-
1 # 遠見電影院的遠叔叔
-
2 # 未來電影局
隨著漫威第四階段大幕徐徐拉開,國內有關《上氣》的爭論就愈演愈烈。遙想當年李小龍的《唐山大兄》和《精武門》在美國上映前,也遭遇美國噴子圍攻,最終導致美國首輪票房慘淡。
時移世易,筆者希望各位先冷靜,與其“像一棵海草”捲入各種爭論,不如先搞懂《上氣》?然後就漫威該不該“押上性命做賭注”,得出自己的答案。
《上氣》電影的最大爭議就是關於上氣的親爹問題。
筆者可以明確的告訴大家兩點:
上氣的親爹初期的確是傅滿洲,後來改為了鄭祖。
如今漫威的滿大人也不叫傅滿洲。
傅滿洲,又譯傅滿楚,是英國小說家薩克斯·羅默受當時英國唐人街罪案的啟發,在1913年創作得的邪惡天才,在當時引發巨大反響。
但其實羅默對中東文化更感興趣,傅滿洲除了形象,其他更像山中老人霍山——一個金庸在《倚天屠龍記》中提到過,歷史真實統治中東某刺殺組織的真實人物。
而1925年,羅默又創作了一個成功的華人角色,這個人物是正義的華人神探陳查理。
1929年,傅滿洲的漫畫改編權到了DC手中,在《偵探漫畫》(1937年)第1期使用過,比蝙蝠俠登場的第27期,足足早了兩年。
二戰結束後,世界籠罩冷戰陰霾,陰謀家又拿出傅滿洲這個虛構人物添油加醋,意圖渲染東方威脅論,再次引起了當時西方整個社會的爭論和臆測。
到了上世紀60年代,漫威獲得傅滿洲的漫畫改編權,由斯坦·李、傑克·科比、賴瑞·理柏和唐·赫克聯合,在《懸疑故事》(Tales of Suspense)第50期(1964年2月)中,根據“MANCHU”創造了這個代號滿大人(M)的超級反派。用現在的話來說,漫威就是在“蹭熱點”,而包括日後創造上氣的漫威許多角色,都是漫威根據當時社會話題推出的人物。
初代滿大人的能力不但包括有錢——而且是和託尼·斯塔克一樣的巨壕!滿大人具有鋼鐵俠一樣強大的科技水平,與鋼鐵俠不同的是,他還精通魔法,相比長生不死,他製作得的十種元素力魔界是漫威最強的兵器之一。
滿大人其實就是鋼鐵俠的邪惡映象,人生軌跡極為相近——名門望族後代、自幼失去雙親、世界知名大學畢業生、天生高智商、擅長髮明,還都經營全球公司。滿大人或許老想著“既生瑜何生亮”,於是老找鋼鐵俠麻煩,被託尼稱為鋼鐵俠頭號死敵。
老對手DC在1971年6月《蝙蝠俠》V1第232期,參考漫威的滿大人創造了一個類似的反派,並用阿拉伯語命名拉爾斯·艾爾·古爾,也就是蝙蝠俠的老丈人,刺客聯盟的首領忍者大師。拉爾斯也是功夫高手,而且擁有長生不老泉,漫畫中他活了700年。對了!他和滿大人都喜歡穿綠的。
時間到了上世紀60年代開始,李小龍來到美國上學、建拳館、拍美劇和電影,西方世界出現了反對“辱華”的呼聲。
遺憾的是,1973年7月20日,剛成為世界流行文化巨星的李小龍隕落。
同年12月,《Special Marvel Edition(驚奇漫畫特別版)》第15期,中國湖南籍超級英雄上氣(Shang-Chi)正式登場。
漫威對上氣寄予厚望,在西方人眼中,功夫就是天下最厲害的特異功能!上氣沒有酷炫的裝備、超能力,更別說基因改造和輻射,但他德智體全部堪稱超人類水平。
上氣不光是李小龍的化身,也代表著漫威告別傅滿洲的決心。漫畫之初,上氣發現父親是大壞蛋後,就堅決離開。從此遨遊四海、鋤強扶弱,順便當當復仇者,幫忙解決各種大小危機,最終大義滅親,活脫脫一本武俠小說。
在意識到滿大人最初設定存在爭議後,漫威也開始積極調整,將“Mandarin(曼達林)”取代了“FU MANCHU(傅滿洲)”。同時,滿大人開始自稱成吉思汗的後代,父母不再是清朝和英國貴族。形象上兩者也有很大的區別,傅滿洲猥瑣、陰暗,滿大人彪悍到帥氣!
另外,單從人物外形來看,如今的滿大人早就不穿他那身誇張的戲袍,而是整天西裝革履。
根據最新訊息,2019年7月20日漫威在聖地亞哥動漫展上剛剛宣佈《上氣》電影的滿大人將由華人影星梁朝偉出演。由此可見,滿大人有絕對不輸給託尼的魅力。
還有,傅滿洲做反派是為了報復全人類,而滿大人成為反派,是阻止盜秦始皇陵的老外後,決定到美國討個公道,而西方資本家代表的斯塔克絕對是典型代表。
不難看出,過去那個帶有辱華形象的人物,早已被漫威徹底拋棄了!傅滿洲和滿大人再無關係。但漫威還嫌不夠,打算繼續“精益求精”!
順便一提,電影《鋼鐵俠1》也改編自這個起源,但改為託尼是在中東戰區被恐怖分子綁架,這個改編更貼近真實,也更受到好評。
不過,漫威早已埋下伏筆,在影片的某個鏡頭中,可以清楚地看到十戒幫曼達林的血旗。
同時期,《功夫大師》2002年開始新連載。據說這部作品有鄭祖更多描寫,據說還有一段滿大人和鄭祖是同門舊友的內容,等於明確這是兩個人物了。可惜這部作品不溫不火,許多人還是把滿大人當上氣的親爹。
之後,在漫威2010發行的《秘密復仇者》的故事6到10卷中,漫威以上氣為主角,用大事件的篇幅,明明白白告訴大家——鄭祖真名,不是別名,他才是上氣的親爹。
根據漫威官方給出瞭解釋——上氣這個詞是商奇(Shang-Chi)的音譯,國內也翻譯成尚氣,而“Shang-Chi”的英文含義為“rising of the spirit”,翻譯過來就是“精神的昇華”。
回顧漫畫,傅滿洲和滿大人都有眾多別名,但是漫威官方沒有跟“鄭”有關的姓名出現。如果上氣是他的英雄代號,那麼商奇或尚氣也許是他的假名,那他的原名就應該叫鄭氣。作為漫畫中一直沒解釋清楚的問題,希望在未來電影中得到答案。
從最初的到現在,上氣的設定在變、服裝在變、內心在變、性格在變,但有三點一直沒變:
上氣是漫威宇宙中,地球上最強的人類。
上氣是絕對正義的英雄。
作為A級實力以上的超級英雄,上氣格外低調。
漫威的英雄都有自己的終身之痛,多年來揹負邪惡父親的罪孽,讓上氣一度憤怒和痛苦,他放棄了此生摯愛,一度選擇獨自隱居。但如今上氣已經打開了心結,爽朗的笑容時刻掛在他臉上。
在2013到2015年,漫威的幾次大小事件裡,上氣都有精彩表現,成為復仇者等戰團能夠一人左右戰局的傳奇人物。
那麼上氣究竟有多強?上氣在復仇者混得如何?上氣沒有沒女朋友?我們在下期再聊吧!
回覆列表
一本正經小叔叔 一本正經說電影 這個問題問的特別好
我這個能是全網最客觀中肯的回答了!
一、梁朝偉在《上氣》飾演的人——到底是誰?
漫威影業在美國時間7月20日揭曉了華人超級英雄電影《上氣》的演員名單。在這部電影中,加拿大華裔演員劉思慕將出演男主角上氣,而香港演員梁朝偉將出演滿大人。該電影計劃於2021年2月上映,儘管電影製作方並未明確指明電影角色滿大人和漫畫原型傅滿洲的關係,但訊息傳出後,在社交媒體引發軒然大波。
一部分人覺得梁朝偉接演了一個辱華形象,晚節不保;
另一部分人覺得漫威偷拍這樣一部“辱華”的電影,十分不妥;
剩下一部分人覺得電影的劇本、人物設定、劇情細節都沒有公佈,現在表態為時尚早。
你是這三種人中哪一種呢?
好的,問題來了——誰是滿大人?
儘管網路上有很多人自認為很瞭解滿大人這個形象,對漫威的電影如數家珍,倒背如流,我還是要給大家介紹一下漫畫原作的滿大人這個形象。
最重要的話最開始說:滿大人不是傅滿洲!
19世紀末,也就是大上個世紀末,仇視和恐懼黃種人的“黃禍論”在歐洲盛行。傅滿洲誕生了,他成了西方對舊時中國的恐懼心態的一個形象化符號。傅滿洲這一角色是英國小說家薩克斯·羅默在《傅滿洲》系列小說中的反派人物,最初於1913年在《傅滿洲的謎團》中出現。根據書中描寫,他有著高高的個子、黃面板、眯縫眼,還有標誌性的上挑的眉毛和下垂的鬍子,被視為是典型滿清官員的形象。在小說中,他博學多才卻又作惡多端,掌握龐大的財富和恐怖的地下組織,是無數犯罪的幕後黑手。
而這個角色在銀幕上存在了超過90年時間,有《傅滿洲的謎團》、《傅滿洲的面具》、《傅滿洲的鼓》、《傅滿洲的新娘》、《傅滿洲的城堡》、《傅滿洲的復仇》、《傅滿洲的血》等等一系列電影。
20世紀80年代之後,傅滿洲基本上從影視圈消失了!
漫威官方資料顯示,滿大人(Mandarin)初次登場於《Tales of Suspense》第50期(1964年2月),由斯坦·李、賴瑞·理柏、唐·赫克和傑克·科比聯合創造,是鋼鐵俠的頭號死敵。滿大人的真實姓名早已被遺忘在歷史的長河中,最常用的化名是可汗(Khan),生於20世紀初中國的軍閥割據時期。
漫威官方曾經承認,滿大人的形象確實是借鑑自傅滿洲。
其實我們細想想,西方人設定的東方反派形象都是借鑑自傅滿洲,這在上個世界中葉是一件非常平常的事,而當時這個人物確實是反面形象,在當時也確實是辱華的!
為什麼我力挺梁朝偉!
那麼問題又來了。
滿大人不是傅滿洲,但大機率借鑑自傅滿洲這個辱華形象,尤其是網路的眾多網友都認為傅滿洲就是滿大人,這倆人就是一個人,甚至有的網友直接說梁朝偉飾演的就是傅滿洲,我這麼愛國,我為什麼還要力挺梁朝偉!
第一,今日不同往日!現在是21世紀的2019年了。
這部電影上映的時候應該是2021年了,21世界過去了五分之一了,已經不是上個世界的中葉了,而現在的中國再也不是那個貧窮落後的舊中國了,現在的中國是世界上最強大的國家之一,是世界最大經濟體,是全世界任何國家,任何民族,任何人都要抬眼仰視的國家,漫威也要仰視!從邏輯上看,漫威不敢挑戰中國市場!而電影就是生意,生意只看邏輯!!
第二,梁朝偉不傻!那是個影帝級別的人物,是目前在中國最會演戲的人!
我們已知的訊息,這部電影的導演、主演和上映時間已經確定,但劇本、人物設定、劇情細節什麼都沒有曝光,甚至梁朝偉飾演的滿大人是不是反面人物都還不得而知,一向善於炒作甚至玩弄劇情反轉的漫威不排除重新打造滿大人這個形象,藉此機會改編這個多年辱華的人物,這是多牛的話題啊,這是多成功的策劃啊!(竟然有人說漫威腦殘!)
各位仔細想想,漫威的策劃太成功了
剛剛結束的聖迭戈漫展,漫威釋出了未來兩到三年的發片計劃,聰明人一看就能看出來,《上氣》這部電影是所有電影電視劇甚至動漫作品中存在感最低的,就像很多人說的,上氣算是漫威宇宙裡的十八線英雄,但為什麼要拿出來做宣發?
不就是那麼回事嗎?借力打力?
不花錢就上熱搜!
但說實話,可憐了吃瓜的梁朝偉。
我堅信梁朝偉能演好這個完全不一樣的滿大人!甩掉這個扣了100來年的破帽子。
我堅信這部電影是漫威特意拍出來親近中國的電影,大家放心吧!!
等著瞧!
好的小叔叔回答完畢,噴子們請開槍吧!
但各位噴子別忘了帶上智商!!
開心!