夜
河水悄悄流入夢鄉， 幽暗的松林失去喧響。 夜鶯的歌聲沉寂了，長腳秧雞不再歡嚷。 夜來臨，四下一片靜， 只聽得溪水輕輕地歌唱。 明月撒下它的光輝， 給周圍的一切披上銀裝。 大河銀星萬點， 小溪銀波微漾。 浸水的原野上的青草， 也閃著銀色光芒。 夜來臨，四下一片寂靜， 大自然沉浸在夢鄉。 明月撒下它的光輝， 給周圍的一切披上銀裝。
狗之歌
早晨，在黑麥稈搭的狗窩裡， 破草蓆上閃著金光： 母狗生下了一窩狗崽—— 七條小狗，茸毛棕黃。 她不停地親吻著子女， 直到黃昏還在給他們舔洗， 在她溫暖的肚皮底下，雪花兒融成了水滴。 晚上，雄雞蹲上了， 暖和的爐臺， 愁眉不展的主人走來， 把七條小狗裝進了麻袋。 母狗在起伏的雪地上奔跑， 追蹤主人的足跡， 她來到尚未冰封的水面， 凝視著泛起的漣漪。 她舔著兩肋的汗水， 踉蹌地返回家來， 茅屋上空的彎月， 她以為是自己的狗崽。 仰望著朦朧的夜空， 她發出了哀傷的吠聲， 淡淡的月牙兒溜走了， 躲到山崗背後的田野中。 於是她沉默了，彷彿捱了石頭， 彷彿聽到奚落的話語， 滴滴淚水流了出來， 宛如顆顆金星落進了雪地。
我記得
我記得，親愛的，記得 你那柔發的閃光； 命運使我離開了你， 我的心沉重而悲傷。 我記得那些秋夜， 白樺樹葉簌簌響； 願白晝變得短暫， 願月光光照得時間更長。 我記得你對我說過： “美好的年華就要變成以往， 你會忘記我，親愛的， 和別的女友成對成雙。” 今天菩提樹又開花了， 引起我心中無限惆悵； 那時我是何等的溫柔， 把花瓣撒落到你的鬈髮上。 啊，愛戀別人心中愁煩， 我的心不會變涼， 它會從別人身上想起你， 像讀本心愛的小說那樣歡暢。
失去的東西永不復歸
我無法召回那涼爽之夜， 我無法重見女友的倩影， 我無法聽到那隻夜鶯 在花園裡唱出快樂的歌聲。 那迷人的春夜飛逝而去 你無法叫它再度降臨。 蕭瑟的秋天已經來到， 愁雨綿綿，無止無境。 墳墓中的女友正在酣睡， 把愛情的火焰埋葬在內心， 秋天的暴雨驚不醒她的夢幻， 也無法使她的血液重新沸騰。 那支夜鶯的歌兒已經沉寂， 因為夜鶯已經飛向海外， 響徹在清涼夜空的動聽的歌聲， 也已永遠地平靜了下來。 昔日在生活中體驗的歡欣， 早就已經不冀而飛， 心中只剩下冷卻的感情， 失去的東西．永不復歸
夜
河水悄悄流入夢鄉， 幽暗的松林失去喧響。 夜鶯的歌聲沉寂了，長腳秧雞不再歡嚷。 夜來臨，四下一片靜， 只聽得溪水輕輕地歌唱。 明月撒下它的光輝， 給周圍的一切披上銀裝。 大河銀星萬點， 小溪銀波微漾。 浸水的原野上的青草， 也閃著銀色光芒。 夜來臨，四下一片寂靜， 大自然沉浸在夢鄉。 明月撒下它的光輝， 給周圍的一切披上銀裝。
狗之歌
早晨，在黑麥稈搭的狗窩裡， 破草蓆上閃著金光： 母狗生下了一窩狗崽—— 七條小狗，茸毛棕黃。 她不停地親吻著子女， 直到黃昏還在給他們舔洗， 在她溫暖的肚皮底下，雪花兒融成了水滴。 晚上，雄雞蹲上了， 暖和的爐臺， 愁眉不展的主人走來， 把七條小狗裝進了麻袋。 母狗在起伏的雪地上奔跑， 追蹤主人的足跡， 她來到尚未冰封的水面， 凝視著泛起的漣漪。 她舔著兩肋的汗水， 踉蹌地返回家來， 茅屋上空的彎月， 她以為是自己的狗崽。 仰望著朦朧的夜空， 她發出了哀傷的吠聲， 淡淡的月牙兒溜走了， 躲到山崗背後的田野中。 於是她沉默了，彷彿捱了石頭， 彷彿聽到奚落的話語， 滴滴淚水流了出來， 宛如顆顆金星落進了雪地。
我記得
我記得，親愛的，記得 你那柔發的閃光； 命運使我離開了你， 我的心沉重而悲傷。 我記得那些秋夜， 白樺樹葉簌簌響； 願白晝變得短暫， 願月光光照得時間更長。 我記得你對我說過： “美好的年華就要變成以往， 你會忘記我，親愛的， 和別的女友成對成雙。” 今天菩提樹又開花了， 引起我心中無限惆悵； 那時我是何等的溫柔， 把花瓣撒落到你的鬈髮上。 啊，愛戀別人心中愁煩， 我的心不會變涼， 它會從別人身上想起你， 像讀本心愛的小說那樣歡暢。
失去的東西永不復歸
我無法召回那涼爽之夜， 我無法重見女友的倩影， 我無法聽到那隻夜鶯 在花園裡唱出快樂的歌聲。 那迷人的春夜飛逝而去 你無法叫它再度降臨。 蕭瑟的秋天已經來到， 愁雨綿綿，無止無境。 墳墓中的女友正在酣睡， 把愛情的火焰埋葬在內心， 秋天的暴雨驚不醒她的夢幻， 也無法使她的血液重新沸騰。 那支夜鶯的歌兒已經沉寂， 因為夜鶯已經飛向海外， 響徹在清涼夜空的動聽的歌聲， 也已永遠地平靜了下來。 昔日在生活中體驗的歡欣， 早就已經不冀而飛， 心中只剩下冷卻的感情， 失去的東西．永不復歸