旁白——李玉曉嶽麗娜——桂花——潘寧孫子鈞——黃美玉——李沁芯張曦文——秀鳳——周瑩羅漩 ——秀娟——宋雙佳張黎明——黃元——張立昆房程程——阿桃——溫暢塗凌——天蘭——於小華肖燕——菊香——王曄雯戴向宇——山本洋介——不詳紀寧——金城——林朗鈞牛寶軍——查理張——趙恩餘向雲——陳老太太——於小華潘泰名——陳功——盧琨邱凱偉——陳盛——張藝蔡子洋——林秘書——趙世浩肖燕——月娘——李玉曉寇家瑞——陳錫——孫中文李源冰——珍珠——周筠何雨虹——玉珠——王曄雯牛北壬——劉一刀——林朗鈞徐鳴傑——黃天寶——江慶雨馬亮 ——羅伯張——趙威顧靖——秀蓮——黃秋實恩美——麗貝兒——宋雙佳辛宇——石燕子——高翠婷

2020肖燕、寇家瑞版《小娘惹》國語配音表

旁白——李玉曉

嶽麗娜——桂花——潘寧

孫子鈞——黃美玉——李沁芯

張曦文——秀鳳——周瑩

羅漩 ——秀娟——宋雙佳

張黎明——黃元——張立昆

房程程——阿桃——溫暢

塗凌——天蘭——於小華

肖燕——菊香——王曄雯

戴向宇——山本洋介——不詳

紀寧——金城——林朗鈞

牛寶軍——查理張——趙恩餘

向雲——陳老太太——於小華

潘泰名——陳功——盧琨

邱凱偉——陳盛——張藝

蔡子洋——林秘書——趙世浩

肖燕——月娘——李玉曉

寇家瑞——陳錫——孫中文

李源冰——珍珠——周筠

何雨虹——玉珠——王曄雯

牛北壬——劉一刀——林朗鈞

徐鳴傑——黃天寶——江慶雨

馬亮 ——羅伯張——趙威

顧靖——秀蓮——黃秋實

恩美——麗貝兒——宋雙佳

辛宇——石燕子——高翠婷