回覆列表
  • 1 # 坎談大叔

    “新拍劇就是服務於思想常新的人,沒必要為過去的人的童年買單”

    這話雖然說是狠,但不失為有自己的一番見解。我們常常懷念年少時的經典劇集,未必是這些劇集個個都是良心之作永流傳,很可能是在特殊的時期佔據了我們的心智,讓我們認為這就是“應該的”“最好的”,這是人們的正常情緒,自然可以理解。

    《封神演義》也沒打著非要讓大家敞開心扉接受創新的旗號去看,它就是這麼一部帶著青春偶像劇情的奇幻片,如果說存在即合理,那《封神演義》的受眾顯然不小。

    神話劇青春化,老瓶新酒會香嗎?

    《封神演義》的全書有一百回,主要寫武王伐紂的故事。前三十回著重寫紂王的暴虐,姜子牙歸隱,文王訪賢,得姜子牙之輔佐,武王才完成討伐紂王的大業。後七十回主要寫商、周兩國的戰。最後是紂王兇而自焚,武王奪取天下,分封列國,而後姜子牙回國封神,使有功於國的人和鬼各有所歸。

    新拍的這一版本《封神演義》,將傳統的神話故事與武俠故事結合,透過前兩集看起來也是男主個人成長的路線,以楊戩為主角展開的養成系故事,怪不得有網友吐槽說這部劇也可以叫《楊戩傳》《楊戩封神路》。

    然而,如果按照原著去翻拍的話,顯然就成為了一場以紂王為核心的群像戲,還原歷史從來不是一個影視劇該承擔的任務,以楊戩為男主的立意反倒多了幾分另類,而人物的出場模式顯然也是青春劇的套路:

    楊戩、妲己、狐妖

    萬萬沒想到的是,楊戩和妲己有感情線,楊戩和嘯天犬也有感情線,妲己和狐妖也有感情線。

    不過這部劇的主要演員:羅晉、王麗坤、鄧倫也都是青春劇、都市劇出身,顯然,這部《封神演義》就是奔著吸引喜歡這一群體的觀眾去的。

    “年輕化”“青春化”的古裝神話劇已然見多不怪,然而即便在豆瓣上口碑不佳,或有眾多質疑聲音,也並沒有耽誤這些古裝青春劇的收視飈紅,以及演員們的被認可。

    試想一下,那些刷了我們心智的電視劇、演員,哪些不是在我們少年甚至童年時候出現在腦海裡的呢?這瓶新酒並沒差錯,是我們的口味變了。

    前幾集劇中最讓人起爭議的莫過於楊戩和妲己的愛情線,有些人說這大跌眼鏡,我覺得還要再等等看。

    我曾經看過一本書《a widow for one year 》(《獨居的一年》),這本書的作者歐文是作家村上春樹的偶像,而這本書講述的故事推進全靠人物的情感變化,

    比如男主愛上女主的媽媽,女主的爸爸愛上女主的閨蜜,而男主暗戀女主卻不表白,女主最終愛上一個偶然遇到的路人等等,

    人物之間並沒有什麼非要完成的人生大事,但日復一日的生活推動他們情感的斗轉星移,成為整個故事的助燃器,即便這些看起來有些“不倫”的感情在其中反覆出現,也不妨礙它成為一部傳世名作。

    更何況本劇中的楊戩與妲己呢,他們在劇中的人物設定就是男才女貌,同時還有兄妹禁忌、家國之仇等因素牽絆,只要後期的故事線發展合理,人物的衝突製造、感情轉折不生硬,這就並不影響這條感情線的看頭。

    當然,這部劇也一定有問題所在,至少前兩集能看出來,在服化道具上也是值得商榷的,比如,這商周時期的人物服裝更多以幾何紋為主,過於華麗的樣式存在在劇中確實不合時宜。

    一部劇集的爭議背後往往不是單單對這一部劇的思考。翻拍必然引起爭議,必然會被比較,這是任何劇目“新版的宿命”。

    新版本的《封神演義》延續著神話青春劇的路數:青春系演員聯袂譜寫神話,在締造一段愛情佳話。

    然而,如果讓情感成為一個故事的主要推進手段,《封神演義》的情感顆粒度相對還粗糙了一些,還有更多進步的空間。

    不過,這一切的挑剔都是來自稍有鑑賞力人群的審視,而我們看電視劇,最終目的不就圖個樂呵嘛,面對爭議和過不去,倆辦法:繼續等等看,或者換臺。

    也因為大篇幅對原著的修改,收視率持續破億的驕人戰績,播出53集,被吐槽太多,遭遇撤檔的尷尬,豆瓣評分一度低到了3.4分。

    兩會、人民日報都因此強調了魔改劇的過度娛樂化,一年有那麼一兩部魔改劇估計廣電也不會去幹預,但太多的情況下,一但不管,後期可能會出現魔改蹭IP為主流的情況

    歷史劇、名著改編、大IP神話劇這幾類本就是大投資還不保證一定能火的題材,除了央視投資,其它影視公司一般都會很謹慎的對待,但這類題材一但魔改那就不一樣了,人物的感情戲佔掉一大半後自然會降低投資成本,而且這類感情戲為主的改編套路也是當下編劇的拿手本事,加上還能蹭大IP,一但不管制必然氾濫成災

  • 2 # xiedi灬邪帝

    中新網客戶端北京2月26日電(袁秀月)近兩年,IP劇一度成為市場寵兒,一部又一部的網路小說被搬上電視熒屏。然而,2018年的電視劇市場卻有一些變化,經典老劇翻拍潮再度襲來。

      2月7日,電視劇《絕代雙驕》宣佈開機,由新人胡一天、陳哲遠擔當主演。此外,《倚天屠龍記》、《神鵰俠侶》、《流星花園》、《泡沫之夏》等多部電視劇也正在熱拍中。

      然而,很多網友卻並不看好,還未播出就面臨重重爭議,老劇翻拍能否再出經典?

      胡一天在新《絕代雙驕》中飾演花無缺

      武俠劇仍是翻拍熱門

      在電視劇市場中,翻拍劇始終佔有穩定的位置,而武俠劇則一直是熱門。

      金庸的武俠小說隔幾年就被翻拍一次,迄今為止,電視劇《神鵰俠侶》已經拍了八個版本。2018年,武俠劇翻拍也再度迎來井噴,金庸、古龍、梁羽生的多部作品都被翻拍。

      去年,新版《射鵰英雄傳》打破了近兩年武俠劇疲軟的困境,口碑和人氣都不錯,豆瓣評分達7.9分。這部劇由郭靖宇監製,蔣家駿擔任導演,而今年,兩人再次發力,分別翻拍武俠經典。

      剛開拍的《絕代雙驕》仍由郭靖宇擔任監製,製作團隊是新版《射鵰英雄傳》原班人馬,導演蔣家駿則執導金庸經典《倚天屠龍記》。

      新《倚天屠龍記》由曾舜晞扮演張無忌

      這波武俠劇翻拍還有一個共同點,主演大多是新人,而非是當紅明星。《絕代雙驕》男主選擇了胡一天和陳哲遠,《倚天屠龍記》則是曾舜晞、陳鈺琪,《笑傲江湖》則採用了全新人陣容。

      也有不一樣的,《萍蹤俠影》的主演是馬可和王曉晨,而《鹿鼎記》的主演則初定為張一山。

      除了武俠劇,不少偶像劇也加入翻拍行列。其中,新版《流星花園》可謂陣仗最大,新版F4和杉菜不斷在網上引發熱議。黃曉明、何潤東主演的《泡沫之夏》也再度開拍,由秦俊傑、張雪迎擔當主演。近期關注較多的還有新版《金粉世家》,光主演陣容,網友就已經討論了好幾個回合。

      幾代人的童年回憶《新白娘子傳奇》也將在今年迎來新版,雖未公佈主演陣容,但今年1月份已在廣電總局備案。

      楊旭文版《射鵰英雄傳》

      翻拍劇爭議不斷

      “現在的翻拍劇也太不走心了吧,能不能拍點新的?”隨著越來越多的經典被翻拍,爭議也隨之而來。網友紛紛吐槽,有的說選角一言難盡,有的稱審美疲勞,有的則表示翻拍劇質量堪憂。

      “每一個時代都需要屬於這個時代的射鵰,經典之所以經典,因為它無論到什麼時代都能夠引起共鳴。”此前在接受媒體採訪時,郭靖宇曾如此表示。其實,經典翻拍無可厚非,但由於“珠玉在前”,翻拍劇也將面臨更嚴格的考驗。

      武俠劇更是如此,《射鵰英雄傳》有黃日華版,豆瓣評分高達9.1分;《神鵰俠侶》有古天樂版,豆瓣評分8.9分;《笑傲江湖》有呂頌賢版,豆瓣評分8.2分……一提起這些劇,觀眾都已有較高的衡量標準。而且,經典的年數都已不短,這些劇早已成為一代人的童年回憶,很多人還會時不時地翻出來回味,要他們接受新的,又談何容易。

      新“F4”海報

      郭靖宇曾說,自己翻拍武俠劇,為的是讓90後、00後愛上經典。確實,時代在變,翻拍經典也是為新的觀眾服務。然而近年來,經典翻拍的頻率過高,就拿《神鵰俠侶》來說,古天樂版本和黃曉明版本中間差了11年,而新版《神鵰俠侶》與陳曉版僅差不到四年。

      此外,翻拍劇的質量不穩定,也使得很多觀眾對其有了牴觸心理。《尋秦記》曾是TVB小說改編的一個經典,也開創了古裝穿越科幻劇的新型別,古天樂飾演的項少龍、林峰飾演的嬴政都深入人心。然而17年後,新版的《尋秦記》卻大跌眼鏡,不僅劇情、表演不及舊作,連特效都無亮點可尋,豆瓣評分僅有2.2分。

      而近年來翻拍的武俠劇中,很多評分都不高,陳曉版《神鵰俠侶》豆瓣評分4.4分,霍建華版《笑傲江湖》5.0分,鍾漢良版《天龍八部》4.3分。

      《柒個我》海報

      翻拍成經典不易

      “武俠小說的主要功能還是消遣,但經典的武俠小說就像一個巨大的寶藏,它總能給不同的讀者以不同的感受。你可以去看熱鬧的故事和精彩的武打,也可以去思索作者塑造人物的手法,或者是他對人生、社會和哲理的思考。”2012年,馬蘇、吳奇隆版本的《白髮魔女傳》曾招致不少質疑,梁羽生研究專家、暨南大學人文學院教授羅立群曾如此評價。

      時代不同了,雖然經典仍是經典,但呈現給觀眾的重點卻有所不同。前幾年,不少武俠劇是披著武俠的殼揣著言情的心,多數是“新瓶裝舊酒”,時不時地將各種流行元素摻雜其中,這樣的劇看似熱鬧但卻並不持久,光看評分就可見一斑。

      《尋秦記》海報

      也有規規矩矩照原作翻拍的,比如很多日劇、韓劇翻拍,但由於很多劇從臺詞、服裝、場景、鏡頭都與原版極其相似,本土化改編較少,而被網友調侃為“漢化版”,如《柒個我》、《深夜食堂》等。觀眾總希望看到新的東西,完全忠於原作也並非是最好的方法,可能只是另外一種偷懶。

      在娛樂化和商業化大潮之中,翻拍劇要成經典更加不易。

      郭靖宇曾稱,《射鵰英雄傳》翻拍有幾個原則,即忠於原著、啟用新人、把錢花在製作上。觀察最近這幾部武俠劇翻拍,倒是在啟用新人上做得很好。不僅是武俠劇,翻拍劇要成經典,最重要的還是在製作上多花功夫。不論是選擇忠於原著還是大膽改編,起碼劇本應經得起推敲。在演員的選擇上,最重要的還是角色的契合度。

      總之,對於很多觀眾而言,經典是一種情懷,娛樂化的翻拍雖可引起一時關注,但觀眾還需要更豐富、有內涵的精神食糧。

  • 3 # 一個愛搬磚的青年

    翻拍雖然要有新穎的地方但是最起碼應該尊重歷史,如果把歷史全都反轉就不應該說是翻拍。直接拍個新劇。翻拍還是應該最起碼尊重歷史

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 《復聯4》鋼鐵俠死了,能否透過量子領域將幾年前的託尼帶回來?或者透過原石復活?