納得はしていないの/

我可沒同意

Nattoku wa shiteinai no

私の本當の姿が見たいのか？/ 你想看我真正的姿態？

Watashi no hontou no sugata ga mitai no ka

俺の真の姿を見た いか/

想看看我真正的姿態嗎

Ore no shin no sugata wo mitai ka

たとえ姿が変わっても、心は変わらない/

即使形態變化，內心也不會改變

Tatoe sugata ga kawatte mo, kokoro wa kawaranai

ん？恐れを知らぬようだ/

嗯？你好像不知道恐懼為何物呢

Osore wo shiranu you da

ここらも隨分変わったな/

這一帶真是變化不小啊

Kokora mo zuibun kawatta na

技能2：ジロジロ見るな/別盯著我

Jirojiro miruna

技能3：美貌を盾に危険は忍び寄る/

危險藏在名為美貌的盾牌下悄悄靠近

Bibou wo tate ni kiken wa shinobiyoru

技能3：旺盛な好奇心は時に命を奪うこともある/

旺盛的好奇心有時候也會奪走生命

Ousei na koukishin wa tokini inochi wo ubau koto mo aru

受擊：裁きをくださねばならんようだな/

看來必須要懲罰你了

Sabaki wo kudasaneba naran you da na