全套滿蒙姓氏轉化表
--------------------------------------------------------------------------------
A
安--安佳
鄂--鄂齊卓他、倭依特、西林覺羅
敖--敖佳、敖勒多爾
B
白--巴雅拉、巴嶽特（蒙）、白佳（蒙）
巴-- 巴嶽特（蒙）
包（鮑）--輝圖、博爾濟吉特、伊勒根
邊--額爾吉
卜--卜佳
步--步勒默齊特（蒙）
C
蔡--蔡爾佳、賽米爾、比渣穆
常--常佳
曹--曹爾佳、伊爾根
倉--倉佳
陳--玉抹、費謨
遲--遲佳
崔--崔珠克
D
杜--杜魯穆、圖克坦、杜拉拉、生都、杜爾根基特（蒙）
董--董鄂
戴--戴爾佳、戴佳
E F
富（傅、付）--富察、奎木特（蒙）
範--範佳
費--費莫
G
高--高佳、何舍裡、果爾勒斯
甘--噶魯
龔--龔佳
關-- 關爾佳、蘇完瓜爾佳、瓜爾佳
桂-- 桂車特
郭--郭爾佳、郭布羅、拉拉（蒙）
H
海--克里葉特
郝--郝舍裡
韓--韓爾佳、罕吉拉錦、吉拉特
杭--杭錦
何（賀）--何葉爾、特呼爾（蒙）
赫--赫舍裡
花--額嶽特（蒙）
黃--黃烏羅特
槐--薩察
胡--胡爾佳、胡爾哈剌、呼圖拉、呼依特（蒙）、呼雅爾
洪--鴻吉里
嵩--嵩佳
I J
金--愛新覺羅、車勒庫車
賈--賈扎拉、嘉布塔拉
蔣--蔣佳
K
康--康吉里
寇--叩德
奎--奎佳
孔--孔果洛、苦雅拉
L
梁--烏梁海、良佳、
李--李佳、李爾佳、他哈比巳特、博爾濟 、伊奇裡（蒙）
朗--鈕咕祿
婁--裕胡魯
林--林佳、唐依特（蒙）
羅（駱）--羅佳、薩格達、愛新覺羅
雷--阿克佔、勒克勒（蒙）
劉--伊拉、鄂柳特（蒙）、赤穆特（蒙）、那拉（蒙）
M
馬--馬佳、費莫、莽魯特（蒙）、馬穆哈（蒙）
莽--莽烏特
梅--梅勒
孟--孟勒吉勒 、墨爾迪勒氏、墨爾哲勒氏、孟佳氏、孟克宜勒氏
墨爾奇特氏（蒙）、墨爾濟吉特氏（蒙）
明--明安
穆--穆延、穆察、烏肅、穆魯
N
鈕--鈕咕祿
那--葉赫那拉
南--那木都魯
聶--聶格里
年--年尼雅
寧--寧爾佳、寧古塔
O P
樸--樸佳
龐--龐佳
Q
齊--齊佳
錢--錢佳
祁--祁塔拉
強--強奇裡
屈--屈佳
邱--邱佳
R
S
石--石穆魯、扎庫塔、施布魯
沙（山）--沙拉
沈--沈佳
勝--西爾拉特
賽--賽米爾
桑--薩基
索--索諾絡
蘇--蘇穆察、額蘇里、葛勒達蘇（蒙）
孫--孫佳、金克
松--步固斯（蒙）
舒--舒穆祿
薩--薩克達
T
唐--他塔拉、唐烏勒特
田--田佳
佟（童）--佟佳
陶--託羅、鄂約爾（蒙）
U V
W
王--完顏、卓木克（蒙）
吳--烏扎拉、伍哲布勒
萬--圖們
汪--完顏、汪扎爾、汪拉佳
魏--魏車特
溫--溫都、溫特賀
X
線（奚）--喜塔拉、奚爾佳、奚赫特
邢--邢佳
蕭--舒穆魯
郗--希克特、希克特里
Y
葉--葉赫那拉
伊--伊爾佳、伊爾哈、伊穆圖、伊爾根覺羅
於（魚）--裕胡魯、尼瑪哈
嶽--嶽佳
異--弼魯
餘--尼馬查
顏--顏扎、完顏
楊--楊佳
閻--閻扎拉、巴克桑
姚--禹爾
Z
趙--愛新覺羅、伊爾根覺羅、伊勒根覺羅、德澤生趙爾（蒙）
張（章）--張爾佳、章佳 、鄂謨克（蒙）
朱--哈拉布哈
左--哈斯胡
祖--祖佳
詹--巴林（蒙）
鄭--鄭佳
鮮卑姓氏漢化－－轉帖自《魏書 官氏志》
自古天子立德，因生以賜姓，胙之土而命之氏；諸侯則以家與諡，官有世功，則有宦族，邑亦如之。
姓則表其所由生，氏則記族所由出，其大略然也。至於或自所居，或以國號，或用官爵，或用事物，雖緣時不同，俱其義矣。魏氏本居朔壤，地遠俗殊，賜姓命氏，其事不一，亦如長勺、尾氏、終葵之屬也。初，安帝統國，諸部有九十九姓。至獻帝時，七分華人，使諸兄弟各攝領之，乃分其氏。
自後兼併他國，各有本部，部中別族，為內姓焉。年世稍久，互以改易，興衰存滅，間有之矣，今舉其可知者。
獻帝以兄為紇骨氏，後改為胡氏。
次兄為普氏，後改為周氏。
次兄為拓拔氏，後改為長孫氏。
弟為達奚氏，後改為奚氏。
次弟為伊婁氏，後改為伊氏。
次弟為丘敦氏，後改為丘氏。
次弟為侯氏，後改為亥氏。
七族之興，自此始也。
又命叔父之胤曰乙旃氏，後改為叔孫氏。
又命疏屬曰車焜氏，後改為車氏。
凡與帝室為十姓，百世不通婚。太和以前，國之喪葬祠禮，非十族不得與也。高祖革之，各以職司從事。
神元皇帝時，餘部諸姓內入者。
丘穆陵氏，後改為穆氏。
步六孤氏，後改為陸氏。
賀賴氏，後改為賀氏。
獨孤氏，後改為劉氏。
賀樓氏，後改為樓氏。
勿忸於氏，後改為於氏。
是連氏，後改為連氏。
僕蘭氏，後改為僕氏。
若干氏，後改為苟氏。
拔列氏，後改為梁氏。
撥略氏，後改變為略氏。
若口引氏，後改為寇氏。
叱羅氏，後改為羅氏。
普陋茹氏，後改為茹氏。
賀葛氏，後改為葛氏。
是賁氏，後改為封氏。
阿伏於氏，後改為阿氏。
可地延氏，後改為延氏。
阿鹿桓氏，後改為鹿氏。
他駱拔氏，後改為駱氏。
薄奚氏，後改為薄氏。
烏丸氏，後改為桓氏。
素和氏，後改為和氏。
吐谷渾氏，依舊吐谷渾氏。
胡古口引氏，後改為侯氏。
賀若氏，依舊賀若氏。
谷渾氏，後改為渾氏。
匹婁氏，後改為婁氏。
俟力伐氏，後改為鮑氏。
吐伏盧氏，後改為盧氏。
牒雲氏，後改為雲氏。
是雲氏，後改為是氏。
叱利氏，後改為利氏。
副呂氏，後改為副氏。
那氏，依舊那氏。
如羅氏，後改為如氏。
乞扶氏，後改為扶氏。
阿單氏，後改為單氏。
俟幾氏，後改為幾氏。
賀兒氏，後改為兒氏。
吐奚氏，後改為古氏。
出連氏，後改為畢氏。
庾氏，依舊庾氏。
賀拔氏，後改為何氏。
叱呂氏，後改為呂氏。
莫那婁氏，後改為莫氏。
奚鬥盧氏，後改為索盧氏。
莫蘆氏，後改為蘆氏。
出大汗氏，後改為韓氏。
沒路真氏，後改為路氏。
扈地於氏，後改為扈氏。
莫輿氏，後改為輿氏。
紇幹氏，後改為幹氏。
俟伏斤氏，後改為伏氏。
是樓氏，後改為高氏。
屍突氏，後改為屈氏。
沓盧氏，後改為沓氏。
嗢石蘭氏，後改為石氏。
解枇氏，後改為解氏。
奇斤氏，後改為奇氏。
須卜氏，後改為卜氏。
丘林氏，後改為林氏。
大莫幹氏，後改為郃氏。
爾綿氏，後改為綿氏。
蓋樓氏，後改為蓋氏。
素黎氏，後改為黎氏。
渴單氏，後改為單氏。
壹鬥眷氏，後改為明氏。
叱門氏，後改為門氏。
宿六斤氏，後改為宿氏。
馥邗氏，後改為邗氏。
土難氏，後改為山氏。
屋引氏，後改為房氏。
樹洛於氏，後改為樹氏。
乙弗氏，後改為乙氏。
東方宇文、慕容氏，即宣帝時東部，此二部最為強盛，別自有傳。
南方有茂眷氏，後改為茂氏。
宥連氏，後改為雲氏。
次南有紇豆陵氏，後改為竇氏。
侯莫陳氏，後改為陳氏。
庫狄氏，後改為狄氏。
太洛稽氏，後改為稽氏。
柯拔氏，後改為柯氏。
西方尉遲氏，後改為尉氏。
步鹿根氏，後改為步氏。
破多羅氏，後改為潘氏。
叱幹氏，後改為薛氏。
俟奴氏，後改為俟氏。
輾遲氏，後改為展氏。
費連氏，後改為費氏。
其連氏，後改為綦氏。
去斤氏，後改為艾氏。
渴侯氏，後改為緱氏。
叱盧氏，後改為祝氏。
和稽氏，後改為緩氏。
冤賴氏，後改為就氏。
盆氏，後改為溫氏。
達勃氏，後改為褒氏。
獨孤渾氏，後改為杜氏。
凡此諸部，其渠長皆自統眾，而尉遲已下不及賀蘭諸部氏。
北方賀蘭，後改為賀氏。
鬱都甄氏，後改為甄氏。
紇奚氏，後改為嵇氏。
越勒氏，後改為越氏。
叱奴氏，後改為狼氏。
渴燭渾氏，後改為味氏。
庫褥官氏，後改為庫氏。
烏洛蘭氏，後為蘭氏。
一那蔞氏，後改為蔞氏。
羽弗氏，後改為羽氏。
凡此四方諸部，歲時朝貢，登國初，太祖散諸部落，始同為編民。
全套滿蒙姓氏轉化表
--------------------------------------------------------------------------------
A
安--安佳
鄂--鄂齊卓他、倭依特、西林覺羅
敖--敖佳、敖勒多爾
B
白--巴雅拉、巴嶽特（蒙）、白佳（蒙）
巴-- 巴嶽特（蒙）
包（鮑）--輝圖、博爾濟吉特、伊勒根
邊--額爾吉
卜--卜佳
步--步勒默齊特（蒙）
C
蔡--蔡爾佳、賽米爾、比渣穆
常--常佳
曹--曹爾佳、伊爾根
倉--倉佳
陳--玉抹、費謨
遲--遲佳
崔--崔珠克
D
杜--杜魯穆、圖克坦、杜拉拉、生都、杜爾根基特（蒙）
董--董鄂
戴--戴爾佳、戴佳
E F
富（傅、付）--富察、奎木特（蒙）
範--範佳
費--費莫
G
高--高佳、何舍裡、果爾勒斯
甘--噶魯
龔--龔佳
關-- 關爾佳、蘇完瓜爾佳、瓜爾佳
桂-- 桂車特
郭--郭爾佳、郭布羅、拉拉（蒙）
H
海--克里葉特
郝--郝舍裡
韓--韓爾佳、罕吉拉錦、吉拉特
杭--杭錦
何（賀）--何葉爾、特呼爾（蒙）
赫--赫舍裡
花--額嶽特（蒙）
黃--黃烏羅特
槐--薩察
胡--胡爾佳、胡爾哈剌、呼圖拉、呼依特（蒙）、呼雅爾
洪--鴻吉里
嵩--嵩佳
I J
金--愛新覺羅、車勒庫車
賈--賈扎拉、嘉布塔拉
蔣--蔣佳
K
康--康吉里
寇--叩德
奎--奎佳
孔--孔果洛、苦雅拉
L
梁--烏梁海、良佳、
李--李佳、李爾佳、他哈比巳特、博爾濟 、伊奇裡（蒙）
朗--鈕咕祿
婁--裕胡魯
林--林佳、唐依特（蒙）
羅（駱）--羅佳、薩格達、愛新覺羅
雷--阿克佔、勒克勒（蒙）
劉--伊拉、鄂柳特（蒙）、赤穆特（蒙）、那拉（蒙）
M
馬--馬佳、費莫、莽魯特（蒙）、馬穆哈（蒙）
莽--莽烏特
梅--梅勒
孟--孟勒吉勒 、墨爾迪勒氏、墨爾哲勒氏、孟佳氏、孟克宜勒氏
墨爾奇特氏（蒙）、墨爾濟吉特氏（蒙）
明--明安
穆--穆延、穆察、烏肅、穆魯
N
鈕--鈕咕祿
那--葉赫那拉
南--那木都魯
聶--聶格里
年--年尼雅
寧--寧爾佳、寧古塔
O P
樸--樸佳
龐--龐佳
Q
齊--齊佳
錢--錢佳
祁--祁塔拉
強--強奇裡
屈--屈佳
邱--邱佳
R
S
石--石穆魯、扎庫塔、施布魯
沙（山）--沙拉
沈--沈佳
勝--西爾拉特
賽--賽米爾
桑--薩基
索--索諾絡
蘇--蘇穆察、額蘇里、葛勒達蘇（蒙）
孫--孫佳、金克
松--步固斯（蒙）
舒--舒穆祿
薩--薩克達
T
唐--他塔拉、唐烏勒特
田--田佳
佟（童）--佟佳
陶--託羅、鄂約爾（蒙）
U V
W
王--完顏、卓木克（蒙）
吳--烏扎拉、伍哲布勒
萬--圖們
汪--完顏、汪扎爾、汪拉佳
魏--魏車特
溫--溫都、溫特賀
X
線（奚）--喜塔拉、奚爾佳、奚赫特
邢--邢佳
蕭--舒穆魯
郗--希克特、希克特里
Y
葉--葉赫那拉
伊--伊爾佳、伊爾哈、伊穆圖、伊爾根覺羅
於（魚）--裕胡魯、尼瑪哈
嶽--嶽佳
異--弼魯
餘--尼馬查
顏--顏扎、完顏
楊--楊佳
閻--閻扎拉、巴克桑
姚--禹爾
Z
趙--愛新覺羅、伊爾根覺羅、伊勒根覺羅、德澤生趙爾（蒙）
張（章）--張爾佳、章佳 、鄂謨克（蒙）
朱--哈拉布哈
左--哈斯胡
祖--祖佳
詹--巴林（蒙）
鄭--鄭佳
鮮卑姓氏漢化－－轉帖自《魏書 官氏志》
自古天子立德，因生以賜姓，胙之土而命之氏；諸侯則以家與諡，官有世功，則有宦族，邑亦如之。
姓則表其所由生，氏則記族所由出，其大略然也。至於或自所居，或以國號，或用官爵，或用事物，雖緣時不同，俱其義矣。魏氏本居朔壤，地遠俗殊，賜姓命氏，其事不一，亦如長勺、尾氏、終葵之屬也。初，安帝統國，諸部有九十九姓。至獻帝時，七分華人，使諸兄弟各攝領之，乃分其氏。
自後兼併他國，各有本部，部中別族，為內姓焉。年世稍久，互以改易，興衰存滅，間有之矣，今舉其可知者。
獻帝以兄為紇骨氏，後改為胡氏。
次兄為普氏，後改為周氏。
次兄為拓拔氏，後改為長孫氏。
弟為達奚氏，後改為奚氏。
次弟為伊婁氏，後改為伊氏。
次弟為丘敦氏，後改為丘氏。
次弟為侯氏，後改為亥氏。
七族之興，自此始也。
又命叔父之胤曰乙旃氏，後改為叔孫氏。
又命疏屬曰車焜氏，後改為車氏。
凡與帝室為十姓，百世不通婚。太和以前，國之喪葬祠禮，非十族不得與也。高祖革之，各以職司從事。
神元皇帝時，餘部諸姓內入者。
丘穆陵氏，後改為穆氏。
步六孤氏，後改為陸氏。
賀賴氏，後改為賀氏。
獨孤氏，後改為劉氏。
賀樓氏，後改為樓氏。
勿忸於氏，後改為於氏。
是連氏，後改為連氏。
僕蘭氏，後改為僕氏。
若干氏，後改為苟氏。
拔列氏，後改為梁氏。
撥略氏，後改變為略氏。
若口引氏，後改為寇氏。
叱羅氏，後改為羅氏。
普陋茹氏，後改為茹氏。
賀葛氏，後改為葛氏。
是賁氏，後改為封氏。
阿伏於氏，後改為阿氏。
可地延氏，後改為延氏。
阿鹿桓氏，後改為鹿氏。
他駱拔氏，後改為駱氏。
薄奚氏，後改為薄氏。
烏丸氏，後改為桓氏。
素和氏，後改為和氏。
吐谷渾氏，依舊吐谷渾氏。
胡古口引氏，後改為侯氏。
賀若氏，依舊賀若氏。
谷渾氏，後改為渾氏。
匹婁氏，後改為婁氏。
俟力伐氏，後改為鮑氏。
吐伏盧氏，後改為盧氏。
牒雲氏，後改為雲氏。
是雲氏，後改為是氏。
叱利氏，後改為利氏。
副呂氏，後改為副氏。
那氏，依舊那氏。
如羅氏，後改為如氏。
乞扶氏，後改為扶氏。
阿單氏，後改為單氏。
俟幾氏，後改為幾氏。
賀兒氏，後改為兒氏。
吐奚氏，後改為古氏。
出連氏，後改為畢氏。
庾氏，依舊庾氏。
賀拔氏，後改為何氏。
叱呂氏，後改為呂氏。
莫那婁氏，後改為莫氏。
奚鬥盧氏，後改為索盧氏。
莫蘆氏，後改為蘆氏。
出大汗氏，後改為韓氏。
沒路真氏，後改為路氏。
扈地於氏，後改為扈氏。
莫輿氏，後改為輿氏。
紇幹氏，後改為幹氏。
俟伏斤氏，後改為伏氏。
是樓氏，後改為高氏。
屍突氏，後改為屈氏。
沓盧氏，後改為沓氏。
嗢石蘭氏，後改為石氏。
解枇氏，後改為解氏。
奇斤氏，後改為奇氏。
須卜氏，後改為卜氏。
丘林氏，後改為林氏。
大莫幹氏，後改為郃氏。
爾綿氏，後改為綿氏。
蓋樓氏，後改為蓋氏。
素黎氏，後改為黎氏。
渴單氏，後改為單氏。
壹鬥眷氏，後改為明氏。
叱門氏，後改為門氏。
宿六斤氏，後改為宿氏。
馥邗氏，後改為邗氏。
土難氏，後改為山氏。
屋引氏，後改為房氏。
樹洛於氏，後改為樹氏。
乙弗氏，後改為乙氏。
東方宇文、慕容氏，即宣帝時東部，此二部最為強盛，別自有傳。
南方有茂眷氏，後改為茂氏。
宥連氏，後改為雲氏。
次南有紇豆陵氏，後改為竇氏。
侯莫陳氏，後改為陳氏。
庫狄氏，後改為狄氏。
太洛稽氏，後改為稽氏。
柯拔氏，後改為柯氏。
西方尉遲氏，後改為尉氏。
步鹿根氏，後改為步氏。
破多羅氏，後改為潘氏。
叱幹氏，後改為薛氏。
俟奴氏，後改為俟氏。
輾遲氏，後改為展氏。
費連氏，後改為費氏。
其連氏，後改為綦氏。
去斤氏，後改為艾氏。
渴侯氏，後改為緱氏。
叱盧氏，後改為祝氏。
和稽氏，後改為緩氏。
冤賴氏，後改為就氏。
盆氏，後改為溫氏。
達勃氏，後改為褒氏。
獨孤渾氏，後改為杜氏。
凡此諸部，其渠長皆自統眾，而尉遲已下不及賀蘭諸部氏。
北方賀蘭，後改為賀氏。
鬱都甄氏，後改為甄氏。
紇奚氏，後改為嵇氏。
越勒氏，後改為越氏。
叱奴氏，後改為狼氏。
渴燭渾氏，後改為味氏。
庫褥官氏，後改為庫氏。
烏洛蘭氏，後為蘭氏。
一那蔞氏，後改為蔞氏。
羽弗氏，後改為羽氏。
凡此四方諸部，歲時朝貢，登國初，太祖散諸部落，始同為編民。