、繞吾白鴿旋，恰似鸚鵡鳥。

出自：唐代詩人王安石的《吾富有錢時》。

譯文：白鴿繞著我盤旋，好像鸚鵡的樣子。

賞析：攜帶金錢回到家中時，一個個笑臉相迎，象白鴿那樣盤旋在你的周圍，又好似學舌的鸚鵡在你耳邊喋喋不休。人們向來把鴿子當成嫌貧愛富的鳥類，而鸚鵡則被視作多嘴饒舌、獻媚逢迎的形象。因此詩人用“白鴿”、“鸚鵡”來形容見錢眼開的貪財者。

2、感彼雲外鴿，群飛千翩翩。

出自：唐代詩人白居易的《遊悟真寺詩一百三十韻》。

譯文：感謝白雲之上的那些白鴿，一群一群的翩翩飛舞。

賞析：對畫龍堂的神龍聽法、寫經僧的鴿群協力等富於神話色彩的傳說卻是筆下生花、繪聲繪色。筆墨詳略濃淡，安排十分得當。

3、白鴿飛時日欲斜，禪房寂歷飲香茶。

出自：唐代詩人王昌齡的《題淨眼師房》。

譯文：白鴿起飛的時候，太陽已經快落山了，禪房裡僧侶們正默默的喝著香茶。

4、孤來有野鴿，觜眼肖春鳩。

出自：宋代梅堯臣《野鴿》。

譯文：我來的時候看見有野鴿子，眼睛嘴巴像極了春鳩。

5、晴鴿試鈴風力軟，雛鶯弄舌春寒薄。

出自：宋代張先的《滿江紅·飄盡寒梅》。

譯文：晴朗的天氣下微風輕拂，鴿子自由自在的飛翔，剛出生的黃鶯叫著，彷彿再告訴人們春寒料峭。

賞析：前面借桃柳隱喻其人，這裡又喻以嬌小的禽鳥，就更為生動。詞情至此，已達高潮。作者卻在收束處突然轉出愛情的悲劇結局，詞情從高潮跌入低潮，形成悽愴的尾聲。

關於鴿子的古詩

1、《野鴿》宋代梅堯臣

孤來有野鴿，觜眼肖春鳩。

飢腸欲得食，立我南屋頭。

我見如不見，夜去向何求。

一日偶出群，盤空恣嬉遊。

白話譯文

我來有野鴿子，大眼睛像春鳩。飢腸想得到食物，建立中國南屋頭。

我看到像不見，晚上去去要求什麼。一天偶然出群，盤旋在空中盡情嬉戲玩耍。

2、《白鴿》唐代徐夤

舉翼凌空碧，依人到大邦。

粉翎棲畫閣，雪影拂瓊窗。

振鷺堪為侶，鳴鳩好作雙。

狎鷗歸未得，睹爾憶晴江。

白話譯文

舉翅凌空碧，依照人到大國。粉翎棲畫閣，雪拂瓊窗影。

振鷺堪為伴侶，斑鳩好作雙。狎鷗歸未得，看到你還記得晴江。

3、《聽鴿鈴》宋代朱翌

蓬蒿門巷久張羅，豈有籠坊重客過。

天外鴿鈴驚午枕，兒童誤起聽長呵。

白話譯文

蓬蒿門巷長期張羅，難道有籠坊重客過。天外鴿鈴驚醒午睡，兒童誤起聽長呵。

4、《諷養鴿》宋代紹興太學

萬鴿飛翔繞帝都，朝昏收放費功夫。

何如養取雲邊雁，沙漠能傳二聖書。

白話譯文

鴿子飛繞京都萬，朝廷昏庸收放費功夫。如何培養取雲邊雁，沙漠能傳二聖書。

讚美信鴿的詩句

最先覆蓋晨鐘的

是昨夜旋舞之桃紅

春天的死亡

阻攔了所有生命的吶喊

這是四月的早晨

當我還在整理

昨夜之夢事

鴿子清盈的叫喚

擦亮我沉重的眼睛

扇動纖細的翅膀

揚起那枚光輝的太陽

在鴿子傾身飛翔之刻

晴鴿試鈴風力軟，雛鶯弄舌春寒薄。出自宋代張先的《滿江紅·飄盡寒梅》。白話文釋義：晴朗的天氣下微風輕拂，鴿子自由自在的飛翔，剛出生的黃鶯叫著，彷彿再告訴人們春寒料峭。

2、感彼雲外鴿，群飛千翩翩。出自唐代詩人白居易的《遊悟真寺詩一百三十韻》。白話文釋義：感謝白雲之上的那些白鴿，一群一群的翩翩飛舞。