回覆列表
-
1 # 使用者7385326370204
-
2 # 與風葉落
淮上漁者
白頭波上白頭翁，家逐船移浦浦風。
一尺鱸魚新釣得，兒孫吹火荻花中。
註釋
1.白頭波：江上的白浪。
2.白頭翁：鳥類的一種，文中指白頭髮的老漁翁。
3.逐：跟隨，隨著。
4.浦：岸邊，或為風的“呼呼”聲。
5.荻（dí） ：生在水邊的草本植物，形狀像蘆葦，花呈紫色。
譯文
江中白浪裡有一位白髮老漁翁，江岸風聲陣陣，老漁翁船行到哪個地方，家就安在哪裡。剛才他釣了一條一尺長的鱸魚，兒孫們就忙著撿柴準備在荻花中生火準備煮魚吃。
-
3 # 春來萬物青
首先更正一下，問題的第一個字打錯了，應該是“江”，不是“加”。
《江上漁者》是北宋文學家、詩人范仲淹創作的一首五言絕句。當時范仲淹主政蘇州，為治水患，正在蘇常一帶察看水情。目睹江中一葉扁舟在風急浪高的水面忽浮忽沉，於是作詩透過反映漁民勞作的艱苦，希望喚起人們對民生疾苦的注意。
古詩的內容為：
江上往來人，
但愛鱸魚美。
君看一葉舟，
出沒風波里。
全詩以精練的用詞，平常的語言，表達了不平常的思想、情感。
是江上漁者。
江上漁者
宋·范仲淹
江上往來人，
但愛鱸魚美。
君看一葉舟，
出沒風波里。
譯文：
江岸上來來往往的行人，
只喜歡鱸魚味道的鮮美。
請您看那一夜小小漁船，
時隱時現在滔滔風浪裡。