拉米蘇還有“留下我”、“記住我”的意思。曾經真的品嚐過提拉米蘇,很甜,濃濃的巧克力的香味,有愛情的味道嗎?我不清楚哎!總覺得提拉米蘇有一種魔力——至少對我來說是這樣的,喝咖啡的時候會想起它,走過咖啡店的時候會想起它,甚至不經意間聽到或看到這個詞都會欣喜若狂。我想我喜歡提來米蘇這種可愛的點心,也喜歡與它有關的這樣一個愛情故事。不管提拉米蘇的含義是什麼,在我看來,它是愛和幸福的象徵。或許有一天我會學著做一塊提拉米蘇,在它的芳香中,等待愛和幸福,創造愛和幸福……
希望我偶的回答能幫到你!