-
1 # 青山姐
-
2 # 雲龍涵雪
我認為既然是一個牌子,那麼有中文外文之分,應該也是針對不同國家,然後營養配方不一樣,因為所在區域不一樣,所需的營養也不一樣
-
3 # 當什麼媽
說實話,自己在生小孩之前,也不知道奶粉原來還有這麼多門道,比如題主問的,同一款奶粉,為啥有中文版和外文版的?哪種版本更適合寶寶吃呢?
本文目錄:
愛他美奶粉為啥有中文版和外文版的?愛他美奶粉有啥外文版的?這麼多愛他美奶粉,哪款更適合寶寶?愛他美奶粉為啥有中文版和外文版的?一、外文版奶粉——海外版奶粉外文版奶粉比較好理解,我們可以叫“海外版奶粉”,即在海外售賣的奶粉。要買這些奶粉的話,你可以:
讓住在國外的親戚幫你帶/寄回來;
透過海淘/國網路站購買,直郵/轉運到中國;
在電商平臺購買。
最後一種是最快的方式,因為電商平臺的海外版奶粉一般由保稅區發貨,時長和我們在電商平臺購買國內商品差不了多少;這種方式購買的海外版奶粉,一般也會比另外兩種方式便宜。
海淘或者電商平臺購買,多多少少都出現過摻假的情況。所以最保險的方式還是人工揹回或國外親戚寄回,不過要花費更多的時間和金錢,包括國際快遞和海關清關所需的時間和費用。
二、中文版奶粉——國行版奶粉為什麼這些海外版奶粉還有中文版的呢?其實就是海外的這些奶粉品牌在中國推出的中文版奶粉,我們可以叫“國行版奶粉”。
國行版奶粉一方面在國外嚴格、成熟的監管體系下生產;一方面落地中國後,又根據中國的國標來調整營養成分,所以理論上來說,會比海外版奶粉(包括香港版等)更適合華人。
和上面一樣,有“假洋鬼子”的海外版奶粉,也就有相應的“假洋鬼子”的國行版奶粉。
愛他美奶粉有啥外文版的?題主這個“外文版”用得很好,外文版,而不是英文版。因為愛他美除了英文版和中文版之外,還有很多國家和地區的版本。即使英文版和中文版,也有普通版本和進階版本(白金版)、傳統罐裝(如第一圖)和安心罐、紙殼包裝(如下圖)的差別。另外,一些國家的愛他美還有特殊用途的奶粉。
從國家和地區來看,愛他美有:愛他美愛寶美(國行版);
愛他美(英國版);
愛他美(德國版);
愛他美金裝(澳洲版)
愛他美愛貝美(香港版);
愛他美(迪拜版);
愛他美(奧地利版);
從進階版本來看,愛他美還有:愛他美卓萃(國行版);
愛他美白金版(德國版);
愛他美愛寶美白金版(德國版);
愛他美白金版(澳洲版);
愛他美白金版(英國版);
愛他美白金版(香港版);
愛他美白金版(奧地利版);
從傳統罐裝和安心罐包裝來看,愛他美還有:愛他美安心罐(德國版);
愛他美白金版安心罐(德國版);
愛他美安心罐(奧地利版);紙殼包裝的這裡不再列舉了……
從特殊用途來看,愛他美還有:愛他美深度水解(英國版);
鑑於愛他美有這麼多不同版本的,小臭媽也不敢說自己統計全了……但據我目前能查到的,就有這麼多了。
這麼多愛他美奶粉裡面,比較受華人追捧的有德國版、澳洲版和英國版的普通版本和進階版本。
這麼多愛他美奶粉,哪款更適合寶寶?細數上面近二十款愛他美奶粉,哪款更適合寶寶呢?小臭媽還真說不出來。在之前的奶粉問題中,小臭媽總是說:“沒有最好的奶粉,只有最適合你家寶寶的奶粉。”
這個適合,可能包括:經濟上,比如白金版的一般比普通版的貴上很多;
寶寶的特殊需求,比如想要多種營養配方、或者便秘寶寶、乳糖不耐受寶寶;
其他便利條件,比如在德國、澳洲有親戚等;
對品牌的認知,比如奧地利版本就比較少聽說,等。
撇去這些不論,小臭媽在其他回答也分享過很多次如何挑選奶粉的問題,如《嬰兒奶粉什麼牌子的比較好?求推薦?》(第14次回答)、《給還沒出生的寶寶囤什麼奶粉好?有奶源好的嗎?》(第16次回答)、《紐西蘭奶粉哪個牌子好?求推薦一些給3歲以上孩子喝的奶粉?》(第17次回答)、“3段配方奶粉推薦”(第42次回答)、“半歲寶寶喝的奶粉”(第48次回答),還有一些具體奶粉的測評或比較就不再列舉了,感興趣的可以自行查閱回答或文章,這邊再簡單說說:
透過四步來選擇或比較奶粉:第一步:看品牌
愛他美是老牌子,負面新聞多少會有;但也因為其幾百年的歷史下來的整體口碑不錯,所以人氣經久不衰。
第二步:看奶源
1.從奶源地來看:考慮畜牧環境、人工干預控制、安全事件控制三個因素,紐西蘭和歐洲的奶源地最好,美國次之。
2.從奶基原料來看:1段奶粉→脫脂牛奶優於脫脂奶粉優於全脂牛奶優於全脂奶粉,1段後奶粉→脫脂牛奶、全脂牛奶、生牛乳優於脫脂奶粉、全脂奶粉。第三步:看營養
1.從國家標準來看:如上所說,國行奶粉更適合中國寶寶,避免了部分營養攝入不足的風險。
2.從營養配方來看:是否有常規強化配方,一般有ARA(促進神經系統發育)、DHA(促進腦部發育)、膽鹼(促進腦部發育)、益生元(調理腸胃、促進吸收)、牛磺酸(促進腦部、神經、視覺發育,促進鈣、脂吸收)、核苷酸(促進新陳代謝)六項。是否有特色強化配方(如益生菌、葉黃素等)?第四步:看原料
每罐奶粉基本含有蛋白質、碳水化合物、脂肪、維生素、礦物質,很多原料都可以提供這些,但不同原料的效果千差萬別,有可能造成:
便秘、消化不良:如有些廠商為了降低成本,使用棕櫚油來提供脂肪,就可能影響寶寶對鈣質的吸收、增加便秘的機率;新增澱粉,飽腹感強,吃奶的次數和量就可能減少從而造成整體營養攝入少;因為小寶寶腸道內的胰澱粉酶含量不足,還容易導致寶寶消化不良。
挑食、肥胖、蛀牙:新增香精,有可能使寶寶難以接受清淡的食物(也有可能轉奶難),從而增加挑食厭食機率;新增蔗糖不僅和香精一樣,其高熱量容易引起肥胖和蛀牙。
溼疹、腹瀉、便血:主要針對蛋白過敏的寶寶,如果奶粉中新增的酪蛋白在蛋白中比例較高的話,就容易引起過敏。小臭媽無法幫你們選擇哪款奶粉最好,只是透過以上幾個方面考慮——
不同段數不同渠道的奶粉top5裡面,愛他美上榜的有:(括號內為綜合四項的評分)
1段/pre段:Aptamil愛他美卓萃(78.9)、愛他美Aptamil白金版[德國版pre段](79.3)、Aptamil愛他美白金版[英國版](78.4)、Aptamil愛他美白金版[澳洲版](76.6)、愛他美Aptamil[英國版](75.2)。
2段:Aptamil愛他美卓萃(76.1)、愛他美Aptamil白金版[德國版](77)、Aptamil愛他美白金版[英國版](76.1)、Aptamil愛他美白金版[澳洲版](73.7)、Aptamil Gold+愛他美金裝[澳洲版](72.2)。
3段:Aptamil愛他美卓萃(75.7)、Aptamil愛他美愛寶美(73.9)、Aptamil愛他美[德國版](69.4)、Aptamil愛他美[香港版](69.1)。
這些奶粉的名字、配方可能一直在變,所以評分或排名也會有變化,所以還是上面說的,沒有一款最好的奶粉,還是要家長自己多多斟酌。
關於愛他美,根據題主的提問,就先說到這裡。祝好~
回覆列表
1、0-6月齡
①德國白金版PRE段排名第一,原料新鮮、礦物質含量豐富、含有天然乳脂是它的優勢。但要注意的是,其未標註亞油酸、α-亞麻酸和DHA的資料,不確定這些營養物質能發揮多大的作用。
②澳洲版白金1段排名第二,主要問題在於原料使用了復原乳、添加了棕櫚油。其他方面表現較好。
而國行白金版卓萃1段沒有扣分項,只因碘和硒含量略低,沒有得到加分而屈居第三。
建議:如果有可靠的海淘渠道,推薦買德國白金版PRE段、澳洲金裝版1段,價格也便宜。如果不放心海淘,推薦買國行白金版卓萃1段。
2、6-12月齡
①英國白金版2段排名第一,其優勢在於額外添加了α-亞麻酸且與亞油酸的比例較佳,以及強化配方表現突出。但要注意的是,其維生素D含量不高,蛋白質含量略低於現行國標。
②國行白金版卓萃2段排名第二,同樣不存在扣分項,但原料中使用了復原乳,以及維生素D含量不高,影響了整體的評分。
建議:如果有可靠的海淘渠道,推薦買英國白金版2段。如果不放心海淘,推薦買國行白金版卓萃2段。
3、1-3歲
①國行白金版卓萃3段排名第一,要注意其缺乏膽鹼和核苷酸,以及維生素D含量不高,其他方面均表現較好。
②國行經典版3段排名第二,扣分在於原料中使用了復原乳、添加了棕櫚油,同時無特色強化配方,此外沒有太大問題。
建議:價格不敏感的話,推薦買國行白金版卓萃3段。價格敏感的話,推薦買國行經典版3段。
4、3歲以上
①香港白金版4段排名第一,主要優勢在於維生素/礦物質的新增較為齊全、標註較為規範。香港經典版4段,憑藉亞油酸和α-亞麻酸得到較多加分,排名第二。
②國行版2款奶粉,主要問題在於原料中含有復原乳,以及維生素/礦物質缺失的情況較多。
建議:如果有可靠的海淘渠道,價格不敏感的話,推薦買香港白金版4段;價格敏感的話,