-
1 # 美句美文
-
2 # 浮隱若繫
當然不是,利用影象介詞說明只是很直觀為英語學者容易接受記憶和理解,它只是介詞某單一方面的概述和講解。
隨著英語學習的深入,介詞使用的綜合性體現出來,並非初學英語時介詞僅侷限於方位方面的使用。下面以介詞in, on, at, to來示例講解說明下:
in本義在……裡面,方位介詞,泛指區域位置的包含性,人或物體所處位置點,居住座落點(省市縣鄉村街道等); 泛指每日早中晚時間點搭配(in the morning/ in the night);可與時間段搭配含義在某段時間內,表示一般將來式 in some minutes; 含義在……方面,以……方式,方式,常與way連用 in some ways/ in a good wayin 從詞性上也可作副詞,常和方位動詞連用come/go/rush/run.;含義可引申為在家 be in ,與系動詞be直接連用,作表語。on作方位介詞,釋義在……上面,兩物體的垂直接觸,在物體正上方; 用在具體的時間點前,多指年,月,日中的某具體時間點,星期,節日等(on Monday/Children's Day); on表示開啟,開啟含義,日常生活各用品圖標註釋; 透過……方式,方式狀語,如on the phone/radio,或與動詞組合短語 work on(從事於……),feed on 動植物以……為食at作方位介詞,多指在……旁邊,比如at the table,在桌子旁,如果無定冠詞the, at table表吃飯含義。 at the gate of school在學校門口
at和小時分鐘多連用,作時間狀語,at seven o"clock 在七點鐘,at a quarter to four在三點四十五
to作介詞常用來表示方位的接壤,處於鄰邊。比如
The house stands next to a hill
這所房子緊挨著一座小山,to句中表示方位的接壤,鄰邊,鄰界性。
to含義對於……來說,對於……而言,表示主語客觀上的態度,認識。
The book is very important to me.
這本書對於我非常重要,to含義對於,表示主語客觀的態度。
to作介詞固定短語搭配組合get used to doing sth/sth表示習慣於做某事,習慣於……,to為介詞,其後動名詞
以常用方位介詞使用性的綜合形態來表達並非一張傳統的方位使用方法,根據本身含義直接聯想到是方位使用,介詞的用法變化多端,要視具體含義來界定。此圖的直觀形象給英語學者只是單方面的介紹,我們要綜合具體掌握介詞含義使用的多樣性。
僅以此觀點來表明我的立場,望大家多多指導
-
3 # 知足而常樂zzcl
一張圖就能搞定英語常用介詞,簡直就是天方夜譚,千萬不要輕信。如果不是為了吸引眼球,不客氣的說,說這話的人,不是在誤導英語學習者,而是在騙人害人。一張圖無論多大,充其量也只不過能介紹一些表方位的英語介詞最基本最基本的用法。而英語介詞何其多,用法何其之廣,根本就不是一張圖所能表現的。即使是一些英語專家教授,也不敢誇口完全掌握英語介詞的用法。
英語中有這樣一種現象,好記的詞難用,難記的詞好用,尤其是一些介詞,副詞,動詞和連詞等。就以介詞為例,如果把所有介詞集合起來寫一本關於介詞用法的書的話,起碼得達到十萬字,乃至幾十萬字都有可能。介詞除了單獨使用之外,還可以和名詞,動詞,形容詞搭配組成無數短語,用法非常之廣。要想掌握介詞的用法,得用心學習,多體會,多練習,方能正確使用。
本人曾經系統學習過英語介詞的用法,用的就是本文第二張配圖的那本書。這本書通俗易懂,內容詳實,由淺入深,不失為英語自學者學習介詞用法的一本好教材,就是不知道目前市場上還有沒有。
-
4 # 蛋妞老師
當然可以啊!不過分情況!
這主要取決於看題主對於介詞學習的追求!
如果你要求不高,應付中高考,會介詞的基本用法就行,那麼在網上流傳甚廣的“一圖流”確實是有幫助的。
這種教學法大概是受到了English through pictures這本書的影響。
《English Through Pictures》的作者是英國劍橋大學著名語言學家 I. A. Richards。
30年代中期 Richards 開始致力於對“Basic English”的研究,他嘗試用 850 個最常用的英語單詞創造出一種簡單的國際通用語,幫助非英語國家學習者以更輕鬆的方式掌握可以用於交流的正規英語。
也就在這樣的背景下有了《English Through Pictures》這套看圖片學英語系列教材。
值得一提:這套書有三本,有興趣的同學可以去看看,畫風感人
但是如果題主想拔高自己的英語天花板,“一圖流”這種學習方法就權當做熱身吧。
舉個例子:陳用儀先生的《英語常用詞疑難手冊》中對about的用法的解析
about(1)(往往在 There"s.句中或在有動詞hve的句中)表示在某人身上或某物之中的某 種性質。華人往往因漢語的影響而使用in。
【例如】 There"s something different about her.她顯得有點異樣。There was much to admire about this man,but so much also to merit disdain. (Tom Clancy, Clear and present Danger, p. 156)這個人有許多令人欽佩之處,也同樣有許多值得鄙視之處。
There was a defiant manner about this young man.這個青年人帶有一種桀驁不馴的神情
There" s something so selfish and insincere about him.他給人一種自私和虛偽的印象。
There" s something peculiar about mankind.人類有點特別。
What I like about him is his sense of humour.他令我喜歡的是幽默感。
There is indeed something distasteful about the appearance of small figures in a text. 文章夾帶小額數字,看起來的確有點令人不舒服。
The place has a certain charm about it.這地方有點吸引人之處。
He saw nothing inappropriate about a captain shaving one of his soldiers.他認為,一個上尉給自己的一個士兵刮鬍子,並沒有什麼不對。
……
about與on表示“關於”: about是一般的“談及”,on則是有一定學術水平的 “論及”。
【例如】 a conversation about housekeeping有關家政的談話
a book forchildren about Me 本向兒童介紹墨西哥的書
a lecture on theoretical physics一場關於理論物理的講課。
所用介詞前面以及後面,兩邊的名詞的正式程度,在這裡都需要綜合考慮在內。
【例如】 a novel about(*on)love一本有關愛情的小說
a film about(*on) Lincoln一部有關林肯的影片
a thesis on(* about) Lincoln一篇有關林肯的畢業論文
a speech on(* about) a politicalsubject一篇有關政治題目的演說/ a paper on(*abou) the holocaust一篇有關納粹大屠殺的論文
又比如對於介詞of的理解
無獨有偶,在錢歌川先生的《英文疑難詳解》中也有專門的介詞章節,比如試翻譯小面這句話:
假期從明天開始。
這句話不可譯作 The vacation begins from tomorrow “假期從明天開始。
上舉的例句確實是錯的,應譯作 The vacation begins tomorrow.才對。
中國話的“從明天開始”句中的“從”字,英文有許多譯法,或者不譯,例如
(1)新學期從四月開始。 The new term begins in april.
(2)新學期從四月五日開始。 The new term begins on the Sth of ApriL.
(3)茶會從六點開始。 The tea party begins at six o"clock.
4)教育從一個人的出生開始 Education begins with a man s birth.
而上例“假期從明天開始”的“從”字就不要譯出,因為它後面接的 tomorrow是一個副詞,而副詞前是不用介詞的。
英文的介詞from,是指“某種行動開始的起點”,但用時常要把那種行動的終點一併說出來……
話說回來,介詞這玩意兒吧漢語沒有,英語中又大量存在,學起來確實有些麻煩。
在英語學習中,我常常告訴同學們介詞可以說是最簡單也最困難。
說它簡單,是因為它不像時態、語氣、句型等,要求一環套一環系統性的理解,所以在初學介詞的時候,直接套用公式或者死記硬背也可以。
然而介詞之難,就難在越深入瞭解就越覺得它缺乏規律性,不能以一套固有的觀念來涵蓋所有介詞的用法。
英語中的介詞雖然沒有多少個,可是在短語中的用法卻變化多端。就算有多年英語使用經驗的人,也可能用錯。
所以我們可以這樣說:介詞的用法,比較接近單詞短語的問題,而不大屬於語法的問題,因此後面推薦的書也不屬於語法範疇。
要想徹底瞭解介詞的用法,最切實的方法是經由泛讀和刻意記背來解決: 培養閱讀的習慣,快速、大量、持續地閱讀英語作品,例如把哈利波特、波西傑克遜等從頭到尾看完,再配合日常識記固定的短語搭配,絕對一騎絕塵。
只要看過各種介係詞的用法,閱讀過無數的例子,加上大量重複記背,假以時日,就會形成一些“語感”。
拿起筆來寫英語開口說英語,自然可判斷在哪個句子中該用哪個介係詞。
其實不僅介係詞如此,單詞與語法句型的問題也都應該配合泛讀來吸收大量的、反覆的 Input,才能真正解決。
推書除了前面提到的兩本書《英文疑難詳解》和《英語常用詞疑難用法手冊》,還推薦《英語閱讀參考手冊》和原版介詞學習專門書籍English prepositions explained。
這幾本書難度略大,因為是英語專業考研和研究生期間會學習的專業書籍,不過你我英文愛好者日常讀之亦收穫頗豐。
祝
學有所成!
回覆列表
(重點+精華)有了這些圖,再也不怕學不好介詞了
(要在這些圖片的基礎上再加以理解哦,圖片加記憶才是最好的方式)
重點是這一張!!!
精華就是這些了,快去複習吧!