功能說明
·支援MP3、WMA等格式；
·雙色OLED螢幕，獨具魅力！
·精緻的外觀設計，舒適的手感；
·長時錄音和優質錄音等兩種模式可
供選擇；
·多種迴圈模式和多種音效模式可供
選擇；
·“異度空間”磁碟模式；
·定時關機；
·韌體升級功能；
·直觀動畫選單，配合文字顯示，使
用起來得心應手！
·電子文件功能，可以將文章複製至機
內，隨時閱讀；
·電話本功能，方便快捷，讓您的通訊
錄時時在身旁；
·免驅動閃盤功能
WIN2000及以上作業系統中無需
安裝驅動程式！
·系統要求：
PⅡ400 以上CPU，64M以上內
存，支援USB介面，適用WIN98SE、
WINME、WIN2000、WINXP等操作
系統。
二、開機/關機
(1) 如果電源鍵處於OFF的位置，請先將其撥到ON的位置。
三、播放/暫停
開機後，將本機進入“音樂模式”，短按“播放/暫停 ”鍵開始播放當前曲目，螢幕上
則顯示當前曲目名稱、曲目次序及播放進行的時間、播放模式、音效、歌曲格式等
資訊，如下圖所示。在播放狀態下，首次短按播放鍵為暫停，再次短按播放鍵繼續
、播放速度（此功能只針對MP3格式和語音檔案有效）
在播放音樂時，可以選擇不同的播放速度（加快或減慢），但聲音不會改變。在
播放狀態下，短按MODE 鍵進入播放子選單，短按“下一曲 ”鍵選擇“播放速度”項並
短按MODE 鍵進入此項，此時撥動“上一曲 ”鍵可以減慢播放速度，撥動“下一曲 ”鍵可以
加快播放速度。注意：變速設定後會針對每一首歌，直到下次設定改變。
五、音量鍵
當播放器處於音樂或語音的播放狀態時，此時如果短按音量加鍵將實現音量單
步增加，如果按住音量加鍵不放可以連續增大音量，反之，短按音量減鍵可以使音
量單步減小，按住音量減鍵不放可以連續減小音量。
六、音效模式（此功能只針對音樂模式有效）
在音樂播放狀態下，短按MODE鍵進入播放子選單，再透過按動“ ”鍵或“ ”
鍵選擇“音效模式”選單項並短按MODE鍵進入此項。然後按動“ ”鍵或“ ” 鍵
對音效模式進行選擇，短按MODE 鍵確認並退出此選單。本機提供了“自然”、“搖
滾”、“流行”、“古典”、“柔和”、“爵士”、“重低音”等多種音效模式。
七、迴圈模式
在播放狀態下，短按MODE 鍵進入播放子選單，再透過按動“下一曲 ”鍵或“ 上一曲”
鍵選擇“迴圈模式”項並短按MODE 鍵進入此項，然後按動“下一曲 ”鍵或“上一曲 ”鍵對
迴圈模式進行選擇，短按MODE鍵確認修改並退出此選單，本機提供了“普通模式”、
“單曲迴圈”、“目錄播放”、“目錄迴圈”、“全部迴圈”、“隨機播放”、“瀏覽播放”
等七種迴圈模式。
八、復讀模式（播放子選單）
（1）A-B復讀
在歌曲或語音播放狀態下，短按MODE鍵進入播放子選單，再透過按動“下一曲 ”
鍵或“上一曲 ”鍵選擇至“復讀模式”項，短按MODE鍵進入此項，此時復讀圖示中
的“A”開始閃爍，撥動前進鍵，確定起點“A”，此時“B”開始閃爍，短按快進鍵
確定復讀終點，開始迴圈復讀。此時如果短按MODE 鍵將返回正常播放狀態。在進
行迴圈復讀時，如果按後退鍵，則將重新設定起點“A”。
（2）跟讀功能（語音模式沒有此功能）
當A-B 段正在復讀中，短按快進鍵進入跟讀模式。復讀圖示“ ”變為跟讀
圖示“ ”此時開始記錄使用者的聲音，時間長度為前面A-B 復讀的時間。時間到
後，又播放原音，圖示變為“ ”。此時短按快進鍵可實現對比功能。
（3）對比功能（語音模式沒有此功能）
按照上述跟讀功能介紹進行跟讀後，短按快進鍵即可進入對比模式，復讀圖示
顯示為“ ”，此時播放原音。原音播放完畢後，圖示變為“ ”，此時播放
使用者的跟讀聲音。此狀態下短按快退鍵可以返回到“跟讀”狀態。
以上的三個狀態下，短按MODE鍵均可退出復讀模式。
（4）復讀次數（此功能只針對音樂模式）
在播放狀態下短按MODE鍵進入播放子選單，再透過前進或後退鍵選擇至“復讀
次數”，短按MODE 鍵進入此項，並透過前進或後退鍵進行選擇，此設定有1-10 次
可供選擇。
復讀次數決定了A-B復讀多少次後退出。
（5）復讀間隔（此功能只針對音樂模式）
在播放狀態下短按MODE 鍵進入播放子選單，再透過“ ”鍵或“ ”鍵選擇
至“復讀間隔”，短按MODE鍵進入此項，並透過“ ”鍵或“ ”鍵進行選擇，此
設定有1-10秒可供選擇。
復讀間隔決定了這一次播放與上一次播放之間要停頓的時間長度（單位為秒）。
九、快進、前進/快退、後退
在進行Mp3播放或語音播放時，如果短按“ ”鍵則為前進功能，此時將進入
在主選單或者子選單畫面下，短按“ ”鍵或者“ ”鍵可以選擇下一模式或
者上一模式，在模式間進行切換。
十、錄音操作
本機提供了兩種錄音模式：長時錄音、優質錄音。錄音時請確保電池有足夠的
電量。本機支援每個目錄下99個錄音檔案的儲存。
（2） 按動“ ”鍵選擇“錄音模式”。
（3） 短按MODE鍵進入錄音模式。
（4） 短按播放鍵可以開始錄音。
將結束並儲存當前錄音，然後自動返回錄音模式停止狀態。
本機提供了兩種錄音型別，長時錄音和優質錄音。採用優質錄音時錄音時間相
對要短，錄音質量更好。採用長時錄音時可以獲得較長的錄音時間，錄音質量一般。
在錄音模式下，短按MODE鍵可進入“錄音型別”子選單項，透過“ ”鍵或“ ”
鍵可以選擇“優質錄音”或“長時錄音”，然後短按MODE鍵確定並返回錄音模式。
十一、語音模式
進入主選單，按動“ ”鍵或“ ”鍵選擇至“語音模式”並短按MODE 鍵進
入此項，然後短按播放鍵開始播放錄音檔案。透過“ ”鍵或“ ”鍵可以選擇不
同的錄音檔案。
12
在音樂或者語音模式的停止狀態下，短按MODE鍵，透過按動“ ”鍵或“ ”
十三、錄音格式轉換
本播放器錄製的ACT 格式的檔案可以透過隨機附帶的安裝程式工具包轉換為
WAV格式。
十四、電子文件
本機支援TXT格式的檔案瀏覽。進入主選單，短按前進鍵選擇“電子文件”，短
按MODE鍵進入此項。
·目錄選擇：選擇移動磁碟中的目錄。
短按MODE 鍵進入“目錄選擇”項。透過短按“ ”鍵或“ ”鍵選擇要閱讀
的檔案所在的目錄，然後短按MODE鍵退回上一級選單。
注：若所閱讀文字在移動磁碟的根目錄中，則不用選擇目錄。
·“檔案選擇”請參照“目錄選擇”操作。
·短按快進鍵選擇“文字閱讀”，短按MODE鍵確認，這時將可以閱讀在“檔案選擇”
中所選擇的檔案。在閱讀過程中，透過短按快進鍵進行翻閱。
十五、電話本功能
（1）查詢電話資訊
進入播放器主選單，短按“ ”鍵選擇“電話本”項，並短按MODE 鍵進入此
項，短按快進鍵選擇“查詢電話”，短按MODE鍵進入；短按快進鍵選擇需要查閱的物件，然後短按播放鍵，可以檢視電話本記錄資訊。短按MODE 鍵可以返回“電話
1.查詢電話1. Browse TEL
2.匯入電話2. Import Tel File
3.匯出電話3. Export Tel File
4.退出4. Exit
·查詢電話：
檢視所匯入到播放器的電話本檔案，裡面包括姓名、郵箱、手機、QQ、電話、
傳真等通訊工具記錄。（其中必須存有匯入的電話本檔案才可進入此功能。當系統
·匯入電話：
使用此功能可將使用者在計算機上製作好的電話檔案匯入更新到播放器中。
·匯出電話：
使用此功能可將存在播放器中的電話本資料匯出並生成檔案，使用者在計算機上可使用隨機光碟提供的電話編輯工具（Telbook.exe）對其進行編輯。
十七、系統設定
或“ ”鍵選中“系統設定”，短按MODE鍵進入“系統設定”，然後透過“ ”鍵
返回主選單。
各項設定介紹如下：
1. 錄音時間：在此模式下可修改錄音時間。進入此項後透過按動音量“加”或
“減”鍵，可以進行“年”、“月”、“日”、“時”、“分”、“秒”等各項的選擇，
然後按動“ ”鍵或“ ”鍵可以修改每個時間項的具體時間，短按MODE
鍵確認修改並退出此項。
2. 屏保時間：在此模式下可設定在開機狀態沒有任何按鍵操作情況下屏保自動
開啟的時間。進入此項後按動“ ”鍵或“ ”鍵可選擇不同的時間（單位：
秒），然後短按MODE鍵可以確認修改。
3. 關機設定：在此模式下有兩種選擇，即省電模式和睡眠模式。短按MODE鍵
進入其中任意一項後，按動“ ”鍵或“ ”鍵修改時間。再次短按MODE
鍵確認修改同時退出此選單。
“省電模式”表示：可以設定這樣一個時間（單位：秒鐘），在停止狀態，
從沒有任何按鍵操作開始計算，到時間就自動關機以省電；數字0表示此功
能關閉。
“睡眠模式”表示：可以設定這樣一個時間（單位：分鐘），不論在任何
狀態，從沒有任何按鍵操作開始計算，到時間就自動關機，用於睡眠前聽歌
使用。
注意：睡眠模式一經設定只生效一次，關機後會自動清除剛才設定的時
間，如需要該功能時請再次設定。
4. 復讀設定：此模式下有兩種選擇，即“手動模式”和“自動模式”。“手動模
式”表示A-B復讀時不能自動斷句，只能人工設定斷點。“自動模式”表示A-B
復讀時可以自動斷句。（用於無音樂的英文朗讀）
5. 對比調節：在此模式下可設定顯示屏對比度。進入此項後，按動“ ”鍵或
“ ”鍵改對比度，短按MODE鍵確認修改並退出此項。
6. 聯機模式：在此模式下可設定與PC 機連線模式，此模式是針對使用了“異
度空間”功能的選項。有些作業系統（Windows2000 SP4之前版本）不能支援
一個USB 磁碟帶兩個碟符，因此使用了異度空間功能後，需要在這裡選擇當
前要使用哪個磁碟，即單普通盤或單加密盤，以便連線電腦後能顯示被選中
的磁碟。
7. 儲存狀況：進入此選項中可檢視播放器總容量與已用空間的百分比。
8. 韌體版本：可檢視當前播放器的韌體版本。
十八、歌詞同步顯示
本機支援的歌詞格式為LRC（歌詞檔案可自行編輯或直接從網上下載），必須將
歌詞檔案的名稱與歌曲檔案的名稱保持一致。
舉例：歌曲檔名稱為“刀郎-衝動的懲罰.mp3”；歌詞檔名稱為“刀郎-衝動
的懲罰.lrc”。
螢幕為歌詞顯示介面，若短按MODE鍵將退出歌詞顯示模式返回歌曲播放介面。
驅動安裝
注：Windows 98 系統需安裝驅動程式，WindowsME／2000/ XP無須安裝驅動程
序就可直接聯機使用。在安裝驅動程式之前及安裝過程中，請不要把MP3播放器與
電腦連線。
請將附送的驅動光碟放入光碟機中，執行光碟中的DRIVER\MP3\紐曼之音B19系
列\SETUP.EXE，則會依次出現如下對話方塊畫面，請根據如圖所示的安裝嚮導，單擊
計算機重新啟動即可
功能說明
·支援MP3、WMA等格式；
·雙色OLED螢幕，獨具魅力！
·精緻的外觀設計，舒適的手感；
·長時錄音和優質錄音等兩種模式可
供選擇；
·多種迴圈模式和多種音效模式可供
選擇；
·“異度空間”磁碟模式；
·定時關機；
·韌體升級功能；
·直觀動畫選單，配合文字顯示，使
用起來得心應手！
·電子文件功能，可以將文章複製至機
內，隨時閱讀；
·電話本功能，方便快捷，讓您的通訊
錄時時在身旁；
·免驅動閃盤功能
WIN2000及以上作業系統中無需
安裝驅動程式！
·系統要求：
PⅡ400 以上CPU，64M以上內
存，支援USB介面，適用WIN98SE、
WINME、WIN2000、WINXP等操作
系統。
二、開機/關機
(1) 如果電源鍵處於OFF的位置，請先將其撥到ON的位置。
三、播放/暫停
開機後，將本機進入“音樂模式”，短按“播放/暫停 ”鍵開始播放當前曲目，螢幕上
則顯示當前曲目名稱、曲目次序及播放進行的時間、播放模式、音效、歌曲格式等
資訊，如下圖所示。在播放狀態下，首次短按播放鍵為暫停，再次短按播放鍵繼續
、播放速度（此功能只針對MP3格式和語音檔案有效）
在播放音樂時，可以選擇不同的播放速度（加快或減慢），但聲音不會改變。在
播放狀態下，短按MODE 鍵進入播放子選單，短按“下一曲 ”鍵選擇“播放速度”項並
短按MODE 鍵進入此項，此時撥動“上一曲 ”鍵可以減慢播放速度，撥動“下一曲 ”鍵可以
加快播放速度。注意：變速設定後會針對每一首歌，直到下次設定改變。
五、音量鍵
當播放器處於音樂或語音的播放狀態時，此時如果短按音量加鍵將實現音量單
步增加，如果按住音量加鍵不放可以連續增大音量，反之，短按音量減鍵可以使音
量單步減小，按住音量減鍵不放可以連續減小音量。
六、音效模式（此功能只針對音樂模式有效）
在音樂播放狀態下，短按MODE鍵進入播放子選單，再透過按動“ ”鍵或“ ”
鍵選擇“音效模式”選單項並短按MODE鍵進入此項。然後按動“ ”鍵或“ ” 鍵
對音效模式進行選擇，短按MODE 鍵確認並退出此選單。本機提供了“自然”、“搖
滾”、“流行”、“古典”、“柔和”、“爵士”、“重低音”等多種音效模式。
七、迴圈模式
在播放狀態下，短按MODE 鍵進入播放子選單，再透過按動“下一曲 ”鍵或“ 上一曲”
鍵選擇“迴圈模式”項並短按MODE 鍵進入此項，然後按動“下一曲 ”鍵或“上一曲 ”鍵對
迴圈模式進行選擇，短按MODE鍵確認修改並退出此選單，本機提供了“普通模式”、
“單曲迴圈”、“目錄播放”、“目錄迴圈”、“全部迴圈”、“隨機播放”、“瀏覽播放”
等七種迴圈模式。
八、復讀模式（播放子選單）
（1）A-B復讀
在歌曲或語音播放狀態下，短按MODE鍵進入播放子選單，再透過按動“下一曲 ”
鍵或“上一曲 ”鍵選擇至“復讀模式”項，短按MODE鍵進入此項，此時復讀圖示中
的“A”開始閃爍，撥動前進鍵，確定起點“A”，此時“B”開始閃爍，短按快進鍵
確定復讀終點，開始迴圈復讀。此時如果短按MODE 鍵將返回正常播放狀態。在進
行迴圈復讀時，如果按後退鍵，則將重新設定起點“A”。
（2）跟讀功能（語音模式沒有此功能）
當A-B 段正在復讀中，短按快進鍵進入跟讀模式。復讀圖示“ ”變為跟讀
圖示“ ”此時開始記錄使用者的聲音，時間長度為前面A-B 復讀的時間。時間到
後，又播放原音，圖示變為“ ”。此時短按快進鍵可實現對比功能。
（3）對比功能（語音模式沒有此功能）
按照上述跟讀功能介紹進行跟讀後，短按快進鍵即可進入對比模式，復讀圖示
顯示為“ ”，此時播放原音。原音播放完畢後，圖示變為“ ”，此時播放
使用者的跟讀聲音。此狀態下短按快退鍵可以返回到“跟讀”狀態。
以上的三個狀態下，短按MODE鍵均可退出復讀模式。
（4）復讀次數（此功能只針對音樂模式）
在播放狀態下短按MODE鍵進入播放子選單，再透過前進或後退鍵選擇至“復讀
次數”，短按MODE 鍵進入此項，並透過前進或後退鍵進行選擇，此設定有1-10 次
可供選擇。
復讀次數決定了A-B復讀多少次後退出。
（5）復讀間隔（此功能只針對音樂模式）
在播放狀態下短按MODE 鍵進入播放子選單，再透過“ ”鍵或“ ”鍵選擇
至“復讀間隔”，短按MODE鍵進入此項，並透過“ ”鍵或“ ”鍵進行選擇，此
設定有1-10秒可供選擇。
復讀間隔決定了這一次播放與上一次播放之間要停頓的時間長度（單位為秒）。
九、快進、前進/快退、後退
在進行Mp3播放或語音播放時，如果短按“ ”鍵則為前進功能，此時將進入
在主選單或者子選單畫面下，短按“ ”鍵或者“ ”鍵可以選擇下一模式或
者上一模式，在模式間進行切換。
十、錄音操作
本機提供了兩種錄音模式：長時錄音、優質錄音。錄音時請確保電池有足夠的
電量。本機支援每個目錄下99個錄音檔案的儲存。
（2） 按動“ ”鍵選擇“錄音模式”。
（3） 短按MODE鍵進入錄音模式。
（4） 短按播放鍵可以開始錄音。
將結束並儲存當前錄音，然後自動返回錄音模式停止狀態。
本機提供了兩種錄音型別，長時錄音和優質錄音。採用優質錄音時錄音時間相
對要短，錄音質量更好。採用長時錄音時可以獲得較長的錄音時間，錄音質量一般。
在錄音模式下，短按MODE鍵可進入“錄音型別”子選單項，透過“ ”鍵或“ ”
鍵可以選擇“優質錄音”或“長時錄音”，然後短按MODE鍵確定並返回錄音模式。
十一、語音模式
進入主選單，按動“ ”鍵或“ ”鍵選擇至“語音模式”並短按MODE 鍵進
入此項，然後短按播放鍵開始播放錄音檔案。透過“ ”鍵或“ ”鍵可以選擇不
同的錄音檔案。
12
在音樂或者語音模式的停止狀態下，短按MODE鍵，透過按動“ ”鍵或“ ”
十三、錄音格式轉換
本播放器錄製的ACT 格式的檔案可以透過隨機附帶的安裝程式工具包轉換為
WAV格式。
十四、電子文件
本機支援TXT格式的檔案瀏覽。進入主選單，短按前進鍵選擇“電子文件”，短
按MODE鍵進入此項。
·目錄選擇：選擇移動磁碟中的目錄。
短按MODE 鍵進入“目錄選擇”項。透過短按“ ”鍵或“ ”鍵選擇要閱讀
的檔案所在的目錄，然後短按MODE鍵退回上一級選單。
注：若所閱讀文字在移動磁碟的根目錄中，則不用選擇目錄。
·“檔案選擇”請參照“目錄選擇”操作。
·短按快進鍵選擇“文字閱讀”，短按MODE鍵確認，這時將可以閱讀在“檔案選擇”
中所選擇的檔案。在閱讀過程中，透過短按快進鍵進行翻閱。
十五、電話本功能
（1）查詢電話資訊
進入播放器主選單，短按“ ”鍵選擇“電話本”項，並短按MODE 鍵進入此
項，短按快進鍵選擇“查詢電話”，短按MODE鍵進入；短按快進鍵選擇需要查閱的物件，然後短按播放鍵，可以檢視電話本記錄資訊。短按MODE 鍵可以返回“電話
1.查詢電話1. Browse TEL
2.匯入電話2. Import Tel File
3.匯出電話3. Export Tel File
4.退出4. Exit
·查詢電話：
檢視所匯入到播放器的電話本檔案，裡面包括姓名、郵箱、手機、QQ、電話、
傳真等通訊工具記錄。（其中必須存有匯入的電話本檔案才可進入此功能。當系統
·匯入電話：
使用此功能可將使用者在計算機上製作好的電話檔案匯入更新到播放器中。
·匯出電話：
使用此功能可將存在播放器中的電話本資料匯出並生成檔案，使用者在計算機上可使用隨機光碟提供的電話編輯工具（Telbook.exe）對其進行編輯。
十七、系統設定
或“ ”鍵選中“系統設定”，短按MODE鍵進入“系統設定”，然後透過“ ”鍵
返回主選單。
各項設定介紹如下：
1. 錄音時間：在此模式下可修改錄音時間。進入此項後透過按動音量“加”或
“減”鍵，可以進行“年”、“月”、“日”、“時”、“分”、“秒”等各項的選擇，
然後按動“ ”鍵或“ ”鍵可以修改每個時間項的具體時間，短按MODE
鍵確認修改並退出此項。
2. 屏保時間：在此模式下可設定在開機狀態沒有任何按鍵操作情況下屏保自動
開啟的時間。進入此項後按動“ ”鍵或“ ”鍵可選擇不同的時間（單位：
秒），然後短按MODE鍵可以確認修改。
3. 關機設定：在此模式下有兩種選擇，即省電模式和睡眠模式。短按MODE鍵
進入其中任意一項後，按動“ ”鍵或“ ”鍵修改時間。再次短按MODE
鍵確認修改同時退出此選單。
“省電模式”表示：可以設定這樣一個時間（單位：秒鐘），在停止狀態，
從沒有任何按鍵操作開始計算，到時間就自動關機以省電；數字0表示此功
能關閉。
“睡眠模式”表示：可以設定這樣一個時間（單位：分鐘），不論在任何
狀態，從沒有任何按鍵操作開始計算，到時間就自動關機，用於睡眠前聽歌
使用。
注意：睡眠模式一經設定只生效一次，關機後會自動清除剛才設定的時
間，如需要該功能時請再次設定。
4. 復讀設定：此模式下有兩種選擇，即“手動模式”和“自動模式”。“手動模
式”表示A-B復讀時不能自動斷句，只能人工設定斷點。“自動模式”表示A-B
復讀時可以自動斷句。（用於無音樂的英文朗讀）
5. 對比調節：在此模式下可設定顯示屏對比度。進入此項後，按動“ ”鍵或
“ ”鍵改對比度，短按MODE鍵確認修改並退出此項。
6. 聯機模式：在此模式下可設定與PC 機連線模式，此模式是針對使用了“異
度空間”功能的選項。有些作業系統（Windows2000 SP4之前版本）不能支援
一個USB 磁碟帶兩個碟符，因此使用了異度空間功能後，需要在這裡選擇當
前要使用哪個磁碟，即單普通盤或單加密盤，以便連線電腦後能顯示被選中
的磁碟。
7. 儲存狀況：進入此選項中可檢視播放器總容量與已用空間的百分比。
8. 韌體版本：可檢視當前播放器的韌體版本。
十八、歌詞同步顯示
本機支援的歌詞格式為LRC（歌詞檔案可自行編輯或直接從網上下載），必須將
歌詞檔案的名稱與歌曲檔案的名稱保持一致。
舉例：歌曲檔名稱為“刀郎-衝動的懲罰.mp3”；歌詞檔名稱為“刀郎-衝動
的懲罰.lrc”。
螢幕為歌詞顯示介面，若短按MODE鍵將退出歌詞顯示模式返回歌曲播放介面。
驅動安裝
注：Windows 98 系統需安裝驅動程式，WindowsME／2000/ XP無須安裝驅動程
序就可直接聯機使用。在安裝驅動程式之前及安裝過程中，請不要把MP3播放器與
電腦連線。
請將附送的驅動光碟放入光碟機中，執行光碟中的DRIVER\MP3\紐曼之音B19系
列\SETUP.EXE，則會依次出現如下對話方塊畫面，請根據如圖所示的安裝嚮導，單擊
計算機重新啟動即可