可憐：讀音為kě lián，
意思是：憐憫，可惜，值得憐憫，數量少或質量壞得不值一提，令人喜歡，討人喜歡，出自《玉臺新詠·無名氏古詩<為焦仲卿妻作>》。
1、可愛
唐·杜甫《韋諷錄事宅觀曹將軍畫馬圖歌》：“可憐九馬爭神駿，顧視清高氣深穩。”
白話譯文：可愛的九匹馬神姿爭俊競雄，昂首闊視顯得高雅深沉穩重。
2、可羨
唐·白居易《長恨歌》：“姊妹兄弟皆列土，可憐光彩生門戶。”
白話譯文：兄弟姐妹都因她列土封侯，楊家門楣光耀令人羨慕。
3、可惜
唐·韓愈《贈崔立之評事》詩：“可憐無益費精神，有似黃金擲虛牝。”
白話譯文：出力不討好，好像把黃金丟到山谷裡一樣。
4、極言數量少或質量壞得不值一提。
周而復《上海的早晨》第一部三：“﹝湯富海﹞變賣了一點可憐的家產還他還不夠，又強迫要湯阿英這個十四歲的小女孩去抵債。”
王西彥《佔屋》第一部二：“然而他太無力了，他的救援是可憐的。”
擴充套件資料
相關詩句
貧 女
[ 唐 ] 秦韜玉
蓬門未識綺羅香，擬託良媒益自傷。
誰愛風流高格調，共憐時世儉梳妝。
敢將十指誇針巧，不把雙眉鬥畫長。
苦恨年年壓金線，為他人作嫁衣裳。
白話譯文
貧家的女兒不識綺羅的芳香，想託個良媒說親更感到悲傷。誰能愛我高尚的品格和情調？卻都喜歡時下正流行的儉妝。敢誇十指靈巧針線做得精美，決不天天描眉與人爭短比長。深恨年年手裡拿著金線刺繡，都是替富人家小姐做嫁衣裳。
此詩以語意雙關、含蘊豐富而為人傳誦。全篇都是一個未嫁貧女的獨白，傾訴她抑鬱惆悵的心情，而字裡行間卻流露出詩人懷才不遇、寄人籬下的感恨。
“蓬門未識綺羅香，擬託良媒益自傷。”主人公的獨白從姑娘們的家常──衣著談起，說自己生在蓬門陋戶，自幼粗衣布裳，從未有綾羅綢緞沾身。
開口第一句，便令人感到這是一位純潔樸實的女子。因為貧窮，雖然早已是待嫁之年，卻總不見媒人前來問津。拋開女兒家的羞怯矜持請人去作媒吧，可是每生此念頭，便不由加倍地傷感。
從客觀上看：“誰愛風流高格調，共憐時世儉梳妝。”就主觀而論：“敢將十指誇針巧，不把雙眉鬥畫長。”這樣的世態人情，這樣的操守格調，調愈高，和愈寡。
縱使良媒能託，亦知佳偶難覓。“苦恨年年壓金線，為他人作嫁衣裳！”個人的親事茫然無望，卻要每天每天壓線刺繡，不停息地為別人做出嫁的衣裳。月復一月，年復一年，一針針刺痛著自家傷痕累累的心靈。獨白到此戛然而止，凸顯了女主人公憂鬱神傷的形象。
可憐：讀音為kě lián，
意思是：憐憫，可惜，值得憐憫，數量少或質量壞得不值一提，令人喜歡，討人喜歡，出自《玉臺新詠·無名氏古詩<為焦仲卿妻作>》。
1、可愛
唐·杜甫《韋諷錄事宅觀曹將軍畫馬圖歌》：“可憐九馬爭神駿，顧視清高氣深穩。”
白話譯文：可愛的九匹馬神姿爭俊競雄，昂首闊視顯得高雅深沉穩重。
2、可羨
唐·白居易《長恨歌》：“姊妹兄弟皆列土，可憐光彩生門戶。”
白話譯文：兄弟姐妹都因她列土封侯，楊家門楣光耀令人羨慕。
3、可惜
唐·韓愈《贈崔立之評事》詩：“可憐無益費精神，有似黃金擲虛牝。”
白話譯文：出力不討好，好像把黃金丟到山谷裡一樣。
4、極言數量少或質量壞得不值一提。
周而復《上海的早晨》第一部三：“﹝湯富海﹞變賣了一點可憐的家產還他還不夠，又強迫要湯阿英這個十四歲的小女孩去抵債。”
王西彥《佔屋》第一部二：“然而他太無力了，他的救援是可憐的。”
擴充套件資料
相關詩句
貧 女
[ 唐 ] 秦韜玉
蓬門未識綺羅香，擬託良媒益自傷。
誰愛風流高格調，共憐時世儉梳妝。
敢將十指誇針巧，不把雙眉鬥畫長。
苦恨年年壓金線，為他人作嫁衣裳。
白話譯文
貧家的女兒不識綺羅的芳香，想託個良媒說親更感到悲傷。誰能愛我高尚的品格和情調？卻都喜歡時下正流行的儉妝。敢誇十指靈巧針線做得精美，決不天天描眉與人爭短比長。深恨年年手裡拿著金線刺繡，都是替富人家小姐做嫁衣裳。
此詩以語意雙關、含蘊豐富而為人傳誦。全篇都是一個未嫁貧女的獨白，傾訴她抑鬱惆悵的心情，而字裡行間卻流露出詩人懷才不遇、寄人籬下的感恨。
“蓬門未識綺羅香，擬託良媒益自傷。”主人公的獨白從姑娘們的家常──衣著談起，說自己生在蓬門陋戶，自幼粗衣布裳，從未有綾羅綢緞沾身。
開口第一句，便令人感到這是一位純潔樸實的女子。因為貧窮，雖然早已是待嫁之年，卻總不見媒人前來問津。拋開女兒家的羞怯矜持請人去作媒吧，可是每生此念頭，便不由加倍地傷感。
從客觀上看：“誰愛風流高格調，共憐時世儉梳妝。”就主觀而論：“敢將十指誇針巧，不把雙眉鬥畫長。”這樣的世態人情，這樣的操守格調，調愈高，和愈寡。
縱使良媒能託，亦知佳偶難覓。“苦恨年年壓金線，為他人作嫁衣裳！”個人的親事茫然無望，卻要每天每天壓線刺繡，不停息地為別人做出嫁的衣裳。月復一月，年復一年，一針針刺痛著自家傷痕累累的心靈。獨白到此戛然而止，凸顯了女主人公憂鬱神傷的形象。