王初明教授所首倡的英語“寫長法”,倡導在英語學習的中級階段,以寫為先導,以長度為可控變數,以寫促學。筆者認為,在寫作教學中推行“寫長法”應注意以下幾點: 首先,教師要明確“寫長”不是目的,而是手段。鼓勵學生寫長是為了讓學生充分表達自己的觀點。對於大學生,尤其是英專學生而言,每週僅透過200詞左右的寫作實踐難以快速提高英語寫作能力。 第二,學生的英語水平必須達到一定程度才能運用寫長法。寫長要求學生具備良好的語法基礎及應用能力,如須擁有5000左右的詞彙量,其中能活用的詞與短語須超過2000個;具有或接近中級閱讀的能力;已經過一定的寫作訓練。就英專寫作教學而言,教師可在大一下學期或大二上學期推行。 第三,“寫長法”僅適用於寫作教學的中級階段,高階寫作(大三、大四階段)要求更高,它要求學生經過一定的調查研究後,能就當前的熱門話題寫出觀點鮮明的議論文。因此,中級寫作的寫長可為高階寫作教學做好“預熱”。 第四,推行“寫長法”前,教師應事先做到:(1)確定寫作的內容,提供相關的閱讀材料(通俗易懂、體裁鮮明,可以是英語專家的作品,也可以是學生佳作,甚至是少量精彩的漢語文章)。(2)組織課堂討論,結合閱讀材料討論學生的寫作選題,並提出建議。(3)在學生之間開展互評初稿活動。 第五,寫長並非越長越好,長度應靈活控制,可劃分為不同階段,如從最初的300詞,慢慢升至500詞,最後可達到800或1000詞左右。 最後,運用“寫長法”的同時應變革傳統的批改作文的方法。對於“寫長法”作文,教師不需見錯便改,只須抓住習作中的主要問題和普遍問題即可。此外,每次批改中,教師可選擇對部分學生的作業進行精批精改。近年不少有關“寫長法”的論文陸續問世。對該教學法感興趣的教師可參閱王初明所撰寫的《運用寫長法應當注意什麼》一文(《外語界》2006年第五期)。
王初明教授所首倡的英語“寫長法”,倡導在英語學習的中級階段,以寫為先導,以長度為可控變數,以寫促學。筆者認為,在寫作教學中推行“寫長法”應注意以下幾點: 首先,教師要明確“寫長”不是目的,而是手段。鼓勵學生寫長是為了讓學生充分表達自己的觀點。對於大學生,尤其是英專學生而言,每週僅透過200詞左右的寫作實踐難以快速提高英語寫作能力。 第二,學生的英語水平必須達到一定程度才能運用寫長法。寫長要求學生具備良好的語法基礎及應用能力,如須擁有5000左右的詞彙量,其中能活用的詞與短語須超過2000個;具有或接近中級閱讀的能力;已經過一定的寫作訓練。就英專寫作教學而言,教師可在大一下學期或大二上學期推行。 第三,“寫長法”僅適用於寫作教學的中級階段,高階寫作(大三、大四階段)要求更高,它要求學生經過一定的調查研究後,能就當前的熱門話題寫出觀點鮮明的議論文。因此,中級寫作的寫長可為高階寫作教學做好“預熱”。 第四,推行“寫長法”前,教師應事先做到:(1)確定寫作的內容,提供相關的閱讀材料(通俗易懂、體裁鮮明,可以是英語專家的作品,也可以是學生佳作,甚至是少量精彩的漢語文章)。(2)組織課堂討論,結合閱讀材料討論學生的寫作選題,並提出建議。(3)在學生之間開展互評初稿活動。 第五,寫長並非越長越好,長度應靈活控制,可劃分為不同階段,如從最初的300詞,慢慢升至500詞,最後可達到800或1000詞左右。 最後,運用“寫長法”的同時應變革傳統的批改作文的方法。對於“寫長法”作文,教師不需見錯便改,只須抓住習作中的主要問題和普遍問題即可。此外,每次批改中,教師可選擇對部分學生的作業進行精批精改。近年不少有關“寫長法”的論文陸續問世。對該教學法感興趣的教師可參閱王初明所撰寫的《運用寫長法應當注意什麼》一文(《外語界》2006年第五期)。