老人和鹿 童話故事
有個老人和孩子，走在樹林裡。
這是一個秋天。林子被霜染得十分漂亮。天很高，沒有一片雲。山顯得有點矮，仍像往常那樣，默默地聳立在河邊。河水輕輕地流，發出甜蜜的微笑。
“孩子，你在後面走，不用領我。”老人邊走邊說。他走起路來身子有點發顫，但腳步很穩。
“老爺爺，你行嗎?”孩子問。
老人點點頭。
“今天，是九月五號吧?”
“是的。”
“啊——九月五號。這是好日子。”
“爸爸說，過三天就用車接咱們。”
“哦。三天，夠用了。去年也是用了三天。”
老人走在小路上。他用手摺斷了攔路的枯枝，抬腳邁過了橫在地上的倒木。小路轉彎了。他在一棵松樹旁停住腳步，伸手撫摸樹幹。他那雙手乾枯、佈滿皺紋，像乾裂的樹皮。
“又看見你了……”老人聲音沙啞。
“老爺爺，你和誰說話。”跟在老人身後的孩子問。他滿臉稚氣，閃著一雙好奇的黑眼睛，天真可愛。
“和我的朋友。”
“哦，你在和松樹說話。”
“嗯，它還沒死，和我一樣——活的還算結實。就是說，它還沒被人伐倒。哦……我像你這麼大的時候，它只有碗口那麼細。”
“老爺爺，你多大歲數了!”
“八十一啦!”老人咳了聲。拍拍樹幹繼續朝前走。
兩人來到河岸。對岸是一片灌木叢，背後是拔地而起的山峰，山峰上挺立著石崖，它像一個威武的巨人。
老人停住腳步，站在那裡。這裡是一塊難得的空地。
“孩子，就在這，還是老地方。”
“老爺爺，再往前走幾步……”
“我知道，你爸爸昨天把帳篷紮在那了。我說過，我不住帳篷。”
“裡面還鋪了氣墊床呢，是新買的。”
“這兩天不會下雨，我不住那，要是你怕冷，睡那吧。”
“不，老爺爺，我和你睡。”
“那好，現在升火，熬茶吧。”
孩子像只松鼠彎腰鑽進帳篷，拎出一張犴皮，鋪在地上。隨後，又取來水壺、獵刀、小斧，還有毛毯和一些吃的，擺在長滿青苔的地上。
老人拎起水壺。
“老爺爺，我去拎水。”孩子上前攥住水壺。
“不，你去弄燒的，我行。”老人說著朝河邊走去，他小心地邁著步，平穩地來到河岸旁，彎腰把水壺沉人河裡，灌滿了水，然後拎出來，放在岸上。
“老朋友，你還是這麼清，清得讓人看見你的魚，魚可是你的寶貝。”老人蹲在河邊，把一隻手伸進水中。
他走回來了，喘著粗氣，坐在犴皮上。然後，伸手在地上摸索著，他摸到了一支兩頭削尖了的木杆。他把粗的那頭用力插在地上，隨後又拿起兩個支叉，頂在木杆中間，把水壺吊在上面。這一切他做得熟悉自如。
“嘩啦!”孩子抱來一摟乾枝放在地上。
“噓——你輕點，這不是在家。你看，這裡多靜。”
這裡聽不見讓人心煩的機械作業的轟鳴聲，鳥兒似乎也懂得珍惜安寧，都知趣地閉上了嘴。
孩子撒了一下嘴，彎腰在吊起的水壺下面塞了一把樺樹皮，划著了。
兩人圍坐在火堆旁。
晚飯是從家裡帶來的。有熟肉、蔬菜、罐頭、烤餅。孩子用獵刀割了一小塊熟肉，在嘴裡嚼著，兩隻眼睛卻在端詳被火光映照的老人。一閃一閃的火光中，老人頭上的白髮更像雪了，臉上的紋路又粗又密，兩隻沒有睫毛的溼潤的"眼睛，好像蒙了一層霧，暗淡無光，這真不應該是他的眼睛。
“老爺爺，你能告訴我嗎?”
“什麼?”
“為啥年年都來這住幾天，村裡誰也勸不住。”
“啊，這個……你知道春天飛來的大雁嗎?”
“我知道。”
“它們年年飛回來，一次也不錯過。”
“它們——生在這。”老人加重了語氣。
“我明白了，老爺爺。還有……都說你到這裡來，是聽山上野鹿叫喚，是嗎?”
“是。我是來這聽野鹿的聲音，就像你聽收音機裡的歌。那可是真正的歌呀!”
“有人說，山上的野鹿，救過你的命，是真的嗎?”
“不，不是真的。這裡的河、樹、鳥兒、鹿，都是我的朋友。它們幫助過我，幫我活到現在……吃飯吧。”
吃過晚飯，老人抬頭凝望西山。孩子枕著雙手，又開兩條腿，躺在淡綠色的青苔上。
“太陽落得多慢，她不願離開我們。她大嗎?”老人問。
“又大又紅，像火球。”孩子坐了起來。“老爺爺，你在山上好像啥都能看見。可在村裡，你出門就讓人領。”
“是這樣。到了山裡，我真覺得啥都能看見了，就好像這些樹，長在我心裡，連小路，也好像鋪在我手掌上了。你知道，這些小路，有不少是我的腳踩出來的。”
“老爺爺，現在，真讓人猜不准你的眼睛，到底是好還是壞。”
“哦，這你不猜也知道。”
夜悄悄地來了，帶著數不清的星星，陪伴著明晃晃的月亮。
天有點涼了。
孩子朝火堆上加了不少乾枝。火著得劈劈叭叭地直響，熱氣撲在臉上。他有點困，在皮褥子上躺下了。他不想撇下老爺爺自己鑽進暖和的帳篷裡去睡，夜裡就是很冷，他也和他睡在一起。他用毛毯裹住身子，仰臉瞧著老人。
老人安穩地坐著，火光把他的面孔映得莊嚴、神聖。他正在聽著什麼。
“老爺爺，你聽啥?”孩子好奇地問。
“噓——輕點。我在聽歌，小河唱的歌，這才是真正的歌。”
孩子側過耳朵，聽起來。縹緲的夜風送來河水的流動聲，很有節奏，嘩啦啦地響。聲音時隱時現，時遠時近。這純淨的音響，在這沉靜的山林裡，單純，活潑，使人彷彿看得見河水的波動。
“睡吧，老爺爺。”孩子說。
老人若有所思：“今天是五號嗎?”
“是。你問過四遍了。”
“明天早上，那頭鹿，就要在前面的山上叫了。叫的真好聽!孩子，你聽過嗎?”
“是鹿叫嗎?我沒聽過。”
“明天早上……你能看見它。它長著七叉犄角，是一頭老鹿。它就從那片林子裡走出來……”老人抬起右手指了指。……啊，現在是夜裡，你看不見了……它一邊叫，一邊登上那個山崖。太陽就從它的身後升起來。真美，真好看!去年……它是六號早上叫的……前年，也是。”
“老爺爺，這麼多山，它偏到這來嗎?”
“孩子，鹿不像人。它愛上那個山，是不會甩掉的，除非它死了。”
“它來這幹啥呢?”
“哦……，叫我怎麼說呢……它是為了愛情。”
“愛情?”
“和人一樣的愛情，這你還不懂，你還小哇。”
“老爺爺，你打過鹿嗎?”
“我……”老人好像突然被誰觸到痛處。他的聲音頓時低下去了，“現在，我喜歡鹿，最喜歡它，它沒有一點壞心眼。”
夜深了。
孩子蜷縮在皮褥子上，進入了夢鄉。老人仍在坐著，神態安詳，享受著只有森林才能給予他的幸福。這一夜，他只打了個盹。
天空變得朦朧了。夜色悄悄地退去，林子上空出現玫瑰色的光亮。東山上散射出一片銀光，銀光向四處擴充套件。淡紅色的早霞在山頂變幻出來，黎明來到了。
老人挺直了腰，坐得端正，面朝著小河對岸的山峰，靜心地等待著。
流水聲越來越小——沒有野鹿的聲音。
樹梢上踏過晨風的腳步，樹葉在顫抖。——還是沒有野鹿的動靜。
“唉——你在哪?你會來晚嗎?”老人心中有些焦急。
猛然間，一縷溫暖的光照射在他的臉上，他知道這是太陽昇起來了。
“今天，能不來嗎?”老人坐不穩了，深深地嘆口氣。這是他第一次失望。
“明天，明天會來的。”他自言自語，安慰著自己那顆老邁的、憂傷的心。他把臉轉向東山，就是射來溫暖光線的方向，迎著升騰的太陽。
這時，孩子醒了，他揉揉眼睛。
“老爺爺，你看啥?”
“太陽。她在瞅我。”
孩子爬起來，站著，伸個懶腰，望著從山頂的樹隙間冉冉升起的火球。
“她的臉紅嗎?”老人聲音很低。
“紅，彤紅彤紅的。”
“她早上來，晚上回，都是這樣。她也害羞，她也難受，就像一個出嫁的姑娘。”
“為啥?”
“她不願離開森林。”老人的聲音更低了，有點發顫。
“老爺爺，鹿叫了嗎?我睡的真死。”孩子湊在老人身邊，問。
“沒——有。孩子，它沒叫。它——沒來。”
“它會出事嗎?”
“不會的。它是一頭老鹿，和我一樣。”
“老爺爺，瞧你多硬實呀!”
“它也一樣。除非它被人打死;被人套死;被人藥死。唉——我……我也難說啦!你知道山坡上的石頭嗎?說不定，哪一陣風，哪一場雨，它就會裂，就會碎，變成小石塊，滾下山，然後，躺在河邊，變成一堆細沙。”
孩子不敢再問了，他知道老人心裡難受。
太陽帶來的是一個悶熱的白天，真難熬。老人悶悶不樂地躺著，閉著眼睛。吃完早飯，他喝了幾口酒，躺倒後就一動也沒動。去年的今天，聽完山上野鹿唱的歌，他興奮地頂著火辣辣的太陽，不知疲倦地在林子裡轉悠，還採了一碗野果。可是如今，他躺了整整一個白天，像個病人。
夜晚。老人蒙上毛毯躺在火堆旁，他沒有一點興致了，沒有一點勇氣了，只有一線希望，這希望就像迷霧裡的星星。他的希望寄託於即將來臨的第二個黎明。
孩子睜大了眼睛瞅著老人，他聽到了他的每一聲嘆息。他可憐他，同情他，他想摟住他哭。人為啥老哇!不知什麼時候，他懷著替老人憂愁的心情睡著了。半夜，他突然醒了，覺得臉上滴滿了冰冷的雨點。他睜開眼睛。奇怪!滿天繁星。他左右瞅了瞅，頓時明白了，原來這是眼淚，老人流下的眼淚。只見他悲哀地坐在他的身旁，神態像受了重傷的鹿。從他那黯然無光的眼睛裡繼續流著淚，一滴一滴的淚。
天還有點黑，但離天亮不遠了。孩子壯著膽爬起來，躡手躡腳地鑽進帳篷裡，取了一件東西，悄悄地走進了林子裡。
天亮了。老人倚著樹根坐著。
“喲——”山峰上突然傳來響亮的聲音，這好像是野鹿在叫。
老人猛地站起來，激動得全身都在顫抖。他背靠村幹，用手攏住耳朵，細心地聽著那渴望已久的聲音。
他終於聽清第二聲鹿鳴。驟然間，他的臉變得陰沉、灰暗，嘴角在痛苦地抽動，身體慢慢地軟癱下去。飛翔的蒼鷹被槍彈擊中了。
過了一會兒。孩子回到他的身旁。
“老爺爺，我聽到鹿叫了，真好聽。”
老人扶著樹幹掙扎著站立起來，睜大那雙無神的眼睛，凝望著山峰，好像那一切都清晰地出現在他的眼前。他默默地站立著，滿臉哀愁。過了好一會兒，他轉過身來。
“是鹿叫?……真的嗎?”老人的聲音變得陌生了。
“是真的。真好聽，和你說的一樣。”孩子越說聲音越低，好像只說給自己聽。
“把——鹿——哨——給——我。”老人聲音顫抖，說得很費勁。
“老爺爺——”孩子傷心地哭了。他把身旁的松樹根製成的、彎曲的鹿哨遞給老人。
“誰教你的?”
“是爸爸……來的時候。”
老人抬起突然變得沉重的手臂，痛苦地拍著刻滿皺紋的額頭，手指用力地揪扯著白髮。
“是——該——教——給——你——了。”他一字一字地說。然後慢慢地揚起頭，背脊靠緊樹幹，把鹿哨吮在乾裂的雙唇裡。
“喲——”
悠揚的鹿鳴從鹿哨中迸發出來，向山峰、河谷飄蕩。山峰送來了拖長了的音樂般的迴音，迴音漸漸地消失了，森林恢復了平靜。
“它沒來，真的沒來。它來的話，能回答我的。”老人忍耐著心靈上的創傷，他知道這傷口還在淌著血。他聲音嘶啞、微弱了。
“老爺爺，你學的真像。”孩子怯生生地說。
“像也是假的。這沒有鹿了，一隻也沒有了，孩子。”老人下了一個痛苦的結論。
“孩子，你聽著。”老人又一次吮起了鹿哨。
“記住：這是老公鹿的聲音。”老人告訴孩子。
鹿哨又響了。
“記住：這是小公鹿的聲音。”
鹿哨發出的聲音又變了。
“記住：這是母鹿的聲音。”
老人疲倦地放下鹿哨，他那瘦弱乾癟的胸脯上下起伏。
“給我一塊樺皮。”他喘氣都費勁了。
接過樺皮，他撕了撕，折成三角形的小塊，含在嘴裡，頓時，連續發出清脆嬌嫩的聲響。
老人和鹿 童話故事
有個老人和孩子，走在樹林裡。
這是一個秋天。林子被霜染得十分漂亮。天很高，沒有一片雲。山顯得有點矮，仍像往常那樣，默默地聳立在河邊。河水輕輕地流，發出甜蜜的微笑。
“孩子，你在後面走，不用領我。”老人邊走邊說。他走起路來身子有點發顫，但腳步很穩。
“老爺爺，你行嗎?”孩子問。
老人點點頭。
“今天，是九月五號吧?”
“是的。”
“啊——九月五號。這是好日子。”
“爸爸說，過三天就用車接咱們。”
“哦。三天，夠用了。去年也是用了三天。”
老人走在小路上。他用手摺斷了攔路的枯枝，抬腳邁過了橫在地上的倒木。小路轉彎了。他在一棵松樹旁停住腳步，伸手撫摸樹幹。他那雙手乾枯、佈滿皺紋，像乾裂的樹皮。
“又看見你了……”老人聲音沙啞。
“老爺爺，你和誰說話。”跟在老人身後的孩子問。他滿臉稚氣，閃著一雙好奇的黑眼睛，天真可愛。
“和我的朋友。”
“哦，你在和松樹說話。”
“嗯，它還沒死，和我一樣——活的還算結實。就是說，它還沒被人伐倒。哦……我像你這麼大的時候，它只有碗口那麼細。”
“老爺爺，你多大歲數了!”
“八十一啦!”老人咳了聲。拍拍樹幹繼續朝前走。
兩人來到河岸。對岸是一片灌木叢，背後是拔地而起的山峰，山峰上挺立著石崖，它像一個威武的巨人。
老人停住腳步，站在那裡。這裡是一塊難得的空地。
“孩子，就在這，還是老地方。”
“老爺爺，再往前走幾步……”
“我知道，你爸爸昨天把帳篷紮在那了。我說過，我不住帳篷。”
“裡面還鋪了氣墊床呢，是新買的。”
“這兩天不會下雨，我不住那，要是你怕冷，睡那吧。”
“不，老爺爺，我和你睡。”
“那好，現在升火，熬茶吧。”
孩子像只松鼠彎腰鑽進帳篷，拎出一張犴皮，鋪在地上。隨後，又取來水壺、獵刀、小斧，還有毛毯和一些吃的，擺在長滿青苔的地上。
老人拎起水壺。
“老爺爺，我去拎水。”孩子上前攥住水壺。
“不，你去弄燒的，我行。”老人說著朝河邊走去，他小心地邁著步，平穩地來到河岸旁，彎腰把水壺沉人河裡，灌滿了水，然後拎出來，放在岸上。
“老朋友，你還是這麼清，清得讓人看見你的魚，魚可是你的寶貝。”老人蹲在河邊，把一隻手伸進水中。
他走回來了，喘著粗氣，坐在犴皮上。然後，伸手在地上摸索著，他摸到了一支兩頭削尖了的木杆。他把粗的那頭用力插在地上，隨後又拿起兩個支叉，頂在木杆中間，把水壺吊在上面。這一切他做得熟悉自如。
“嘩啦!”孩子抱來一摟乾枝放在地上。
“噓——你輕點，這不是在家。你看，這裡多靜。”
這裡聽不見讓人心煩的機械作業的轟鳴聲，鳥兒似乎也懂得珍惜安寧，都知趣地閉上了嘴。
孩子撒了一下嘴，彎腰在吊起的水壺下面塞了一把樺樹皮，划著了。
兩人圍坐在火堆旁。
晚飯是從家裡帶來的。有熟肉、蔬菜、罐頭、烤餅。孩子用獵刀割了一小塊熟肉，在嘴裡嚼著，兩隻眼睛卻在端詳被火光映照的老人。一閃一閃的火光中，老人頭上的白髮更像雪了，臉上的紋路又粗又密，兩隻沒有睫毛的溼潤的"眼睛，好像蒙了一層霧，暗淡無光，這真不應該是他的眼睛。
“老爺爺，你能告訴我嗎?”
“什麼?”
“為啥年年都來這住幾天，村裡誰也勸不住。”
“啊，這個……你知道春天飛來的大雁嗎?”
“我知道。”
“它們年年飛回來，一次也不錯過。”
“它們——生在這。”老人加重了語氣。
“我明白了，老爺爺。還有……都說你到這裡來，是聽山上野鹿叫喚，是嗎?”
“是。我是來這聽野鹿的聲音，就像你聽收音機裡的歌。那可是真正的歌呀!”
“有人說，山上的野鹿，救過你的命，是真的嗎?”
“不，不是真的。這裡的河、樹、鳥兒、鹿，都是我的朋友。它們幫助過我，幫我活到現在……吃飯吧。”
吃過晚飯，老人抬頭凝望西山。孩子枕著雙手，又開兩條腿，躺在淡綠色的青苔上。
“太陽落得多慢，她不願離開我們。她大嗎?”老人問。
“又大又紅，像火球。”孩子坐了起來。“老爺爺，你在山上好像啥都能看見。可在村裡，你出門就讓人領。”
“是這樣。到了山裡，我真覺得啥都能看見了，就好像這些樹，長在我心裡，連小路，也好像鋪在我手掌上了。你知道，這些小路，有不少是我的腳踩出來的。”
“老爺爺，現在，真讓人猜不准你的眼睛，到底是好還是壞。”
“哦，這你不猜也知道。”
夜悄悄地來了，帶著數不清的星星，陪伴著明晃晃的月亮。
天有點涼了。
孩子朝火堆上加了不少乾枝。火著得劈劈叭叭地直響，熱氣撲在臉上。他有點困，在皮褥子上躺下了。他不想撇下老爺爺自己鑽進暖和的帳篷裡去睡，夜裡就是很冷，他也和他睡在一起。他用毛毯裹住身子，仰臉瞧著老人。
老人安穩地坐著，火光把他的面孔映得莊嚴、神聖。他正在聽著什麼。
“老爺爺，你聽啥?”孩子好奇地問。
“噓——輕點。我在聽歌，小河唱的歌，這才是真正的歌。”
孩子側過耳朵，聽起來。縹緲的夜風送來河水的流動聲，很有節奏，嘩啦啦地響。聲音時隱時現，時遠時近。這純淨的音響，在這沉靜的山林裡，單純，活潑，使人彷彿看得見河水的波動。
“睡吧，老爺爺。”孩子說。
老人若有所思：“今天是五號嗎?”
“是。你問過四遍了。”
“明天早上，那頭鹿，就要在前面的山上叫了。叫的真好聽!孩子，你聽過嗎?”
“是鹿叫嗎?我沒聽過。”
“明天早上……你能看見它。它長著七叉犄角，是一頭老鹿。它就從那片林子裡走出來……”老人抬起右手指了指。……啊，現在是夜裡，你看不見了……它一邊叫，一邊登上那個山崖。太陽就從它的身後升起來。真美，真好看!去年……它是六號早上叫的……前年，也是。”
“老爺爺，這麼多山，它偏到這來嗎?”
“孩子，鹿不像人。它愛上那個山，是不會甩掉的，除非它死了。”
“它來這幹啥呢?”
“哦……，叫我怎麼說呢……它是為了愛情。”
“愛情?”
“和人一樣的愛情，這你還不懂，你還小哇。”
“老爺爺，你打過鹿嗎?”
“我……”老人好像突然被誰觸到痛處。他的聲音頓時低下去了，“現在，我喜歡鹿，最喜歡它，它沒有一點壞心眼。”
夜深了。
孩子蜷縮在皮褥子上，進入了夢鄉。老人仍在坐著，神態安詳，享受著只有森林才能給予他的幸福。這一夜，他只打了個盹。
天空變得朦朧了。夜色悄悄地退去，林子上空出現玫瑰色的光亮。東山上散射出一片銀光，銀光向四處擴充套件。淡紅色的早霞在山頂變幻出來，黎明來到了。
老人挺直了腰，坐得端正，面朝著小河對岸的山峰，靜心地等待著。
流水聲越來越小——沒有野鹿的聲音。
樹梢上踏過晨風的腳步，樹葉在顫抖。——還是沒有野鹿的動靜。
“唉——你在哪?你會來晚嗎?”老人心中有些焦急。
猛然間，一縷溫暖的光照射在他的臉上，他知道這是太陽昇起來了。
“今天，能不來嗎?”老人坐不穩了，深深地嘆口氣。這是他第一次失望。
“明天，明天會來的。”他自言自語，安慰著自己那顆老邁的、憂傷的心。他把臉轉向東山，就是射來溫暖光線的方向，迎著升騰的太陽。
這時，孩子醒了，他揉揉眼睛。
“老爺爺，你看啥?”
“太陽。她在瞅我。”
孩子爬起來，站著，伸個懶腰，望著從山頂的樹隙間冉冉升起的火球。
“她的臉紅嗎?”老人聲音很低。
“紅，彤紅彤紅的。”
“她早上來，晚上回，都是這樣。她也害羞，她也難受，就像一個出嫁的姑娘。”
“為啥?”
“她不願離開森林。”老人的聲音更低了，有點發顫。
“老爺爺，鹿叫了嗎?我睡的真死。”孩子湊在老人身邊，問。
“沒——有。孩子，它沒叫。它——沒來。”
“它會出事嗎?”
“不會的。它是一頭老鹿，和我一樣。”
“老爺爺，瞧你多硬實呀!”
“它也一樣。除非它被人打死;被人套死;被人藥死。唉——我……我也難說啦!你知道山坡上的石頭嗎?說不定，哪一陣風，哪一場雨，它就會裂，就會碎，變成小石塊，滾下山，然後，躺在河邊，變成一堆細沙。”
孩子不敢再問了，他知道老人心裡難受。
太陽帶來的是一個悶熱的白天，真難熬。老人悶悶不樂地躺著，閉著眼睛。吃完早飯，他喝了幾口酒，躺倒後就一動也沒動。去年的今天，聽完山上野鹿唱的歌，他興奮地頂著火辣辣的太陽，不知疲倦地在林子裡轉悠，還採了一碗野果。可是如今，他躺了整整一個白天，像個病人。
夜晚。老人蒙上毛毯躺在火堆旁，他沒有一點興致了，沒有一點勇氣了，只有一線希望，這希望就像迷霧裡的星星。他的希望寄託於即將來臨的第二個黎明。
孩子睜大了眼睛瞅著老人，他聽到了他的每一聲嘆息。他可憐他，同情他，他想摟住他哭。人為啥老哇!不知什麼時候，他懷著替老人憂愁的心情睡著了。半夜，他突然醒了，覺得臉上滴滿了冰冷的雨點。他睜開眼睛。奇怪!滿天繁星。他左右瞅了瞅，頓時明白了，原來這是眼淚，老人流下的眼淚。只見他悲哀地坐在他的身旁，神態像受了重傷的鹿。從他那黯然無光的眼睛裡繼續流著淚，一滴一滴的淚。
天還有點黑，但離天亮不遠了。孩子壯著膽爬起來，躡手躡腳地鑽進帳篷裡，取了一件東西，悄悄地走進了林子裡。
天亮了。老人倚著樹根坐著。
“喲——”山峰上突然傳來響亮的聲音，這好像是野鹿在叫。
老人猛地站起來，激動得全身都在顫抖。他背靠村幹，用手攏住耳朵，細心地聽著那渴望已久的聲音。
他終於聽清第二聲鹿鳴。驟然間，他的臉變得陰沉、灰暗，嘴角在痛苦地抽動，身體慢慢地軟癱下去。飛翔的蒼鷹被槍彈擊中了。
過了一會兒。孩子回到他的身旁。
“老爺爺，我聽到鹿叫了，真好聽。”
老人扶著樹幹掙扎著站立起來，睜大那雙無神的眼睛，凝望著山峰，好像那一切都清晰地出現在他的眼前。他默默地站立著，滿臉哀愁。過了好一會兒，他轉過身來。
“是鹿叫?……真的嗎?”老人的聲音變得陌生了。
“是真的。真好聽，和你說的一樣。”孩子越說聲音越低，好像只說給自己聽。
“把——鹿——哨——給——我。”老人聲音顫抖，說得很費勁。
“老爺爺——”孩子傷心地哭了。他把身旁的松樹根製成的、彎曲的鹿哨遞給老人。
“誰教你的?”
“是爸爸……來的時候。”
老人抬起突然變得沉重的手臂，痛苦地拍著刻滿皺紋的額頭，手指用力地揪扯著白髮。
“是——該——教——給——你——了。”他一字一字地說。然後慢慢地揚起頭，背脊靠緊樹幹，把鹿哨吮在乾裂的雙唇裡。
“喲——”
悠揚的鹿鳴從鹿哨中迸發出來，向山峰、河谷飄蕩。山峰送來了拖長了的音樂般的迴音，迴音漸漸地消失了，森林恢復了平靜。
“它沒來，真的沒來。它來的話，能回答我的。”老人忍耐著心靈上的創傷，他知道這傷口還在淌著血。他聲音嘶啞、微弱了。
“老爺爺，你學的真像。”孩子怯生生地說。
“像也是假的。這沒有鹿了，一隻也沒有了，孩子。”老人下了一個痛苦的結論。
“孩子，你聽著。”老人又一次吮起了鹿哨。
“記住：這是老公鹿的聲音。”老人告訴孩子。
鹿哨又響了。
“記住：這是小公鹿的聲音。”
鹿哨發出的聲音又變了。
“記住：這是母鹿的聲音。”
老人疲倦地放下鹿哨，他那瘦弱乾癟的胸脯上下起伏。
“給我一塊樺皮。”他喘氣都費勁了。
接過樺皮，他撕了撕，折成三角形的小塊，含在嘴裡，頓時，連續發出清脆嬌嫩的聲響。