登錦城散花樓》

1、原文

日照錦城頭，朝光散花樓。

金窗夾繡戶，珠箔懸銀鉤。

飛梯綠雲中，極目散我憂。

暮雨向三峽，春江繞雙流。

今來一登望，如上九天遊。

2、翻譯

紅日高照錦官城頭，朝霞把散花樓染得光彩奪目。

華美的窗間夾著錦繡的門戶，珍珠綴飾的簾子間懸掛著玉鉤。

臺階高聳直入雲端，我登高極目遠望舒散懷憂。

日暮時瀟瀟細雨飄灑向三峽，春時江水漫漫環繞著雙流城。

今天我來此登樓而望，正如同身遊於九天之外。

3、介紹

這首詩是李白青年時期的作品，是李白最早創作的詩歌之一。關於此詩的具體創作時間有多種說法：詹福瑞、劉崇德、葛景春等認為此詩作於唐玄宗開元八年（720年）春初遊成都時；

《代壽山答孟少府移文書》一文中寫出李白一方面要做超脫塵俗的隱士神仙，一方面要做君主的輔弼大臣，形成了出世與入世的矛盾。但積極入世、關心國家，是其一生思想的主流，也是構成他作品進步內容的思想基礎。李白青少年時期在蜀地所寫詩歌，留存很少，但像《訪戴天山道士不遇》《峨眉山月歌》等篇，已顯示出突出的才華。

怨情 明月度關山 春思 靜夜思 下終南山過斛斯山人宿置酒 送別 月下獨酌 遠別離 公無渡河 蜀道難 梁甫吟 鳥夜啼 烏棲...