1943年出版的《大埔縣誌·人群志》，有“陳李”的記載。這一奇特的姓氏，據說有這麼一個傳說。

　　這個“陳李”姓的居民，散居在青溪鄉溪口管理區的窯背村。宋末元初，有姓陳、姓李兩戶人，迂迴輾轉經福建遷徙到此，開荒闢地，安居創業。其時，他們雖是姓氏各別，但唇齒相依，融洽無間。後來，陳家只生得一個女兒，而李家也只有一個男孩，待他們長大嫁娶時，由雙方父母作主婚配。於是，兩家合為一家，並商定一條家規：“生了孫子姓陳李。”嗣後世代沿用其規，只是近幾代以來作了一些變通，稱“生李”、“死陳”，即在世姓李，死後姓陳。所有的墓葬碑文都刻著“陳李公”。窯背村的“陳李”姓，從開基至今已傳至第二十六世，不包括海外和外地的在內有三百餘人。

陳李原籍據《大越史記全書》記載，陳氏籍貫福建(或曰桂林)，其先祖可考者為陳京，後而移居到安南的天長府即墨鄉。自陳京之後，經陳翕、陳李而傳，居住在即墨鄉（今越南南定省美祿縣），世代從事漁業。陳李透過漁業致富，很多人依附他，亦起為盜，在即墨鄉甚有勢力。

越南李朝治平龍應四年（1208年），範猷作亂，李高宗與太子李旵離京出逃。在即墨鄉，李旵娶了陳李之女為妃。陳氏成為外戚之家。陳李之子陳嗣慶、陳承先後掌握李朝朝政。天彰有道二年十二月十二日（1226年1月11日），陳承次子陳煚登基，建立陳朝，追尊陳李廟號元祖。