王維古詩《少年行》中的少年首先指的是作者本人，和作者同齡共飲的好朋友們。少年行屬樂府《雜曲歌辭》，在漢唐時期多述少年任俠，輕生重義，慷慨以立功名的事。少年:古代指青年男子。王維青年時代春風得意，在功名仕途上比較順利，十九歲應京兆府試點了第一名，21歲中進士，由於精通音律，他被任命為大樂丞，負責管理京城皇家音樂。相當於現在部級官員。在京城長安，他在公務之餘，絕大部分時間用於與朋友們飲酒作詩，遊賞繪畫。長安城裡許多貴族子弟，都與王維交往至深。王維發現，他們身上有著任俠仗義的優點，但也有著玩世不恭，一擲千金，放蕩不羈的公子哥習氣。有一次，他與一班遊俠少年聚在一起飲酒，座中有一人提議:“王維詩才卓著，何不為我們寫幾首詩？”眾人轟然叫好。王維乘酒興思索片刻，欣然揮毫寫下《少年行》四首。其一，

（一）

新豐美酒鬥十千，

咸陽遊俠多少年。

相逢意氣為君飲，

繫馬高樓垂柳邊。

註釋，新豐:在今陝西臨潼東北，即今陝西省臨潼縣新豐鎮。是古代產名酒之地。鬥:酒器。鬥十千:一斗酒值十千文錢。咸陽:此指長安。君:這裡泛指意氣相投的人。遊俠:古代指豪爽重義，救人急難的人。少年:古代指青年男子。

譯文:

一斗新豐美酒價值十千文，

長安城中有很多少年遊俠。

意氣相投的朋友相逢便在一起痛飲，

把駿馬系在高樓旁邊低垂的柳樹上。

《相思》

紅豆生南國，春來發幾枝？

願君多采擷，此物最相思。

全詩洋溢著少年的熱情，青春的氣息，滿腹情思始終未曾直接表白，句句話兒不離紅豆，而又“超以象外，得其圜中”，把相思之情表達得入木三分。