-
1 # 小劉阿姨
-
2 # 文化領域創作者
《紅樓夢》第五回"賈寶玉神遊太虛境，警幻仙曲演紅樓夢"，說的是警幻仙讓人給賈寶玉演了十二支曲子，預示了金陵十二釵的不同命運。其中第三首《枉凝眉》原文:
一個是閬苑仙葩，一個是美玉無瑕。
若說沒奇緣，今生偏又遇著他；
若說有奇緣，如何心事終虛化？
一個枉自嗟呀，一個空勞牽掛。
一個是水中月，一個是鏡中花。
想眼中能有多少淚珠，怎禁得秋流到冬盡，春流到夏！
譯文 一個是仙境里美麗的花朵，一個是沒有瑕 疵 的純潔美玉。
如果說前生沒有緣分，今生又怎能與他相 遇？
如果說前生有緣分，為什麼緣分卻又化為
烏有？
一個經常白白嘆息，一個經常空空牽掛。
一個是水中的月亮，一個是鏡子裡的花朵。
想想眼中能有多少眼淚，也經不住由秋天 流到冬天，由春天流到夏天！
這裡"閬苑仙葩"指的是林黛玉，因為林黛玉是仙境裡的絳珠仙草轉世。"美玉無瑕"指的是賈寶玉，因為賈寶玉是仙境裡神瑛侍者含玉轉世。
這首《枉凝眉》是講述林黛玉和賈寶玉的，預示林黛玉的結局是淚盡而逝，他們的愛情終將是一場悲劇！
如果用現在的一首歌來形容的話，高安演唱的那首《紅塵情歌》和《枉凝眉》有類似之處！
-
3 # 清雅綠菊
《紅樓夢十二支曲》中的《枉凝眉》是講林黛玉和賈寶玉的。
一個是閬苑仙葩，一個是美玉無瑕。一個是水中月，一個是鏡中花。
絳珠仙草來還神瑛侍者的眼淚，所以才是：
想眼中能有多少淚珠啊，怎禁得秋流到冬盡，春流到夏。
現在有一首歌，歌名叫《我在紅塵中遇見你》是由冷漠和張冬玲演唱的，比較適合林黛玉和賈寶玉。
-
4 # 博而化易
《紅樓夢十二支曲》哪一支是講林黛玉、賈寶玉呢？用現在的歌曲來形容，哪一個會更合適？
賈寶玉，林黛玉〔枉凝眉〕
一個是閬苑仙葩，一個是美玉無瑕。若說沒奇緣，今生偏又遇著他；若說沒奇緣，如何心事終虛化。一個枉自嗟呀，一個空勞牽掛。一個是水中月，一個是鏡中花。想眼中有多少淚珠兒，怎禁得從秋流到冬，春流到夏。現代歌曲比較適合的有：
你究竟有幾個好妹妹 （林妹妹剛來賈府的時候
你看你看月亮的臉 （林黛玉賈寶玉吵架的時候
誰的眼淚在飛 （林黛玉哭泣的時候
風中有朵雨做的雲 （賈寶玉想念林黛玉的時候
沒有情人的情人節 （賈寶玉結婚，林黛玉去世
往事 （賈寶玉出家的時候
-
5 # 好風讀書
第三支 《枉凝眉》是寫林黛玉和賈寶玉的。
一個是閬苑仙葩，一個是美玉無瑕。若說沒奇緣，今生偏又遇著他，若說有奇緣，如何心事終虛化？一個枉自嗟呀，一個空勞牽掛。一個是水中月，一個是鏡中花。想眼中能有多少淚珠兒，怎經得秋流到冬盡，春流到夏！“一個是閬苑仙葩，一個是美玉無瑕。”“仙葩”指西方靈河岸邊，三生石畔的仙草，就是絳珠草，指林黛玉。
“美玉”是講賈寶玉，他銜玉而生。
“若說沒奇緣，今生偏又遇著他；若說有奇緣，如何心事終虛化？”如果沒有緣分，今生怎麼就相遇了；如果有緣分，為什麼又到頭來是一場空？
“一個枉自嗟呀，一個空勞牽掛。”一個是林黛玉，整天嘆息和哭泣；另一個是賈寶玉，每天想到林黛玉就牽腸掛肚，唯恐這個妹妹離開。
“一個是水中月，一個是鏡中花。”無論哪一種終究還是一場空。
“想眼中能有多少淚珠兒，怎禁得秋流到冬盡，春流到夏！”照應林黛玉下界還淚報恩，淚盡而亡。
寶玉聽了此曲，散漫無稽，不見得好處，但其聲韻悽惋，竟能銷魂醉魄。因此也不察其原委，問其來歷，就暫以此釋悶而已。事情沒有發生之前誰也料不到未來會怎樣，就算玄機已經道破，當事人依舊還是悟不到，只覺得散漫無稽。
這是第三支曲子，前兩支曲子也與寶黛有關，比如第二支《終身誤》前幾句：“都道是金玉良姻，俺只念木石前盟。空對著，山中高士晶瑩雪；終不忘，世外仙姝寂寞林。” 這支曲子加入了寶釵，估計高鶚的續本就是據此來寫結局的。
現代歌曲我知道得少，於林黛玉應該選《你究竟有幾個好妹妹》；賈寶玉選一首《來生緣》吧。
-
6 # 宛如清揚
《紅樓夢十二支曲》哪一支是講林黛玉賈寶玉呢？用現在的歌曲來形容，哪一個會更合適？
前一個問題，基本上也沒有什麼不同，林黛玉和賈寶玉對應的曲子是《枉凝眉》，
〖枉凝眉〗 一個是閬苑仙葩，一個是美玉無瑕。若說沒奇緣，今生偏又遇著他，若說有奇緣，如何心事終虛化？一個枉自嗟呀，一個空勞牽掛。一個是水中月，一個是鏡中花。想眼中能有多少淚珠兒，怎經得秋流到冬盡，春流到夏！閬苑仙葩林黛玉，前世絳珠仙草，生日花朝，抽籤芙蓉（康熙御筆欽定：此花清姿雅質，獨殿眾芳，秋江寂寞不怨東風可稱俟命之君子矣），對應仙葩，應該是沒有任何問題。
美玉無瑕賈寶玉，前世神瑛侍者，賈寶玉的玉“大如雀卵，燦若明霞，瑩潤如酥，五色花紋纏護”，真即是假，假即是真，此處指寶玉無疑。
兩人有奇緣，上輩子的相遇，這輩子的傾心，可兩人無份，雖遇著，卻終究成不了好事，到不了終點，最終只能成為水中月，鏡中花。林黛玉淚盡而逝，賈寶玉牽掛一生，出家求得解脫。
當然，《紅樓夢》的解讀，因為各人理解不同，所以有不同的說法，都持保留意見吧。
至於題主問的，現代的歌曲哪首合適吧，這個倒是挺難的，我歌曲方面知道的不多，甚至是比較無知，如果一定要選一首的話，我感覺用毛阿敏的《相思》比較合適：
-
7 # 致力中國
若說《紅樓夢》哪支曲子是描寫賈寶玉，林黛玉和薛寶釵的。我們分別說一下"終身誤"和"枉凝眉"。
首先說"終身誤"是以賈寶玉口吻寫的，這點應該沒有分歧。關鍵點是"枉凝眉"歧義較多。有的人認為閬苑仙葩是指林黛玉，美玉無瑕指賈寶玉。這樣問題就出來了。首先說《紅樓夢》十二曲應該是描寫十二釵的，不會有描寫賈寶玉美玉無瑕的情節和內容。再一點從《紅樓夢》中讀遍描寫賈寶玉的段落也看不出他的美玉無瑕在哪裡，反倒是以"混世魔王""似傻如狂""愚頑怕讀文章"來形容他。兩首《西江月》把他描寫得淋漓盡致體無完膚。曲子裡又怎麼會前後矛盾地稱他為美玉無瑕呢。所以本人認為"枉凝眉"並沒有描寫賈寶玉，整支曲子描寫地還是薛寶釵和林黛玉。這和判詞是對應的。閬苑仙葩，空勞牽掛，鏡裡花對應地是薛寶釵。美玉無瑕，枉自嗟呀，水中月對應的是林黛玉。這才能解釋通。
這裡的誤解點在哪裡呢？本人認為一個重要的誤解點就在一個字:"他"字上。如果換成是這樣說相信大家就不會誤解了:一個是閬苑仙葩，一個是美玉無瑕。若說沒奇緣今生偏又遇著她(們)，若說有奇緣如何心事終虛化。一個枉自嗟呀，一個空勞牽掛，一個是水中月，一個是鏡裡花。想眼中能有多少淚珠兒，怎經得起秋流到冬盡，春流到夏。在古代"他"字是可以做為複數形式存在的，不象我們現在的語言表述必須加這個"們"字。這就容易產生誤會和歧義。另外古代只有"他"字而沒有"她"字。"她"字是五四新文化運動以後發明的。所以本人認為就在這一點上產生了誤會和歧義。再有一點就是美玉無瑕，水中月，鏡裡花都應該是指女性的，還沒有聽說指男子為美玉無瑕，水中月，鏡裡花的。
最後再說一下"枉凝眉"的含義。有的人認為"枉凝眉"是指黛玉，因為寶玉就因黛玉愛凝眉給起了一個顰顰的綽號。林黛玉枉凝眉是對的，但本人認為"枉凝眉"作為曲牌不單單是指林黛玉，應該還包含賈寶玉和薛寶釵。是三個人都在″枉凝眉"。林黛玉和賈寶玉兩個人枉凝眉自不必說，相信大家都清楚。那賈寶玉出家後甩下薛寶釵就象鏡裡花一樣失去了鮮活的氣息，能不枉凝眉嗎，所以說"枉凝眉"應是指他們三個人都在"枉凝眉"。
-
8 # 清心一棧
第一次聽《枉凝眉》時，不禁想這是仙曲吧？《枉凝眉》就是寶玉和黛玉的寫照。
雖然很多人說寶釵和黛玉是並列的女主角，然而，寶釵是寶玉的婚姻，卻不是他的愛情。愛情，才是賈寶玉的終生事業。
我們都知道，《紅樓夢》是一部鉅作，圍繞著寶黛悽美而悲苦的愛情，從而揭露當時社會的黑暗與不公，男女戀愛婚姻沒有自主權，否則就是出格。文中錯綜複雜的人際關係、活生生的人物描寫，尤其是寶黛愛情的心理細節……讓人為之傾倒。《紅樓夢》是一本讓人可讀一輩子的書。
一個是閬苑仙葩，一個是美玉無瑕。
絳珠仙子，黛玉無疑，美玉乃寶玉。
若說沒奇緣，
今生偏又遇著他。
若說有奇緣，
如何心事終虛化？……正應了寶黛有緣無份。
詞中稱得上奇緣的，唯寶黛之戀也。
《枉凝眉》這首歌寫寶黛是公認的。
若用一首現代歌曲來形容？李健唱的《傳奇》很合適，寶黛曠世絕戀不也是傳奇嗎？——
只是因為在人群中多看了你一眼，
再也沒能忘掉你容顏。
黛玉永遠走了，寶玉的心魂也隨之而去。
夢想著偶然能有一天再相見，
從此我開始孤單思念。
想你時， 你在天邊。
想你時 ，你在眼前。
想你時 ，你在腦海。
想你時 ，你在心田。
寧願相信我們前世有約，
今生的愛情故事不會再改變。
寧願用這一生等你發現，
我一直在你身旁，
從未走遠……
黛玉去了，寶玉的心緊隨……他們是靈魂伴侶，是永生的心花，唯遇見對方才會怒放。
回覆列表
紅樓簡說解答：
首先，從居情分析，先來了解紅樓夢十二支演是個什麼鬼？
一、紅樓夢十二支演從何而來。
在故事的第五回有講到，寶玉夢遊“太虛幻境”警幻仙子帶其暢遊其中，帶至珠簾繡幕，畫棟雕簷時，警幻仙子讓那十二舞女演上了那紅樓夢十二支演；其中分別有：
《終身誤》、《枉凝眉》、《恨無常》、《分骨肉》、《樂中悲》、《世難容》、《喜冤家》、《虛花悟》，《聰明累》、《留餘慶》、《晚韶華》、《好事終》。
二、十二支演的含義：
這裡的《紅樓夢》十二支演不代表別的，正代表的是那賈府的命運以及十二個姑娘的結局。其實可以這麼理解，故事還未開始便已預告了故事的結局，這也是曹雪芹的高明之處。話不說多說，讓我們來了解這十二支演到底哪一支是講林黛玉與賈寶玉呢？
三、賈寶玉林黛玉《枉凝眉》
《枉凝眉》的原詞是這麼寫的：
一個是閬苑仙葩，一個是美玉無瑕。
若說沒奇緣，今生偏又遇著他；
若說有奇緣，如何心事終虛化？
一個枉自嗟呀，一個空勞牽掛。
一個是水中月，一個是鏡中花。
想眼中能有多少淚珠兒，怎禁得秋流到冬，春流到夏！
四、歌詞解釋：
解釋：一個本是天上的絳珠仙子，一個是潔白美玉，要說無緣，偏又今生遇見，若說有緣，今生卻又只能感嘆惋惜與無奈，一個為之夢魂牽繞日夜思念，一個只能日夜哀嘆卻又有口難開。唯美的愛情卻也只能成為水中月，鏡中花，供人觀賞。所有的淚水從秋流到冬，春流到夏。
這首歌也完美的講述了寶玉與黛玉的那段唯美的愛情，一個是天上的絳珠仙子，一個神瑛侍者，前世相遇，今世相愛，可無奈老天不與眷顧，與給了他們一個大大的玩笑，相愛之人卻是不能相守。最後黛玉卻也只能以淚還盡今世之情，前世之償。
五、用現代的歌曲對比：
用我們現代的歌曲-梅豔芳《似是故人來》可以說是最合適不過了，為什麼呢，先讓我們來看看似的歌詞：
同是過路，同做過夢；本應是一對；
但凡未得到；但凡是過去；
前世故人，忘憂的你；可曾記得起；
俗塵渺渺；天意茫茫；將你共我分開；斷腸字點點；風雨聲連連
似是故人來；執子之手；卻又分手；似是故人來。
前世故人，今世相遇，本是相愛，卻又奈天意只能將你我分開，斷腸字點點；風雨聲連連，似是故人來，寶玉黛玉不正是如此嗎！