-
1 # 日語master工作室
-
2 # 日語教學
作為一名日語專業畢業的資深老學姐,對於日專生們的苦非常能夠感同身受!
不請自來,也來說說我的建議,
市面上的日語培訓課大把抓,自學日語的門檻也越來越低,
會日語已經不是什麼優勢了!
很多日專生,大學裡把N1作為終極目標,殊不知N1只是一個門檻,最後日語口語沒有喜愛動漫的學生好,還有的人連五十音圖的片假名都記不全。
即便是日語很好,單會一門語言已經不能找到一份好的工作了!
現實是:在北上廣深,日語專業畢業生的平均薪資就是4~5k左右
在這裡先提醒一下各位,日專畢業生,不一定要死死的把自己和日語專業繫結在一起。
下面開始正題,日語專業畢業,有哪些出路?以下答案都是來自身經歷,或者朋友經歷,耐心看下去~
大學老師(很好,但是進不去)先說日語教育行業,未來想當日語老師的有兩條路,一條是在大學當老師,現在門檻越來越高,需要有博士學歷。一條是去培訓機構。先來說在在大學當老師,學歷就是門檻,我的一位朋友,博士畢業於日本關西的一所帝國大學,現在在國內211院校當日語講師,薪資是1萬元/月。平時會做做筆譯兼職,平時工作自由,有寒暑假,經常我早上八點出門上班,人家能睡到中午12點。
機構老師(很閒,但是不想去)進不了大學,退而求其次去機構裡面當日語老師;機構對於學歷的門檻很低,日語專業本科生就可以,但是相應的,機構盈利模式決定了機構更加看重公司的銷售和市場,對於教學是最輕視的那一環,日語培訓機構的老師們的工資也都很低,工資在5k左右。沒有升職加薪的空間,我的一位朋友,在某大型日語培訓機構,從日語老師做到教學主管,但是!工資卻只比他們公司剛招進來的應屆畢業生多2k。要是在別的行業,做了6年了至少得翻1~2倍吧。
不過不得不說,在機構當老師很舒服,沒有壓力,適合安逸度日的同學,不適合期望高薪的同學
也不排除另外一個可能性——為自己創業開語培機構做準備的,我有一個好朋友,日本留學回來,在機構呆了兩個月之後,回到家鄉自己創業,開了日語培訓機構,開班不到一年,現在的收入是5w/月。但是另外一位朋友就沒那麼幸運了,同樣是創業,到現在還在虧本。
當然也可以不在日語培訓機構裡當老師,去做一些和日語無關的職位,比如賣課程的課程顧問,這個崗位屬於銷售崗,即使不會日語也可以做。一個合格的銷售的薪資基本上是可以過萬的。每個月有業績指標,壓力也會稍微大一點。
還有一個職位是課程助理,課程助理做的事情主要是負責學生的出勤率,作業監督,催促學生上課。這項工作對日語也沒有要求,沒有什麼壓力,工資一般,月薪在5k左右。
日本留學行業日本留學行業的薪資普遍要比日語培訓行業的要高一些,對於從業人員的要求也稍微會高一點,有日本留學背景的人優先,需要掌握日本留學的行業知識。薪資一般在6k~15k左右。不過即使沒有留學背景也沒事,花一點時間去了解行業知識,並不難。
這一行主要的工作有以下:
第一類:文書崗,主要工作是幫助學生製作日本留學的文書資料,最好有申請日本留學的經驗,或者是日語很好,7k~8k/月。
第二類:銷售顧問,幫助學生做留學規劃然後簽單,這類不需要日語很好,但是會日語,有日本留學經驗的同學更好找。最好對日本的衣食住行,日本升學流程有一定的瞭解,因為是銷售崗位,壓力相對較大,挑戰也比較大。一般來說業績穩定的留學顧問,薪資一般在10k~15k之間。
留學顧問不是推銷,也不像房產中介,說服學生報名需要靠專業知識和個人魅力(耐心,溫和,負責)。家長和學生也都會尊稱你一句老師,所以學生如果成功拿到offer,會覺得很滿足,有成就感。
翻譯行業(再怎麼說,也蠻苦逼的)一種是在日企裡面當翻譯
我的一位朋友,211外國語學院畢業,畢業後進了日企做翻譯,不過即使在日企,也不是隨時隨地都有翻譯的工作要做。一般是週一的時候做會議翻譯,或者是日企總部派領導來視察的時候,別的時間基本上是輔助別的部門做一些雜事。
還有一種是筆譯,口譯,還有同聲傳譯。
先來說說筆譯,按字數收費,一般來說150~500元/1000字。是翻譯裡面收入最低的一項,你拿150元還是500元/字,取決於你在這個圈子裡實力和知名度。
口譯和同聲傳譯對於日語要求很高,尤其是同聲傳譯,至少需要CATTI2級證書,按小時收費,費用大概在4000~5000元/小時,一個月翻譯兩場就夠了。別的時間都比較自由~但是準備一場同傳翻譯也很耗時,會議之前要背大量的行業知識。而且會議翻譯是一個高度緊張的過程,壓力大到有的人40歲就禿頂。
這一行,能做的人少,入門門檻高,適合日語牛逼的大佬。
去日本工作(聽著美好,現實,恩,其實也還好)應該有很多小夥伴嚮往去日本工作,去日本工作的第一種形式:去日本溫泉酒店,免稅店等地方打工,月薪在18萬日幣左右。這種一般是找中介,中介費在3~4萬左右,我剛畢業的時候有想過要不要去,現在慶幸還好放棄了,因為乾的都是體力活,一天站到晚,不能轉正,而且沒有上升空間,工作結束之後再找工作,沒有優勢,我個人不太推薦,除非你很想去日本體驗生活。
第二種
去日本留學,留在日本,留在日本,但是需要在日本考一個好的大學,出來之後才有競爭力,文科應屆畢業生的薪資是20萬日幣/月左右,在日本工作福利待遇很好,假期比國內多很多~優秀的同學能達到一畢業40萬日幣~60萬日幣/月,但是大多為理工科類的專業。
還有一個是日企,日企我可能會單獨寫一篇,所以在這裡先不說啦。
說了行業情況,但是比起行業!我覺得日專生更緊要的事情是更應該去了解一下自己!!
1.你喜歡什麼?2.你擅長什麼?3.你不喜歡什麼?4.你的短處是什麼?5.你未來想要什麼樣的生活?希望對自己有個更深層的瞭解的,可以去做一下mbti 職業性格測試。
為什麼要了解自己?為了找到合適的工作,為了高薪啊喂!拿我自己舉例,我畢業第一年,換了4份工作,頻繁跳槽不是什麼好事情,甚至被當成職場禁忌,我在第一年的前3份工作中,總是覺得現在在做的工作和我擅長的東西不匹配,那種上班的狀態是:每天能在上班期間,避開老闆的眼睛偷偷吃一碗粉,我就很滿足;每天下班只要覺得自己晚下班了,哪怕晚了10分鐘,都覺得自己虧了。所以我察覺到了不對勁,決心改變,因此我去回想大學期間我做的有成就感,得心應手,受到別人誇讚了的事情。然後朝著這方向去找喜歡的工作。
到了第4份工作,我認為非常適合我,做到第一個月的時候,就有人誇我,覺得我做的很好。
工作狀態是:每天下班花4個小時繼續學習行業知識,平時上下班的路上都在學習,內心有一種要把事情做的更好的期望,對自己的未來也很有期望。看一集電視劇覺得非常有罪惡感,休息日也是在家學習充電。
找到合適的工作,能讓人保持興奮感和喜悅感,能激發學習的慾望以及自身的潛能。當然,最重要的,還能迅速的加薪升職。
——————————————————————————————————
所以我在面試別人的時候,為了知道應聘者的長處在哪裡,
經常會問一個問題:你在你大學四年,做過最有成就的一件事情是什麼?
正在看文章的你也去想一想這個問題
但是讓我失望的是
50%的人的給我的回答居然是考取了N1證書,或者是絞盡腦汁的想,想了半天說,沒有什麼覺得有成就感的事情。
考取了N1證書是你應該做的,而不是一件有成就感的事情,考N1證書大部分的人都可以做到。如果這成為你覺得有成就感的事,那反面不就是在說其實你日語不怎麼好嗎?
而問到這個問題時,90%的人都會讓我失望!
你為什麼選擇我們公司?
“因為我是日語專業的,既然學了日語,所以希望從事和日語相關的工作”
可能你現在看這句話覺得沒什麼問題,但是你想想
1.如果一位管理學的同學去面試的時候說,你好,因為我學習了管理,我想做和管理相關的職位。???
2.很多行業都和日語相關,你怎麼不去呢?你對應聘的公司,對行業有了解過嗎?你對你自己又瞭解過嗎?你是否適合這份工作,你瞭解嗎?
3.因為學了日語專業,就得和日語相關,能暴露出你根本沒有分析自己的情況,被專業限制了想象。能體現出你沒想法,沒有職業規劃。
千萬不要只說 我想從事和日語相關的工作!!這是一句讓人想罵人的話!
正面回答是:
因為我瞭解了貴公司是做XX的,我認為這個行業XXX,我覺得我有以下幾個xxx的優點,我曾經做過xxx相關的事情,因此我希望進入貴公司。
回答好這個問題的關鍵:還是你是否瞭解自己,是否知道自己想要什麼。
日專生在大學裡應該怎麼做才有競爭力呢?第一步,從興趣愛好中找到擅長的事情,不要拘泥於專業
第二步,付諸實踐,反覆試錯
第三步,鎖定方向,為畢業做鋪墊
舉個例子!
擅長表達,大學實習的時候,可以去找和銷售相關的實習工作,跟別人學習一些經驗。
還有,要記住!!
日語專業的同學千萬不要只知道埋頭學習,只為了考出一個證書而奮鬥,
因為GPA的高低和獎學金沒有公司會看重!
你的人生,也不止只是一張N1證書。
日語學習.問題諮詢.互動練習.影片資料.直播課.一起學習請看下面圖片:
回覆列表
日語只是一門語言,當然還是希望你在學一門輔佐專業,這樣路子更寬。
學日語基本上都是在日企或外貿相關的,還可以當老師,做翻譯之類。
首先你要確定學日語是用來幹嘛的?若果是出國旅遊等用途,日常會話交流,交朋友就可以了。如果用來當做工作技能的話,翻譯和老師最合適了。而在日企上班的話,日本人都會日語,日語的強項很難脫穎而出,而且近年來,日企在的經濟發展下滑,你可以考慮自己的需求學習日語。