要想提高高中英語的分數，首先要解決的是讀懂的問題。現在好多同學分數上不去，主要就是因為沒讀懂。我這樣說可能有人不服氣。如果學霸，不服氣可以，如果你的分數在100分以下。你就想想，哪篇文章你能透過文章的描述清晰地想象出畫面來？

什麼叫讀懂？讀懂不是你能翻譯過來，而且，不客氣地說，你翻譯的也不一定對。

為什麼不理解？因為不懂句法結構。那麼句法究竟是幹什麼的？現在的英語教學幾乎把它完全拋棄了。可能就因為某些磚家反對句法教學，再加上句法本身也比較複雜。能把它弄懂的人也不多，有了磚家的否定，何不就高騎驢，乾脆不講了。結果現在好多學生都不知道句法為何物。大家都在稀裡糊塗學英語。

但無論學任何外語，句法都是必須學習的。為什麼要學句法？因為任何外語的語序都不可能和漢語一樣，無論有多大的相似之處，一定有完全不一樣的語序，學句法就是把那些不一樣的語序轉換成我們母語的語序，從而使自己正確理解外文的意思。如果外文的語序和我們一樣，那就無需學習，直接把外語的單詞一個字一個字地直接翻譯就行了。哪有那麼簡單的事，學外語不能太天真。老老實實地語法句法吧。說半天，舉個例子吧。

but the meanings are derived from so many other sources that it would hinder our effectiveness as a partner to a relationship to rely too heavily on words alone.

but the meanings主語 are derived 謂語from so many other sources狀語 that it would hinder our effectiveness結果狀語從句 as a partner to a relationship to rely too heavily on words alone. 介詞短語做狀語。

這麼翻譯哦可能還不懂，簡單第說就是，我們不只是從單詞本身的意思來理解，還有很多其它因素影響單詞的意思。

想學句法可以看我的課程《散木新概念英語，第二冊上》。在這個課程裡我主要講句法。一直講到第四冊，不知道題主現在是高几？如果是高一或高二，你完全可以在高二之前學院我的課程。至少學習第三冊，那就是四級水平，如果我高一，學完第四冊輕鬆，那是六級水平。就算你在高三，學到第三冊也不是問題。就看你怎麼努力了。點選本文右上角的關注二字，點選頭像進入我的主頁，點選專欄就能看到我的課程。