-
1 # 肯定式教養
-
2 # 鐵錘文史
要看懂文學名著,不帶把鑰匙怎麼行?
我們常說:外行看熱鬧,內行看門道。同樣一部文學作品,有人看到的是故事,有人看到的是陰謀,有的人看到的是人生。怎樣才能讀懂一部偉大的文學作品呢?
對今天的青少年來說,很多人寧願去閱讀簡單的日韓漫畫或者上天入地的玄幻小說,也不願去觸碰那些偉大的文學作品。因為要看懂這些煌煌著作,對他們來說實在是太難了。
美國作家托馬斯.福斯特的新作《文學課:如何輕鬆理解偉大作品》,是幫助青少年讀懂偉大文學作品的一把鑰匙。托馬斯.福斯特是美國密歇根大學的文學教授,同時也是《紐約時報》的暢銷書作家。在這本書之前,他已經出版了一本針對成年人的文學閱讀指導書籍,深受好評。這本《文學課》是他專門針對青少年寫的書。為了讓這本書的內容更適青少年閱讀,作者不但引用了《荷馬史詩》這類經典的文學著作,還引用了《納尼亞傳奇》,《星球大戰》和《哈利波特》這些青少年耳熟能詳的作品作為解讀的例子。後浪出版社今年10月份出版了這本書。
《文學課》這本書分成19個章節,主要講述了三個方面的內容:
第一, 天下的故事都是一樣的。
第二, 經典的文學作品會被反覆書寫。
在這一部分裡,作者以《聖經》、莎士比亞、希臘神話等經典文學作品為例,介紹了後代大量的作家,從這些經典作品裡提取素材,獲得靈感,重新加工創作的案例。
第三, 看懂文學作品中無處不在的象徵。
象徵在文學作品中無處不在。下雨,下雪這些自然天氣的變化;哈利波特額頭的傷疤,巴黎聖母院裡面卡西莫多的殘疾,甚至茶花女患有的肺結核,所有這些細節,在作品裡面都有特殊的象徵含義。看懂這些象徵,對理解文學作品非常重要。
下面我們就來介紹這本書中的三個主要部分。
第一部分 天下的故事都是一樣的看到這個標題,您可能會不相信,我們讀過的小說千差萬別,怎麼能說天下的故事都是一樣的呢?在這裡作者用了很多例證證明,你熟悉的那些故事都有相同的演化邏輯。
小說《魔戒》和《聖誕怪傑》是兩個完全不同的故事,它們也都被拍成了電影並且大獲成功,可是他們內在的核心邏輯都屬於探險故事。看起來似乎有點扯,可是作者給我們總結了探險故事的五個要素,這兩部小說無一例外契合模型。這五個要素是:
第一,Explorer;
第二,要去的地方;
第三, 要去的公開的理由;
第四, 途中的艱難險阻;
第五, 要去的真正的理由。
在《魔戒》裡面,Explorer弗羅多,要去末日火山。公開的理由是要把指環扔進末日火山之中,在這個過程中他嚐盡艱辛。而弗羅多最後要去火山的真正理由是認識自我。
在《聖誕怪傑》裡面Explorer就是怪物格林奇,他是一個脾氣古怪的洞穴生物,他受夠了聖誕節期間的喧囂,以及節日給人們帶來的喜悅,所以他要從山頂來到山下的無名鎮,他要去的公開的理由是盜竊所有的聖誕禮物。在這個過程中,格林奇也受到了艱難險阻,比如從山上到山下危險的雪橇之旅,他要打包各種聖誕禮品,他還遇到了一個兩歲的小女孩,而女孩的一個問題,差點讓他所有的努力付諸東流。但是這個探險故事真正的理由,是孤僻的怪物格林奇要了解聖誕節的真正的意義,尋找真正的幸福。
福斯特教授還舉了另外一個大家熟悉的故事。1894年作家吉卜林撰寫了小說《叢林故事》,這部小說被反覆拍成電影和動畫片,內容您一定很熟悉:少年毛克利從小被狼群養大,而保護他的則是一隻黑豹。2016年,最新一版由這部小說改編的電影《奇幻森林》在全球上映。
2008年,作家尼爾.蓋曼寫了一部小說《墳場之書》,這部小說的主人公叫伯德,伯德在嬰兒時期很偶然的爬到了一個鬧鬼的墳場,因為他很小,根本不知道墓地,鬼魂有什麼可怕之處,而在鬼魂眼裡,他就是一個需要家庭的孩子,於是墳地裡 的吸血鬼成了孩子的保護神,她小心翼翼的呵護著孩子,讓他免受外部世界的傷害,直到有一天他長大了可以自己面對一切才肯放手。
對比《叢林故事》和《墳場之書》,我們會發現他們的共同之處:一個年幼的孤兒,獨自呆在一個可怕的地方。一個人類少年讓一群非人類的怪物收留,不管它是狼還是鬼魂。
作者說了,天下的故事都是一樣的,故事都是雷同的,這對於讀者來說又意味著什麼呢?如果讀者看不出《叢林故事》和《墳場之書》之間的關聯,你同樣可以把它們當做有趣的故事來欣賞,但是如果你意識到他們之間的關係,你可能會微笑這喊一聲:啊哈!伯德就毛克利!我知道了!
但是這僅僅看到相似點還是不夠的,我們會進一步對兩本書進行比較,伯德在墳場裡,毛克利在叢林之間有什麼意義?我們開始思考原野的象徵意義,開始琢磨這兩個作者要給我們傳遞的更深遠的意義:一群狼或一群鬼魂收養一個人類的孩子,並竭力保護他,這對於人類來說意味著什麼?當叢林或者墳場變成了家,當動物或者怪物成了家人,那麼本該為孩子提供家園的人類或者社群來說,又意味著什麼,那麼作者到底想說什麼呢?一旦你意識到了這兩本小說之間的關聯,你就會從不同的角度提出問題,並且尋求自己的答案。
總結一下,天下的故事都是一樣的,這個觀點告訴我們很多故事都具有相似性。當你閱讀一個新的故事的時候,往往會能從中看到一些舊故事的痕跡,當你發現這一點的時候,肯定會有一種老友重逢的喜悅。除此之外,當你比較新老故事之間的相同點的時候你會進一步探索,作者為什麼要這麼寫,他想表達什麼?透過這種深入的思考,讀者也會對文學作品有更多的收穫。
第二部分:偉大的文學作品都會被反覆的書寫在這部分內容裡面,作者首先提到了莎士比亞。
當你閱讀18世紀到21世紀任何一個世紀的文學作品的時候,你會驚訝的發現莎士比亞無處不在。1999年有一部小說叫《羅米埃與胡里奧》,它講的是兩個年輕人墜入愛河,可是當地的一個黑幫堅決反對非洲裔的美國女孩和拉美的男孩約會,很快這一對戀人的關係,乃至他們的生命都陷入了危機。沒錯,如果你看過莎士比亞的劇本,你知道它是取材於《羅密歐與朱麗葉》,類似這樣的例子還有很多,而莎士比亞的《哈姆雷特》,似乎每隔幾年就會被別人改變一次。
為什麼作家都喜歡引用莎士比亞的故事呢?首先作家們都讀過莎士比亞的作品,莎士比亞是其他作家可以與之碰撞發出火花的一個人。人們喜歡那些精彩的故事,栩栩如生的人物,形象生動的語言,更為重要的是,讀者也都瞭解莎士比亞。當我們發現正在讀的這部作品和莎士比亞有關聯的時候,我們會把以前讀過的作品引入故事,和作者一起賦予故事新的含義。
所以對於作家來說,最值得引用的那個人是我們最熟悉的,我們甚至還沒讀過就已經知道他的名字,他的名言和戲劇作品。這個人只能是莎士比亞。
除了莎士比亞之外,《聖經》也是一個被廣泛引用的一個文學素材。《聖經》在西方世界是流傳最廣的著作,西方的詩歌裡,充斥著《聖經》的元素,約翰.彌爾頓的詩歌主題大部分是來自於《聖經》,比如《失樂園》,《復樂園》等等。
托馬斯.福斯特在《文學課》這本書裡,給我們提供了另外一個我們想象不到的例子:
《納尼亞傳奇》裡面也有《聖經》的影子。作者劉易斯把艾德蒙的背叛與聖經裡猶大的背叛聯絡了起來,把阿斯蘭的犧牲和耶穌的犧牲聯絡了起來,如果你能看出這一點,故事也就更有分量,意義也就更加的深遠。到這裡納尼亞傳奇就不再是一個童話故事。
在這裡,作者反覆強調:所有的文學作品都脫胎於其他的文學作品。作為讀者,我們希望故事裡能有新奇的東西,同時又希望看到自己熟悉的東西,如果一本書能夠兼顧這兩方面,就是新穎性和熟悉度,那麼就會營造出一種和諧的氣氛,有了和諧故事,才會有深度。當我們學會從陌生的文學作品中找到偉大作品的痕跡和氣息,你對於新作品的理解也會更進一步。
第三部分 看懂文學作品中無處不在的象徵象徵是文學作品中最常見的手法之一,很多尋常的東西,放到小說裡面都會有不同尋常的象徵意義。
舉個例子,在很多文學作品裡面,都有過描寫天氣的內容,對於一個作者來說,天氣不僅僅是天氣。
拿下雨來說,下雨首先與可以用來設計情節,下雨了人們就得躲雨,就得滯留,或者是迷路或者是陷入困境。同時下雨還可以用來渲染氣氛,下雨的時候更加的神秘、憂鬱、孤獨;此外雨還包含著民主的氣息,因為下雨之後誰都跑不掉,無論有錢人還是沒錢的人通通要變成落湯雞。其次,雨還有什麼功能呢?首先雨很乾淨,也可以帶來新的生命和新的希望。電影《肖申克的救贖》中有一個經典鏡頭:主角安迪從監獄裡成功越獄之後,站在小河裡扯掉身上的衣服伸出雙手仰天長嘯,迎接他的是瓢潑大雨。這裡大雨給他帶來的不僅是自由,更是新生。此外春夏秋冬四季在人們腦海中都有一些象徵性的思維定式,作家會利用這些定式喚起讀者的聯想。
在文學作品中還有一種象徵,我們不可以忽視,那麼就是主人公的生理缺陷,不管是傷疤博行截肢,還是醜陋的面孔,都可能是一種象徵,說明他們和別人不一樣。
外表的不同幾乎永遠暗喻內心的不同。
哈利波特的額頭有一塊傷疤,是因為伏地魔殺了他的父母也想殺了他;俄狄浦斯的雙腳受傷,是因為他的父母想殺了他。他們的傷疤,告訴了我們他們所經歷的一切。
此外長相可怕的人物行為不一定可怕。《巴黎聖母院》裡面的卡西莫多是巴黎最醜的人,可是他看上去像魔鬼,實際上卻是一位真正的大英雄。而主教等人,有著和善的外表,內心卻是魔鬼。醜陋在這裡不僅僅是個象徵,更產生了強烈的對比和衝突!
再比如說心臟病,當文學作品裡面出現心臟病,它不僅僅作為一個疾病出現。它可以是一種刻畫人物的簡單的方式,有了心臟病就會出現無數的症狀,比如失敗的感情,孤獨,殘忍,缺乏決心等等。心臟出了問題還可以代表別的東西,比如殘缺的愛情。
那麼什麼樣的疾病才具有文學職能呢?
首先它必須有好的畫面感。比如肺結核,一個人得了肺結核之後,雖然很可怕,但是他會鬼使神差的變得異常美麗,面板變得蒼白,眼窩變得黝黑。在華人的小說裡,你可能會想到林黛玉,在外華人的小說裡,更多的人會想到茶花女。
其次,病源必須很神秘。
第三要有很好的象徵意義。比如肺結核,它象徵著被消耗的生命,通常屬於年輕人甚至於嬰兒。
以上就是《文學課:如何輕鬆理解偉大作品》這本書給我們講的主要的內容,總結一下:第一部分內容告訴我們天下的故事都一樣,新故事裡永遠藏有舊故事的痕跡。找到舊的痕跡,有助於我們理解新作品;第二個部分,經典的文學作品會被反覆書寫,酒瓶子裝了新酒,故事更有深度。第三個部分,要重視文學作品中的象徵,每一個象徵都飽含深意。光說不練是嘴把式,在本書的最後一章作者還給出了一個測試案例。
福斯特教授全文轉載了凱瑟琳.曼斯菲爾德的小說《花園茶會》,順便說一句,曼斯菲爾德和徐志摩見面後不久就去世了。教授讓我們讀完這篇小說,運用他先前傳授的方法,說出小說的主題思想和表現手法。當你自己做完作業,再看看教授的分析,一定會大吃一驚。很少會有人想到,一部1922年出版的小說會和希臘神話有內在關係。
正如作者在書中所說的那樣,一本書不可能窮盡所有的文學鑑賞知識,但是它的確給了我們一把最容易掌握的鑰匙。相信你看完這本書,再去閱讀文學作品,一切都會變得不同。
-
3 # 抹茶星冰樂不要冰
作為一個過來人,講一講吧,我和我妹妹小時候都喜歡看一些雜誌《格言》、《讀者》等等,裡面的小故事、寓言很有意思,既看了書又學會了很多道理,從而會找這類的文章去讀,後來大了,老師上課時會推薦不得不去讀書,但是從這種時候就發現自己喜歡讀書的型別,故事?小說?散文?等等。從而拿起書本好好的讀書!我父親讓我讀書的時候會很叛逆,順其自然才是最好的,你要做的可以創造讀書氛圍但別過分才是最好的
回覆列表
多大的孩子你就要他看名著。
不用說孩子,大人也不是很多都看不進去。
人有的喜歡讀書,有的不喜歡。而喜歡讀書的人裡面又分很多種,有的喜歡讀名著,有的喜歡讀科幻,還有的喜歡讀玄幻。
讀書是一種個人興趣,如果孩子還小,孩子喜歡什麼就讀什麼吧,總比你逼迫孩子讀書,結果孩子最後不喜歡讀書的好。