悲歡離合的情愛故事，粵曲十常八九。能讓一眾發燒友傳唱不輟，數十載而不落幕的，當屬名曲《紫鳳樓》。此曲長達廿幾分，且“線口”多變，除有長長拉腔、亦間插大段口白，當非唱工差者可為。
能令人喜唱之曲，首要動聽、動情。歌曲須旋律優美，粵曲講究曲詞優雅、曲牌運用恰當、故事精彩、扣人心絃。楊石渠先生於《紫鳳樓》中有不小獨到筆墨。如山原重見昔日青梅竹馬情人鳳兮的一段反線二簧板面：侍女扶參掀紗帳，相逢疑是夢，相見恨更長。佢鄉音不改往昔樣，嘆咫尺也未見郎，愁未語心悲愴”。接著“反線二簧”，與“反線二簧尺字序”，將倆人久別重逢，元鳳兮雙目哭盲，聞其聲不見其人的悲涼情景，寫來絲絲入扣，且大段“反線唱腔”，絕無令顧曲者有生厭之感，反覺悅耳流暢，令唱者朗朗上口。小曲選用亦配合情緒，像“四季相思”、“雪中燕”等，好聽又不撬口、曲牌順，自然成唱家與一眾發燒友之首選矣。
雖然，粵曲中悲歡離合的題材，比比皆是。然似山原般，重逢盲目之仇女鳳兮，不嫌棄，寧願偕同隱居；這般有情有義之郎能不令人感動乎。然結局出人意表，雖山原情深如海，奈鳳兮飽經憂患而淡薄塵緣，毅然決然勸愛侶離開。自甘“鳳樓人去無佳客，此後朱門寂寞掩斜陽”。比起大團圓結局，雖令人扼腕，卻別有一番滋味在心頭。
內容簡介
阮山原幼失怙恃，蒙老相國元載教養成材，得與相國千金元鳳兮青梅竹馬，兩小無猜，淑女才郎，珠聯璧合，已聯婚約，且將入贅。惜乎天公不作美，山原偶於相府機密中驚悉有養育深恩之未來岳丈，竟然是當年殺父母之仇人，晴天霹靂，膽破心摧。進退兩難之際，無奈負義棄婚，披髮入山，逃情避世。後相國元載以黨罪死獄中，鳳兮配入宮庭，淡妝憔悴，冷落雲屏，十三載不言不笑，終幸放歸，幽居紫鳳樓；山原故人情重，再訪長安，鳳兮已淚盡失明，不問塵世，舊情難再。往事如煙，阮山原求之再三，鳳兮終不意轉。嘆有情人黯然而別。
名詞淺釋
長安
長安是中國歷史上一座著名都城。其地點由於歷史原因有過遷徙，但大致都位於現在中國陝西的西安和咸陽附近。先後有十七個朝代及政權建都於長安，總計建都時間超過1200年。它是中國歷史上建都朝代最多和影響力最大的都城。列中國四大古都之首，同時也是與雅典、羅馬和開羅齊名的世界四大文明古都之一。
佩環(珮環)
⑴指玉質佩飾物；⑵借指女子；⑶玉佩。⑷形容詩文韻調鏗鏘。⑸比喻月亮。曲中“佩環”當屬⑴⑶解，否則何來“聲響”。
謫權臣，囚宰相
謫，罰也。罰罪者曰謫。即指元載獲罪被謫貶囚禁。
滄桑
“滄海桑田”的縮略語。大海變成農田，農田變成大海。比喻世事變化很大。久經滄桑(比喻經歷了許多世事變化)；
憔悴崔郎
崔郎：即崔護，曾作七絕雲：“去年今日此門中，人面桃花相映紅。人面不知何處去？桃花依舊笑春風。”
崔護，唐代詩人。字殷功，博陵(今河北安平縣)人。公元796年(貞元十二年)登第(進士及第)。公元829年(大和三年)為京兆尹，同年為御史大夫、嶺南節度使。終嶺南節度使。其詩詩風精練婉麗，語極清新。《全唐詩》存詩六首，皆是佳作，尤以《題都城南莊》流傳最廣，膾炙人口，有目共賞。該詩以“人面桃花，物是人非”這樣一個看似簡單的人生經歷道出了千萬人都似曾有過的共同生活體驗，為詩人贏得了不朽的詩名。
青玉案(含三解)
餘淺見“獨伴瑤琴青玉案”所指的“青玉案”不會是以“青玉所制的短腳盤子，名貴的食用器具”，來暗喻梁鴻、孟光“舉案”之案；蓋因《紫》曲中之山原與鳳兮雖已聯婚約，然未成婚，若把“青玉案”作為 “舉案齊眉”典故來解，則甚牽強，否則何以“獨伴”呢。故而③也不能成立。剩下的只有①了。將“獨伴瑤琴青玉案”中的“青玉案”解作詞牌而非“青玉所制的短腳盤子，名貴的食用器具，或回贈之物”，喻意似為當年鳳兮與山原於相府青梅竹馬時吟詠詞章，使鳳兮追憶往事，唏噓不已；當合乎彼時情景。不知當否，請曲友指正。(或石渠先生之意，確把“青玉案”作為短腳盤子解也未可料)。
隔雲屏(有五解)
①有云形彩繪的屏風，或用雲母作裝飾的屏風。②喻屏捍朝廷的人。唐溫庭筠《過孔北海墓二十韻》：“鸞凰嬰雪刃，狼虎犯雲屏。”③喻層迭之山峰。④雲翳，雲。⑤用大理石製成的屏風或大理石製成枕頭。“雲屏寒怯”語出辛棄疾；就是連睡覺都感到枕頭寒冷的意思。
遯跡深山
遯同“遁”：作避世、隱居、使人不知蹤跡解。
斜陽巷
斜陽：黃昏、傍晚。寓意心情低落。秦淮河畔，夫子廟旁，自古文化底蘊十足。唐代劉禹錫曾作有“朱雀橋邊野草花，烏衣巷口夕陽斜。舊時王榭堂前燕，飛入尋常百姓家。”的千古名句。曲中“斜陽巷”度是鳳兮心情低落之意，相襯“浮萍浪”。
十里浮萍浪
詞曰：浮萍浪梗；浮萍：浮在水上的飄萍；浪梗：浪裡的草木莖。比喻飄泊無定的浪子。
鳳凰簫
鳳凰簫即洞簫；直徑約2.2釐米左右，開有六個音孔“前五後一”。這種簫在民間比較流行。一般在樂隊合奏中擔任領奏的角色，並在江南絲竹樂中佔有重要的地位。曲中之意並非單指吹奏唱和，亦為指“婚姻無望”之無奈心情也。
孤山梅花瘦
孤山梅花始盛於中唐，有梅株遺傳至宋初。林逋(林和靖)生前孤山隱所植梅不多，整個北宋時期孤山梅花分佈也極有限。南宋孤山皇家園林植梅盛極一時，涼堂、西村植梅都有數百株。元初孤山梅株被毀，元順帝至元五年江浙儒學提舉餘謙修葺林逋墓，建亭植梅以為紀念，奠定了後世孤山林逋遺蹟紀念性植梅的基本格局。林逋植梅三百六十株的說法出現於萬曆年間，應是基於元明以來林逋墓地植梅規模的一種想象，沒有史實依據。杭州西湖孤山因林逋孤山隱居種梅而著稱，南宋以來梅花種植相沿不絕，逐漸成了著名的賞梅勝地。曲中句寓意日後只剩寂寂孤山相伴矣。
朱門—朱門繡戶
朱門：紅漆大門；繡戶：雕繪華美的門戶。比喻富貴人家婦女的住處。也借指富貴人家。古代王公貴族的住宅大門漆成紅色,表示尊貴。舊時借指豪富人家。
《紫鳳樓》
楊石渠撰曲
阮山原【京導板】棄山居，此日紅塵再訪。
【生唱河調慢板】
傷心地，舊長安，前塵如夢，有一段淚債，難償。紫鳳樓，繁華散，冷落畫堂空，隱約佩環，聲響。
【生詩白】
正是難拋塵劫事，憔悴【介】鬢添霜。哦!鳳妹！鳳妹！
元鳳兮【反線二簧板面】
侍女扶摻掀紗帳，相逢疑是夢，相見恨更長，佢鄉音不改往昔樣，嘆咫尺也未見郎，愁未語心先愴。
【旦唱反線二簧】
我步堂中，深深一拜，謝君你故舊，未遺忘。
【生唱反線二簧尺字序】
你風標依然淡雅裝，斜簪素馨伴髻傍，冷胭脂，抹新霜，似漸老春光，兩悽清，留得千般劫後情，多少淚花香，還待了相思賬。
憶自寒雨瀟瀟，哭別無言人自去，十三載淚眼看花，知否有云封霧障。
【生浪裡白】
莫不是簾阻秋波，怕春光不曾捲起。
【生唱反線四季相思】
暮雲迷，屏山障，傷春應有恨，郎負了好春光。
【旦浪裡白】阮郎，你猜錯喇。
【旦接唱】
謫權臣，囚宰相，一朝家散後，我垂淚眼看滄桑。
【生接唱】
滄桑幻變誰能料，尤幸再訪，劫後人無恙。
似杜宇啼紅淚，我血枯目已盲，只見依稀一線光，卻未見郎。
聽言來情慘切，花遭劫，心驚碎此際自迷惘。
重逢難相見，心灰冷，任春歸去，鳳鸞歌空唱。
【生唱乙反長句二簧】
橫波顧影不成雙，捲簾未見花模樣，可嘆春風人面，至令憔悴崔郎。
待抄經卷遣時光，簪花字倒不成行，最可憐線斷針歪，繡不出莊嚴佛像。
你秋波哭壞郎心碎，願化作朝雲暮雨，
【生唱正線二簧】
妝臺廝守，伴嬌旁。錯一朝鳳泊鸞飄，到此日再難，輕放。
【旦唱十字句反線中板】
憔悴故人歸，捲簾春欲盡，落花無意，度仙郎。憶曾抱恨進宮門，淡妝無語上林花，獨伴瑤琴青玉案。冷落了隔雲屏，十載難求妃子笑，君恩如海樣，含淚別宮牆。
【旦唱滾花】
歸來帶病度殘年，則怕再抱琵琶彈不響。
【旦浪裡白】山原。
想我謝詔還家之日，我曾許下誓言：我話過“上一步紫鳳樓，便拋卻一重心事”。三年喇，三年嚟，我淚盡失明，不問塵世，今日清茶拜客，意示君休，此會只敘故人情，你…你莫再提風月賬咯。
【生浪裡白】鳳兮。
你大可遠離塵世，我伴你遁跡深山。至於你病損秋波，我可以再為你尋仙藥。試問你拒人千里外，能否得心安呢?!
【生唱雪中燕】
苦相思，待月望。不該有恨兩分張，嘆年復年賒相思賬，畫堂空，笙歌散。
【旦接唱】歸飛燕莫向斜陽巷。
【生接唱】千般錯恨煞離鸞唱。
【旦接唱】兩般事過了應拋放。
【生接唱】心中似十里浮萍浪。
心中似月鏡無塵浪。往事化煙消，借佛法還有回頭岸。
【生唱乙反中板】
覺岸可回頭，荒山難養性，白雲天外恨茫茫。百年血債任勾銷，三生誓約最難忘，拗折鳳凰簫，淚溼鴛鴦榜。錯求渡苦慈航，錯乞楊枝甘露，觀音原玉琢，鐵石鑄心腸。
【生唱梆子滾花】
你願焚香拜懺謝塵緣，我也落髮空門，銷孽賬。【尺】
【旦唱相思淚】
鳳兮心碎早已空色相，今朝相見面，放下了心未放，對花莫再想，啼紅更斷腸。
【生唱梆子滾花下句】
孤山自有梅花瘦，何堪舊館錯尋香。
深深一拜下樓臺，舉步幾番回首望。
【旦唱梆子滾花下句】
鳳樓人去無佳客，此後朱門寂寞掩斜陽
悲歡離合的情愛故事，粵曲十常八九。能讓一眾發燒友傳唱不輟，數十載而不落幕的，當屬名曲《紫鳳樓》。此曲長達廿幾分，且“線口”多變，除有長長拉腔、亦間插大段口白，當非唱工差者可為。
能令人喜唱之曲，首要動聽、動情。歌曲須旋律優美，粵曲講究曲詞優雅、曲牌運用恰當、故事精彩、扣人心絃。楊石渠先生於《紫鳳樓》中有不小獨到筆墨。如山原重見昔日青梅竹馬情人鳳兮的一段反線二簧板面：侍女扶參掀紗帳，相逢疑是夢，相見恨更長。佢鄉音不改往昔樣，嘆咫尺也未見郎，愁未語心悲愴”。接著“反線二簧”，與“反線二簧尺字序”，將倆人久別重逢，元鳳兮雙目哭盲，聞其聲不見其人的悲涼情景，寫來絲絲入扣，且大段“反線唱腔”，絕無令顧曲者有生厭之感，反覺悅耳流暢，令唱者朗朗上口。小曲選用亦配合情緒，像“四季相思”、“雪中燕”等，好聽又不撬口、曲牌順，自然成唱家與一眾發燒友之首選矣。
雖然，粵曲中悲歡離合的題材，比比皆是。然似山原般，重逢盲目之仇女鳳兮，不嫌棄，寧願偕同隱居；這般有情有義之郎能不令人感動乎。然結局出人意表，雖山原情深如海，奈鳳兮飽經憂患而淡薄塵緣，毅然決然勸愛侶離開。自甘“鳳樓人去無佳客，此後朱門寂寞掩斜陽”。比起大團圓結局，雖令人扼腕，卻別有一番滋味在心頭。
內容簡介
阮山原幼失怙恃，蒙老相國元載教養成材，得與相國千金元鳳兮青梅竹馬，兩小無猜，淑女才郎，珠聯璧合，已聯婚約，且將入贅。惜乎天公不作美，山原偶於相府機密中驚悉有養育深恩之未來岳丈，竟然是當年殺父母之仇人，晴天霹靂，膽破心摧。進退兩難之際，無奈負義棄婚，披髮入山，逃情避世。後相國元載以黨罪死獄中，鳳兮配入宮庭，淡妝憔悴，冷落雲屏，十三載不言不笑，終幸放歸，幽居紫鳳樓；山原故人情重，再訪長安，鳳兮已淚盡失明，不問塵世，舊情難再。往事如煙，阮山原求之再三，鳳兮終不意轉。嘆有情人黯然而別。
名詞淺釋
長安
長安是中國歷史上一座著名都城。其地點由於歷史原因有過遷徙，但大致都位於現在中國陝西的西安和咸陽附近。先後有十七個朝代及政權建都於長安，總計建都時間超過1200年。它是中國歷史上建都朝代最多和影響力最大的都城。列中國四大古都之首，同時也是與雅典、羅馬和開羅齊名的世界四大文明古都之一。
佩環(珮環)
⑴指玉質佩飾物；⑵借指女子；⑶玉佩。⑷形容詩文韻調鏗鏘。⑸比喻月亮。曲中“佩環”當屬⑴⑶解，否則何來“聲響”。
謫權臣，囚宰相
謫，罰也。罰罪者曰謫。即指元載獲罪被謫貶囚禁。
滄桑
“滄海桑田”的縮略語。大海變成農田，農田變成大海。比喻世事變化很大。久經滄桑(比喻經歷了許多世事變化)；
憔悴崔郎
崔郎：即崔護，曾作七絕雲：“去年今日此門中，人面桃花相映紅。人面不知何處去？桃花依舊笑春風。”
崔護，唐代詩人。字殷功，博陵(今河北安平縣)人。公元796年(貞元十二年)登第(進士及第)。公元829年(大和三年)為京兆尹，同年為御史大夫、嶺南節度使。終嶺南節度使。其詩詩風精練婉麗，語極清新。《全唐詩》存詩六首，皆是佳作，尤以《題都城南莊》流傳最廣，膾炙人口，有目共賞。該詩以“人面桃花，物是人非”這樣一個看似簡單的人生經歷道出了千萬人都似曾有過的共同生活體驗，為詩人贏得了不朽的詩名。
青玉案(含三解)
餘淺見“獨伴瑤琴青玉案”所指的“青玉案”不會是以“青玉所制的短腳盤子，名貴的食用器具”，來暗喻梁鴻、孟光“舉案”之案；蓋因《紫》曲中之山原與鳳兮雖已聯婚約，然未成婚，若把“青玉案”作為 “舉案齊眉”典故來解，則甚牽強，否則何以“獨伴”呢。故而③也不能成立。剩下的只有①了。將“獨伴瑤琴青玉案”中的“青玉案”解作詞牌而非“青玉所制的短腳盤子，名貴的食用器具，或回贈之物”，喻意似為當年鳳兮與山原於相府青梅竹馬時吟詠詞章，使鳳兮追憶往事，唏噓不已；當合乎彼時情景。不知當否，請曲友指正。(或石渠先生之意，確把“青玉案”作為短腳盤子解也未可料)。
隔雲屏(有五解)
①有云形彩繪的屏風，或用雲母作裝飾的屏風。②喻屏捍朝廷的人。唐溫庭筠《過孔北海墓二十韻》：“鸞凰嬰雪刃，狼虎犯雲屏。”③喻層迭之山峰。④雲翳，雲。⑤用大理石製成的屏風或大理石製成枕頭。“雲屏寒怯”語出辛棄疾；就是連睡覺都感到枕頭寒冷的意思。
遯跡深山
遯同“遁”：作避世、隱居、使人不知蹤跡解。
斜陽巷
斜陽：黃昏、傍晚。寓意心情低落。秦淮河畔，夫子廟旁，自古文化底蘊十足。唐代劉禹錫曾作有“朱雀橋邊野草花，烏衣巷口夕陽斜。舊時王榭堂前燕，飛入尋常百姓家。”的千古名句。曲中“斜陽巷”度是鳳兮心情低落之意，相襯“浮萍浪”。
十里浮萍浪
詞曰：浮萍浪梗；浮萍：浮在水上的飄萍；浪梗：浪裡的草木莖。比喻飄泊無定的浪子。
鳳凰簫
鳳凰簫即洞簫；直徑約2.2釐米左右，開有六個音孔“前五後一”。這種簫在民間比較流行。一般在樂隊合奏中擔任領奏的角色，並在江南絲竹樂中佔有重要的地位。曲中之意並非單指吹奏唱和，亦為指“婚姻無望”之無奈心情也。
孤山梅花瘦
孤山梅花始盛於中唐，有梅株遺傳至宋初。林逋(林和靖)生前孤山隱所植梅不多，整個北宋時期孤山梅花分佈也極有限。南宋孤山皇家園林植梅盛極一時，涼堂、西村植梅都有數百株。元初孤山梅株被毀，元順帝至元五年江浙儒學提舉餘謙修葺林逋墓，建亭植梅以為紀念，奠定了後世孤山林逋遺蹟紀念性植梅的基本格局。林逋植梅三百六十株的說法出現於萬曆年間，應是基於元明以來林逋墓地植梅規模的一種想象，沒有史實依據。杭州西湖孤山因林逋孤山隱居種梅而著稱，南宋以來梅花種植相沿不絕，逐漸成了著名的賞梅勝地。曲中句寓意日後只剩寂寂孤山相伴矣。
朱門—朱門繡戶
朱門：紅漆大門；繡戶：雕繪華美的門戶。比喻富貴人家婦女的住處。也借指富貴人家。古代王公貴族的住宅大門漆成紅色,表示尊貴。舊時借指豪富人家。
《紫鳳樓》
楊石渠撰曲
阮山原【京導板】棄山居，此日紅塵再訪。
【生唱河調慢板】
傷心地，舊長安，前塵如夢，有一段淚債，難償。紫鳳樓，繁華散，冷落畫堂空，隱約佩環，聲響。
【生詩白】
正是難拋塵劫事，憔悴【介】鬢添霜。哦!鳳妹！鳳妹！
元鳳兮【反線二簧板面】
侍女扶摻掀紗帳，相逢疑是夢，相見恨更長，佢鄉音不改往昔樣，嘆咫尺也未見郎，愁未語心先愴。
【旦唱反線二簧】
我步堂中，深深一拜，謝君你故舊，未遺忘。
【生唱反線二簧尺字序】
你風標依然淡雅裝，斜簪素馨伴髻傍，冷胭脂，抹新霜，似漸老春光，兩悽清，留得千般劫後情，多少淚花香，還待了相思賬。
【旦唱反線二簧】
憶自寒雨瀟瀟，哭別無言人自去，十三載淚眼看花，知否有云封霧障。
【生浪裡白】
莫不是簾阻秋波，怕春光不曾捲起。
【生唱反線四季相思】
暮雲迷，屏山障，傷春應有恨，郎負了好春光。
【旦浪裡白】阮郎，你猜錯喇。
【旦接唱】
謫權臣，囚宰相，一朝家散後，我垂淚眼看滄桑。
【生接唱】
滄桑幻變誰能料，尤幸再訪，劫後人無恙。
【旦接唱】
似杜宇啼紅淚，我血枯目已盲，只見依稀一線光，卻未見郎。
【生接唱】
聽言來情慘切，花遭劫，心驚碎此際自迷惘。
【旦接唱】
重逢難相見，心灰冷，任春歸去，鳳鸞歌空唱。
【生唱乙反長句二簧】
橫波顧影不成雙，捲簾未見花模樣，可嘆春風人面，至令憔悴崔郎。
【旦接唱】
待抄經卷遣時光，簪花字倒不成行，最可憐線斷針歪，繡不出莊嚴佛像。
【生接唱】
你秋波哭壞郎心碎，願化作朝雲暮雨，
【生唱正線二簧】
妝臺廝守，伴嬌旁。錯一朝鳳泊鸞飄，到此日再難，輕放。
【旦唱十字句反線中板】
憔悴故人歸，捲簾春欲盡，落花無意，度仙郎。憶曾抱恨進宮門，淡妝無語上林花，獨伴瑤琴青玉案。冷落了隔雲屏，十載難求妃子笑，君恩如海樣，含淚別宮牆。
【旦唱滾花】
歸來帶病度殘年，則怕再抱琵琶彈不響。
【旦浪裡白】山原。
想我謝詔還家之日，我曾許下誓言：我話過“上一步紫鳳樓，便拋卻一重心事”。三年喇，三年嚟，我淚盡失明，不問塵世，今日清茶拜客，意示君休，此會只敘故人情，你…你莫再提風月賬咯。
【生浪裡白】鳳兮。
你大可遠離塵世，我伴你遁跡深山。至於你病損秋波，我可以再為你尋仙藥。試問你拒人千里外，能否得心安呢?!
【生唱雪中燕】
苦相思，待月望。不該有恨兩分張，嘆年復年賒相思賬，畫堂空，笙歌散。
【旦接唱】歸飛燕莫向斜陽巷。
【生接唱】千般錯恨煞離鸞唱。
【旦接唱】兩般事過了應拋放。
【生接唱】心中似十里浮萍浪。
【旦接唱】
心中似月鏡無塵浪。往事化煙消，借佛法還有回頭岸。
【生唱乙反中板】
覺岸可回頭，荒山難養性，白雲天外恨茫茫。百年血債任勾銷，三生誓約最難忘，拗折鳳凰簫，淚溼鴛鴦榜。錯求渡苦慈航，錯乞楊枝甘露，觀音原玉琢，鐵石鑄心腸。
【生唱梆子滾花】
你願焚香拜懺謝塵緣，我也落髮空門，銷孽賬。【尺】
【旦唱相思淚】
鳳兮心碎早已空色相，今朝相見面，放下了心未放，對花莫再想，啼紅更斷腸。
【生唱梆子滾花下句】
孤山自有梅花瘦，何堪舊館錯尋香。
深深一拜下樓臺，舉步幾番回首望。
【旦唱梆子滾花下句】
鳳樓人去無佳客，此後朱門寂寞掩斜陽