本詩是唐朝崔護的《題都城南莊》。在正史中關於崔護的記錄很少，只有晚唐孟棨在《本事詩》中記錄了有關“崔護謁漿”的故事，這個故事講的就是寫這首詩的故事。崔護在《全唐詩》中存詩六首，本首是其最為著名的一首，使其名垂青史。崔護（772年—846年），字殷功，24歲進士及第，57歲任京兆尹，同年任御史大夫，後被下放到嶺南任嶺南節度使。

唐•崔護

去年今日此門中，人面桃花相映紅。

人面不知何處去，桃花依舊笑春風。

釋義：去年路過長安郊外南莊的時候，你從門中出來接待我，站在桃花叢中，美麗的臉龐和桃花相互映襯，顯得緋紅妖嬈。一年過去了，我再來此地尋你，但我沒有見到你，只有那豔麗桃花在春風中盛開。

賞析：本詩包含兩個相同場景，前後互相映照。第一個場景是“踏春遇豔”，後一個場景是“重尋不遇”。其中詩人抓住了邂逅的最美一幕“人面桃花相映紅”，用桃花襯出了少女光彩照人的面影。詩人含情脈脈的看著少女，欲言又止，其實她早已佔據了詩人的心扉。這樣的場景留給了我們很多想象的空間。

正是兩種場景的映照，描繪了回憶中的美好事物，那些美妙的回憶在“人面桃花相映紅”傳神描繪下，彌足珍貴。回不了的美好過去，讓人更加無限追憶，所以更感到失落和悵惘。因而詩人發出了“人面不知何處去，桃花依舊笑春風”的無限感慨。

關於本詩的來歷，在唐朝孟啟（唐 孟棨）在其小說《本事詩•情感》中有記載。

原文如下：博陵崔護，姿質甚美，而孤潔寡合。舉進士下第。清明日，獨遊都城南，得居人莊，一畝之宮，而花木叢萃，寂若無人。扣門久之，有女子自門隙窺之，問曰：“誰耶？”以姓字對，曰：“尋春獨行，酒渴求飲。”女入，以杯水至，開門設床命坐，獨倚小桃斜柯佇立，而意屬殊厚，妖姿媚態，綽有餘妍，崔以言挑之，不對，目注者久之。崔辭去，送至門，如不勝情而入。崔亦眷盼而歸，嗣後絕不復至。及來歲清明日，忽思之，情不可抑，徑往尋之。門牆如故，而已鎖扃之。因題詩於左扉曰：“去年今日此門中，人面桃花相映紅。人面只今何處去，桃花依舊笑春風。”後數日，偶至都城南，復往尋之，聞其中有哭聲，扣門問之，有老父出曰：“君非崔護耶？”曰：“是也。”又哭曰：“君殺吾女。”護驚起，莫知所答。老父曰：“吾女笄年知書，未適人，自去年以來，常恍惚若有所失。比日與之出，及歸，見左扉有字，讀之，入門而病，遂絕食數日而死。吾老矣，此女所以不嫁者，將求君子以託吾身，今不幸而殞，得非君殺之耶？”又特大哭。崔亦感慟，請入哭之。尚儼然在床。崔舉其首，枕其股，哭而祝曰：“某在斯，某在斯。”須臾開目，半日復活矣。父大喜，遂以女歸之。

故事很簡單：講崔護進京趕考，結果落榜了，心情有些鬱悶。清明節，一個人獨自到長安南郊散心。看到一戶人家，外面花草繁茂，好像沒人，就上前敲門。敲了一會兒，一位小姐姐開門，從門縫向外邊邊看邊問。問道：“是誰在敲門呀？”崔護回道：“小姐姐，你好！我叫崔護。我獨自來這裡玩兒，喝了點小酒，感覺有些口渴，看可不可以討碗水喝？”於是，小姐姐進屋給崔護倒了一碗水，開門擺好椅子讓崔護坐下。自己卻獨自靠著小桃樹斜枝站著，脈脈含情，體態嬌美。崔護上下打量小姐姐，沒忍住，用言語挑逗小姐姐，小姐姐沒有回答他。兩人對視良久，崔護可能感覺沒啥意思了，就走了。小姐姐把崔護送到家門口，感覺小姐姐似很難承受崔護剛才的情義，沒看一眼崔護就進了門。崔護依依不捨的回頭看了看小姐姐就走了，以後再也沒來過了。但到了第二年清明，崔護突然想起去年邂逅的小姐姐，情不自禁的又跑到南郊去尋找她。景色依舊，但小姐姐不知道去哪裡了。崔護感覺有些失落，於是在小姐姐家左門上寫了我們熟悉的這首詩，就回去了。幾天以後，他又來尋找小姐姐。此時聽到門內傳來陣陣哭聲，於是便敲門詢問。出來一位老頭兒，老頭兒道：“你娃是不是崔護？”答：“正是在下。”老頭兒哭道：“就是你丫的，是你害死了我女兒。”崔護惶恐，不知道怎麼回答。老頭說：“我女兒知書達禮，本已成年，還沒找男票。從去年開始，一天天的精神恍惚，像丟了魂兒一樣。前幾天，和她出門看完左門上的詩，進門就病了，最近幾天沒吃一點東西，就這樣去了。我都這把老骨頭了，她又不嫁人，本來想找個好人家嫁了，我爺倆才有活路。就是看了你娃寫的詩，就死了，不是你害死的是哪個害的？”說完有抱著崔護又是一頓大哭，這時，崔護感到心痛不已。衝進房間內，看到小姐姐靜靜的躺在床上，抱著小姐姐的頭放到自己的腿上，大聲哭喊：“我來了，你倒是睜開眼看下我呀！”或許是感動了老天爺，小姐姐竟然睜開了眼睛，過了半天竟然奇蹟般活了，老頭兒高興得不行了，就把小姐姐嫁給了崔護。

儘管《本事詩》帶有傳奇色彩的故事把我們引向高潮，還略帶有戲劇元素，它的抒情色彩把我們帶向另一個境界，這或許正是助漲它流傳千年的原因。它的境界並非撰寫了一個故事，而是一種人生的體驗：在某個美妙的時刻遇到註定一生難忘的事情，當我們再要刻意去追尋它的美妙時，它卻在像一縷清風從我們指尖溜走。或許這就是這首詩留給我們的魅力吧！

我寫過一篇《也說“人面桃花相映紅”》，僅作參考而已，全文如下：

碗碗腔（流行於陝西東部的地方劇種）裡有一齣戲，名字叫做《借水》。在我還懵懂不知事、在我還處於看戲看情節的那個年齡的時候，我就看過這出。因為不是本戲，只是摺子，所以，這要看出情節來，實在不容易。

雖然《借水》這折戲對我而言，似乎沒有什麼情節，但是，它卻深深印在我的記憶中。

那是一個春花爛漫的時節，生一人外出郊遊。這大好的青春、大好的春光，自然是的大好興致。生一直從都城近郊遊到了都城遠郊。一路上聽著鶯歌燕語，一路上賞著柳綠花紅，眼前的一切正合了生讀書人的雅興。走過山一程，經過水一程，不經意間，就過了大半天的事件，這時，生有些累，也有些渴。

但見不遠處，一片桃林，那清婉的桃花開得正酣。遠看，似飄在天邊的一片雲，但少了雲的光鮮亮澤，而多了花的溫潤含蓄。陣陣春風起，使人不禁想起陶靖節桃花源裡的“落英繽紛”。近看，正和那臘梅如姊妹，但少了雪中寒梅的冷傲，而多了春日群芳的嬌柔。那桃的美，不僅僅限於花：深褐而泛油光的軀幹，剛剛露出頭的綠芽，配上那粉紅的花、深色的蕊，一株桃樹一美人，一片桃林群仙圖。

生沉醉於桃花的美，免不了一番抒情。這一刻，他已經沒有疲倦，忘了飢渴。誰知這桃林之中，又偏偏隱了一戶人家。既然人生有如此的安排，何不上前討他一杯水喝？這般想，生便上前叩門。

當日，這戶人家只有一女子（即旦）在家，聞得人聲，隔門答問。

所以不啟戶者，避嫌也。以我臆測，唐人之風習，或不至此，所以有此一幕者，蓋此劇或創作於明或明以後，故染綱常倫理之氣。

生旦一番交涉之後，旦將杯水從門檻底下遞出，生飲後而歸。水至此借完。

明年，生再來此處賞花。叩門求水而人去屋空，遂題詩一首於莊前牆上，詩云：

去年今日此門中，

人面桃花相映紅。

人面不知何處去？

桃花依舊笑出風。

至此方悟，原來，這齣戲是從唐人崔護的《題都城南莊》演繹出來的。

此詩在兒時以好記性逞強的時候，就已經倒背如流了。

有時候，對於詩詞的記誦，倒不是刻意的，只是喜歡，每次見到，直如再逢故人，無意中就有幾分親切，見得多了，自然成誦。晉·陶潛《五柳先生傳》說：“好讀書，不求甚解，每有會意，欣然忘食。”真是傳我心神。

對於詩詞，那些讀到讓人手舞足蹈的詞、句、篇章，真是“欣然忘食”。但是，你要問我，好在哪裡，我答不出來；甚而有時候問我在講什麼，我也答不出來。

梁任公說：“義山的《錦瑟》、《碧城》、《聖女祠》等詩，講的什麼事，我理會不著……但我覺得它美，讀起來令我精神上新鮮的愉快。”（《中國韻文裡所表現的情感》）

當時對於這首詩，我的情況大概如此。梁先生的“理會不著”，是因為義山的有些詩實在難懂。此不獨梁任公，元好問早就有“獨恨無人作鄭箋”可作明證。而我之好詩，不甚解，大約多是因為我的淺薄吧！

對於這首詩，那時候之所以喜歡，就是因為“人面桃花相映紅”一句。個人覺得很美。記得在很小的年紀，懵懵懂懂，尚不知情為何物時，對班裡的一個小女孩很有好感。看著人家紅撲撲的臉蛋，就想起“人面桃花相映紅”的句子。還暗暗給人家起了一個外號，叫做“人面桃”！還有，那小女孩有一次在哭，她就在我的後排坐著，我回過頭去忘了一眼，淚珠正掛在那姣美的面龐上，我忽然心中一動，有些為她難過；同時，我也看到了她的美，知道了什麼叫做“梨花一枝春帶雨”。兒時的一切就如同那“人面桃花相映紅”的詩句，在記憶中燦爛著。二十多年過去了，“梨花一枝春帶雨”在我的人生中，似乎已經成了絕響。

前兒個，坐火車，和一位醫生聊天，他很喜歡古典文學，兩人相談甚歡！不知因為什麼，就談到了這首詩。他說：

他讀完了，很有感觸。想到自己的家鄉，自己的家人。

除了這，他還想到了一首詩：

去年今日此門中，

人面桃花相映紅。

人面不知何處去？

桃花依舊笑出風。

不限於愛情，你就可以用此詩抒發自己的情感！去年今日此門中，是如何熱鬧的一番景象：妻賢子孝，含飴弄孫，一家人和和美美，享不盡的天倫之樂。

那時的桃花，與人面相映成趣，不光是桃花色、美人面可以交織成景。這桃花和童子少年花容、長者鶴髮童顏也相映生輝。

少了人，一切的存在便失色不少。悵惘若失的不只是戀人的分離，所有的往昔團聚、今朝天各一方都讓人惆悵。

門前的桃花依然能夠映出如畫美景，門前的桃花依然能肆意綻放。

春風起了，片片桃花輕輕起舞，桃花春風相戲，哪裡知道人間的情愫。

這，能不讓人情感波動麼？

其實，這詩完全可以不僅僅侷限於男女之情。明人為了附會，還演繹了一出纏綿的愛情故事。讀崔護僅存的六首詩，寫情、或者細膩如女性口吻的有五首之多，可見此詩或亦一時興起之作。

然而，詩的魅力，或許就在說出說不出之間；詩的魅力，或許就在你說你解、我言我會吧！

好一個“人面桃花相映紅”啊！

https://www.toutiao.com/c/user/6134662558/#mid=6134493673