僅說幾部喜愛的西部片。

1 《比利小子 》

由文森特·多諾費奧導演，克里斯·帕拉特，伊桑·霍克等主演，於2019年3月上映，翻拍改編自1973年薩姆·佩金帕執導的西部片《比利小子》(Pat Garrett And Billy The Kid) 。

講述男孩Rio（Jake Schur）被迫穿過美國西南部，試圖從他暴虐的叔叔（克里斯·帕拉特）手中救回他的姐姐Sara（萊拉·喬治）。同時著名的不法之徒比利小子（戴恩·德哈恩）正遭到警長派特·加勒特（伊桑·霍克）的追捕。 Rio與這兩人相遇，目睹了比例和警長之間關於逃跑、追捕、鬥爭的故事，並漸漸捲入其中。

2《豪勇七蛟龍》

由安東尼·福奎阿執導，克里斯·帕拉特、馬特·波莫、文森特·多諾費奧、丹澤爾·華盛頓、伊桑·霍克、李秉憲等主演，於2016年上映，翻拍自1960年約翰·斯特奇斯導演的同名電影，雲集了包括：尤·伯連納，伊萊·瓦拉赫，查爾斯·布朗森，史蒂夫·麥奎因等大牌明星。

3 《荒野獵人》

由亞利桑德羅·岡薩雷斯·伊納裡圖導演，萊昂納多·迪卡普里奧，湯姆·哈迪等主演的西部劇情片，於2015年上映。翻拍自1971年西部片《人在荒野》。

皮草獵人休·格拉斯的在一次打獵途中被熊所傷，後被船長安德魯·亨利救下，並僱傭了約翰·菲茨傑拉德（湯姆·哈迪）照顧他。誰知約翰·菲茨傑拉德根本無心照顧格拉斯，一心只想著搶他的財物，殺害了格拉斯的兒子，並將格拉斯拋棄在荒野。格拉斯在求生毅力和妻子的愛的力量支撐下，在荒野穿行了幾個月，終於回到了安全地帶，並開始了復仇之路。

4 《不可饒恕》

由日本導演李相日執導，渡邊謙，柄本明等主演，於2013年上映。翻拍自1992年克林特·伊斯特伍德的同名西部片。

明治政府期間，當年的劊子手釜田十兵衛（渡邊謙）在北海道隱居度日。這一日當年的戰友馬場金吾（柄本明 ）前來造訪。原來附近一座小鎮上，舞女夏目被粗暴的女人毀容，但是警長大石一藏卻包庇縱容。夏目的同伴們湊錢尋找賞金殺手，為了生存也為了正義，十兵衛和馬場上路，並在路上結識了懷著同一個目標的阿伊努族青年。三人一路同行，等待他們的將是未知的命運。

5 《被解救的姜戈》

由昆汀·塔倫蒂諾導演，傑米·FOCUS，萊昂納多·迪卡普里奧，克里斯托弗·沃爾茲等主演的西部片，於2013年上映。翻拍自1966年的經典通心粉式西部片《迪亞哥》。

電影背景設定在美國南北戰爭前夕。德國賞金獵人金·舒爾茨（克里斯托弗·瓦爾茲 ）從販奴商人手中買下黑奴姜戈（傑米·FOCUS ），讓其重獲自由。而姜戈要從暴虐的糖果莊園主卡爾文·坎迪（萊昂納多·迪卡普里奧 ）手中解救出自己的妻子。

6 《大地驚雷》

由科恩兄弟導演， 傑夫·布里吉斯，海莉·斯坦菲爾德，馬特·達蒙等主演，於2010年上映，翻拍自1969年亨利·哈撒韋執導，約翰·韋恩等主演的同名經典西部片。

小姑娘瑪蒂·羅斯（海莉·斯坦菲爾德）作為長女代表家人處理被殺父親的後事。瑪蒂決定自己僱傭警察為父親報仇，最終她選擇了酗酒的老警長羅斯特·考波昂（傑夫·布里吉斯）。同時，一名來自德克薩斯的騎警拉博夫（馬特·達蒙 ）亦希望抓住兇手湯姆·切尼。為了讓切尼在本地被正法，瑪蒂必須在拉博夫之前抓到殺父仇人。成熟而堅強的瑪蒂與羅斯特走上追捕之路，在那裡有眾多不法之徒，以及殺父仇人。

7《壽喜燒西部片》

由三池崇史執導，伊藤英明、伊勢谷友介、佐藤浩市主演的西部片，於2009年上映。 影片背景故事設在日本歷史上源氏與平家的五年戰爭期間。該片講述了兩個家族之間為了錢財爭鬥的故事。 電影翻拍自1966年的《Django》，在片頭昆汀客串了一名槍手，片尾還說明了一個小孩子後來去了義大利，後來名叫Django，調侃了義大利西部片與日本導演黑澤明之間千絲萬縷的聯絡。

8《好傢伙、壞傢伙、怪傢伙》

由南韓導演金知雲執導，宋康昊，鄭雨盛，李秉憲等主演，於2008年上映。翻拍自經典西部片《黃金三鏢客》。

影片的故事發生在上世紀三十年代,世界大亂,位於亞洲東北部北韓半島被日本帝國侵佔之後,不少北韓人逃忙至接壤中國邊境遼闊荒野。但要在這個只有馬匹的貧瘠平原上求生,不少離鄉別井的北韓人都被迫當上了土匪。好傢伙,壞傢伙和怪傢伙圍繞一張來歷不明的藏寶地圖,展開冒險大戲。

9 《決戰猶馬鎮》

由詹姆斯·曼高德導演，羅素·克勞，克里斯蒂安·貝爾 等主演，於 2007年上映，翻拍自1957年的黑白西部片《決鬥猶馬鎮》。

丹•埃文斯（克里斯汀·貝爾）在南北戰爭斷了一條腿，和妻子及兒子在亞利桑那的農場過著貧窮的生活。然而有人想在建造鐵路上獲得暴利，他們想盡辦法要趕走埃文斯一家。 就在此時，罪犯賓•維德（羅素·克勞 ）被捕獲，需要一支押送隊，將罪犯送上去往猶馬鎮的火車，前往接受公開審判。為了拯救農場和家人，丹參加了押送隊。賓·維德是個危險人物，一路上押送隊不斷在折損，在火車到來之前，還會發生什麼？

10 《終極悍將》

由沃爾特·希爾導演，布魯斯·威利斯， 布魯斯·鄧恩等主演 ，於1996年上映，翻拍自經典西部片《荒野大鏢客》。

講述的是一個小鎮上有兩大匪徒首腦達利與史託茲，為了私酒買賣他們互相爭奪。這時鎮上來了一名陌生人史密斯（布魯斯·威利斯），憑著他敏銳而老道的江湖經驗，立刻意識到了鎮上的火藥味。於是他周旋於兩大幫派之間，既要從中得利又要倖免於槍戰，看他如何對付.

其實我們都是以自己當代人的審美來評判是不是經典，如果賦予某部劇時代特色，也許經典的範圍會擴大許多，舉例說明一下，鹿鼎記哪一版最經典？觀眾熟知的演過韋小寶的男人只有三個，分別是周星馳、陳小春、黃曉明，這裡面誰演得最好呢？

金庸先生看過周星馳的《鹿鼎記》之後，說了六個字：不作第二人想。

但是周星馳之後，還是有人在不斷地翻拍《鹿鼎記》。口碑比較好的就是陳小春的電視劇《鹿鼎記》，陳小春讀懂了金庸的意思，知道自己沒法和周星馳的韋小寶比，所以他另闢蹊徑，把韋小寶演成了一個心思細膩、重情重義的人。

對於很多80後開始，陳小春的鹿鼎記是印象最深的，但是很多90後根本就沒有看過。

神鵰俠侶也是，古天樂版本的一直是公認的經典之作，但是很多90後看過的是黃曉明版本，或者陳曉版的

劉亦菲版的姑姑也是仙氣十足，讓人難以忘懷。

當然經典就是永遠不會因時間而褪色，反而更顯珍貴，這麼多年來，經典好劇肯定會很多，每個人心中都有自己認為最經典影視劇。

其實人都有優先思維慣性，且不說影視作品，就是吃的東西，有時候都不免懷念小時候的味道。

說到影視作品，由於大部分為虛構故事人物，其先入思維更是如此。

但並不是絕對的，這其中有可能是先前的影視作品太爛，人物塑造太水。也有可能是後來影視人物塑造極為成功，蓋過先前作品，也未可知。

像金庸小說的《神鵰俠侶》，白古和李若彤的表演個人認為就屬於後一種，白古無論從身材樣貌，還是言行舉止，可謂瀟灑至極，很符合原著關於楊過的描述。而李若彤透過她那不食人間煙火、清新脫俗的氣質，也是和原著完美對接。

但不是說其他幾個版本的神鵰不好，只是說白古古天樂太棒了。

當然每一部影視佳作並不能完全高低立判的，畢竟動作特效、演員陣容、場景設定、服飾妝容都是有影響的，故事情節和人物刻畫只是一個方面。

像新版的《水滸》中的宋江、吳用、，新版《三國》的曹操、關羽也不錯呀!畢竟老版受時代限制，人物刻畫、故事敘述不是那麼完美。

對翻拍劇來說，原作並不是一道難以逾越的高牆，縱觀整個影視史，至少有這麼幾部影視作品做到了超越原作。先說說電影。

1、《英雄本色》

說到吳宇森的《英雄本色》，大家都很熟悉，片中熱血淋漓的兄弟情義曾讓無數觀眾為之動容，小馬哥的風衣、牙籤、墨鏡，手持雙槍、點燃美金的畫面，《當年情》的低吟淺唱等等，都已經定格成一個時代的印記。但有不少人恐怕不知道，它其實是翻拍自1967年的同名電影，由龍剛執導，謝賢主演。話說年輕時的謝賢真是帥得掉渣啊，比之小謝也要稍占上風。

2、《諜影重重》

這部聞名世界的系列動作電影，改編自羅伯特·魯德魯姆創作於冷戰時期的同名原著，早在電影版上映之前的1988年，就已經推出了電視版。而電影版本，用獨具一格的手持式攝影和快速凌厲的剪輯，重新定義了現代諜戰片。

3、《真實的謊言》

詹姆斯·卡梅隆執導、阿諾·斯瓦辛格主演的一部美國動作電影，1994年引進國內時，取得了過億的票房成績，讓無數影迷見識到了真正的美國大片。不過，它也是一部翻拍劇，翻拍自1991年的一部法國喜劇電影《間諜一家親》。

4、《盜火線》

邁克爾·曼1989年根據芝加哥警察扎克·亞當森的真實案例拍攝了一部電視電影《洛城大劫案》，但那時邁克爾·曼籍籍無名，資金、演員配置等都滿足不了他的野心，電視劇出來的效果差強人意。後來邁克爾·曼拍出了一部賣座電影，由好萊塢三冠影帝丹尼爾戴劉易斯主演的《最後一個莫西幹人》，聲名漸厚，便找來了兩位頂級演技派，阿爾·帕西諾和羅伯特·德尼羅，再加性格男星“蝙蝠俠”方·基默，對自己昔日的舊作《洛城大劫案》進行了改編，拍出了這部經典動作電影《盜火線》，完成了一次完美的自我超越。

5、《十二怒漢》

這部絕世經典的法律電影至今被拍攝了多個版本，中國內地備受好評的《十二公民》亦改編自此，但要說到最好的一個版本，毫無疑問還得數1957年由西德尼·呂美特導演的電影版本。然而，它也是翻拍自1954年的電視劇版本，電影版本中還可以看到明顯的模仿電視劇版本的痕跡，包括鏡頭排程以及演員的表演。

6、《魂斷藍橋》

《魂斷藍橋》被譽為電影史上三大悽美不朽的愛情影片之一，無數華人被片中瑪拉與羅依悲壯又蕩氣迴腸的愛情感動落淚，費雯麗優雅迷人的氣質一時傾倒眾多影迷。同樣的，它翻拍自1931年的同名電影，與原作的平庸相比，翻拍做了很多合理化的改動，最終成就了一部經典之作。

再來說兩部電視劇吧。

7、《天龍八部》胡軍版

金庸先生的武俠小說，長久以來就被無數影視人員樂此不疲地翻拍，然而，技術進步了，畫面好看了，演員方面的差距還是很明顯。《射鵰》三部曲、金庸三大傑作（《天龍八部》、《笑傲江湖》、《鹿鼎記》），應該算是被翻拍得較多的，能超越之前版本的，寥寥無幾，2003年胡軍版本的《天龍八部》，便可算得上其中之一。

在此之前，最經典的版本無疑是TVB黃日華版本，光是一首《難唸的經》就讓後來者望塵莫及，配樂、武打、演員、劇情等皆樹立起了一部武俠劇的高峰。

胡軍版《天龍八部》，取景豐富，場面壯闊，武打設計也請來了香港的元彬，他為喬峰設計的動作，剛猛無儔，沒有華麗的架子，招式實在，威力攝人。演員方面，選角非常到位，天龍三兄弟的表演可圈可點，特別是飾演喬峰的胡軍。與黃日華的喬峰自帶俠氣不同，胡軍的喬峰多了份粗狂，多了份豪邁，男性荷爾蒙爆表，令人傾心拜倒。可以說，這部《天龍八部》是張紀中製作過的最好的一部金庸武俠劇，雖有TVB版的珠玉在前，卻也拍出了另一座高峰。

8、《情深深雨濛濛》

很多人都知道《情深深雨濛濛》改編自瓊瑤的小說《煙雨濛濛》，其實早先臺灣就根據這部小說，拍過一部同名電視劇，所以《情深深雨濛濛》也算是一部翻拍劇。為此，瓊瑤對原著做了很多的改動，比如新加入了杜飛這個角色，將故事的背景從臺北搬到上海，並新增抗日的情節，最後如萍、爾豪等人的結局也全部修改。

《情深深雨濛濛》出來後，迅速掀起收視熱潮，原臺灣版本簡直不可同日而語。當年幾乎每當寒暑假都有電視臺重播，而每次我也是看得津津有味。雖然如今有人詬病其中人物的三觀不正，但據說原版本相比之下猶有過甚，再怎麼說也是童年的美好回憶，不必吹毛求疵。

新白娘子傳奇

新龍門客棧

七劍

金剛

陳小春版鹿鼎記

蘇有朋版倚天屠龍記