好大的口氣。大哥你看懂了紅樓夢了嗎？還沒等看懂小說就要改寫？你知道程本與脂本的區別嗎？知道脂本里面的批語是誰寫的嗎？知道批語的目的是什麼嗎？知道曹雪芹批閱十載只是增刪批語嗎？知道小說中為什麼把甕字都寫成繁體嗎？知道八十回就是作家的全部作品嗎？知道根本就沒有什麼後幾回嗎？還沒等咀嚼出味道來就想把牛肉加工成垃圾食品。你不怕閃了舌頭呀。

《紅樓夢》是一部經緯線明顯，編織線千萬種的百科小說。要改編它可以從現代人性格重點寫平兒，鴛鴦，小紅等厲害的職場高手。也可寫寶釵的實用主義。但絕不能再寫黛玉的抑鬱症！

七絕 贊城市落紅

有意落花滋潤樹，

奈何路硬阻歸程。

芬芳過後圖身獻，

索性塗紅一地情。

第一視角？

這要看是誰的第一視角了。

如果是賈寶玉，這本書的第一視角就是：我的前半生。

如果是林黛玉，這本書的第一視角是：寄人籬下的孤女的一生。

如果是薛寶釵，這本書的第一視角是：半生緣

忽然覺得還挺有意思蛤，我就把人名和故事名對應一下，大家看個樂子。

賈元春：宮心計

賈迎春：搭錯車

賈探春：庶女探春傳

賈惜春：千金要出家

妙玉：賈府女房客

襲人：花珍珠升職記

王熙鳳：一地雞毛

巧姐：賈氏孤兒

賈瑞：鏡中奇遇記

賈璉：河東獅吼

李紈：豪門寡婦

趙姨娘：姨娘向前衝

賴大：極品家丁

薛蟠：河東獅吼2

賈敬：凡人修仙傳

秦鍾：陰陽路之重返地府

馬道婆：謀財害命的日子

賈雨村：官途之遠大前程

甄士隱：冬天裡的一把火

嬌杏：三眼兩拍

柳嫂子：榮國府不相信眼淚

王夫人：娘道

榮國公寧國公：新創業時代

邢夫人：權利的遊戲

王善保家的：破冰行動

每個人的視角都將會是一個獨立的故事，所以關注點肯定也不一樣，如果能單獨把這些人的故事以第一視角寫出來，那又將是許多本不同的小說了。

--------丸--------

我看了幾位答主的答題，只有我這麼悲觀嗎？我覺得《紅樓夢》無法改成第一視角來寫。

只一個原因，《紅樓夢》的視角太多，太廣。

《紅樓夢》的人物也太多，且主角和小人物之間彼此不認識。

就只算上回目的人物，他們之間都無法用第一視角來聯絡起來。

如果以黛、釵任何一個人的視角來寫，金寡婦，張太醫，賈瑞，倪二，尤二姐，尤三姐的故事都會消失，因為她們生活中遇不上這些人。

以王熙鳳的視角來寫，寶黛釵牽連的愛情故事，那些細微感人的情節如《情切切良宵花解語，意綿綿靜日玉生香》，《金蘭契互剖金蘭語，風雨夕悶制風雨詞》。這些也會不見，因為王熙鳳遇不上。

以賈寶玉的視角來寫《變生不測鳳姐波醋，喜出往外平兒理妝》，《呆霸王調情遭苦打，冷郎君懼禍走他鄉》，《濫情人情誤思遊藝，慕雅女雅集苦吟詩》這些回目也會缺很多故事，因為賈寶玉不可能整天關心別人的事。

以迎、探、惜三春的視角寫，那就寫成《賈府的故事》，不是《紅樓夢》了。

以李紈的視角更窄，那就成《大觀園的故事》。因為很多地方她不能去，很多事她不能做，很多話她不能聽。

秦可卿的視角不行，她死得太早。巧姐的視角就只能是聽媽媽講那過去的事情。妙玉，不敢褻瀆。賈元春，入宮去了。史湘雲是親戚，她視角就是另一個故事了。都不合適。

一但以第一視角來寫，那麼就是"我"的經歷。“我"看見，"我"聽見，"我"聽別人說過才行！

那麼劉姥姥的細微描寫，還有眾多丫鬟(上過回目的都有鶯兒、鴛鴦、紫鵑、平兒、襲人、小紅)，的對話想法都無法表達。

《紅樓夢》這部百科全書，還是隻能以石頭這個外物的視角來寫！

《紅樓夢》是部百科全書。是文學，是小說，又是哲學，儒釋道貫通全域性。

我不清楚，曹雪芹怎麼會如此的博學，不僅是博學，而且每一個知識面都如此的精細，精準，包括細節。

比如：看病下藥單，中醫號脈，管理，青少年孩子們的內心世界變化，每一個鮮活的人物刻畫，園林的設計，美術的功底等等。

我不清楚，為什麼會有要改寫紅樓夢這樣的想法？

曹雪芹用十年的時間打磨紅樓夢，即使是塊石頭，也會被他磨成光芒四射的鑽石了。

我不知道，怎麼會有那麼多的紅學會，研究來研究去，都在尋根究底。

也許想修改，這樣的想法，本身就是不明智的想法。想修改，除非你超過曹雪芹。否則很難。

其實，不必修改，也改不了。真想改，不如，給自己改個名或者可以寫一本關於《紅樓夢》的兄弟姊妹篇，這樣也不會傷了曹雪芹的心。

曹雪芹是唯一的曹雪芹，沒有人可以替代。這樣的人物是需要尊重的。

【一】誰的笫一視覺在飛

十六世紀初期，英國文藝復興代表人物之一，著名戲劇家和詩人威廉·莎士比亞士比亞有句名言；一千個人眼裡有一千個哈姆雷特。那麼一千個人的眼裡是不是也有一千個《紅樓夢》呢？

在現實生活中，我們每個人的視角都是一個相對獨立的故事。正因為我們所處的位置不一樣，所以站的角度也不一樣。關注問題的焦點也不一樣。諸位可想而知，如果我們每個人都把《紅樓夢》當成自己的故事，並且把它以第一視角單獨寫出來的話，一個幾近十四億人口的中國，天呀！會有多少個版本的《紅樓夢》遮天蔽日，滿天飛舞呀。

換個角度，如果是為了百家爭鳴，各抒己見，那麼今天我們也斗膽嘗試一下，用我們自己的視覺讓《紅樓夢》在我們的眼裡也飛一會兒。

【二】鳥語花香的大觀園。

我們就是一個俗人。在俗人的眼裡，120回共計96萬字的《紅樓夢》從前到後，從裡到外她每一行、每一頁、字裡行間都寫滿了一個字"美"。

來讓我們一起閉上眼睛，隨風飄曳在雲端裡。定晴朝下一看，美輪美奐的大觀園水榭樓臺，翠綠環繞，曲徑通幽。從裡到外都透著一個字那叫"美"。

的確，它美得讓人應接不暇。在這一幅景美、人美的畫卷中，你看到了有哭有笑、有真有假、他讓你在跌宕起伏中，品嚐到了人間的五味雜陳。斗轉星移，不思量自難，一杯黃土一把淚。枯榮之間道盡了，一座金碧輝煌的大觀園。頃刻之間，淋漓盡致的像人們哭訴著，人情冷暖，世態炎涼。難怪她美得那麼含蓄。難怪他們美的都那麼淒涼。

【三】國色天香的十二釵。

早在《紅樓夢》還沒有問市以前，中國古代文學作品中的女性不是禍根便是陪襯。或者以軟弱無知和刁蠻放蕩等不光彩的角色展現在我們的面前。如今，一部以女性"美″為主題的《紅樓夢》來了。

首先，我們要著力打造和刻畫一群栩栩如生、有血有肉、與眾不同、聰慧靚麗的古代女子形像。用細緻入微的心理描寫，千嬌百媚的形像描繪，歐風美雨的動作塑造，讓她們活靈活現地綻放出一朵朵奼紫嫣紅的香草美人圖。

風露清愁的芙蓉妹妹林黛玉

豔冠群芳的牡丹妹妹薛寶釵

三春爭輝的榴花妹妹賈元春

瑤池仙品的杏花妹妹賈探春

香飄四季的菱花妹妹賈迎春

一塵不染的蓮花妹妹賈惜春

沁人心脾的桂花姐姐秦可卿。

冰雪聰穎的梅花姐姐妙玉

桀驁不馴的鳳凰花王熙鳳

默默無聞的稻花妹妹巧姐

香夢沉酣的海棠花史湘雲

霜曉寒姿的寒梅姐姐李紈

她們個個是花中仙子，人人爭奇鬥豔。在婀娜多姿的百花園裡，怒放的生命的奇葩。

看到這裡，也許你會對我說，這哪裡是聲聲血，字字淚的《紅樓夢》啊！給人的感覺就像是古典時裝秀？一幅當今社會的美人圖。

其實，從始至終《紅樓夢》都貫穿著一個"美"字。特別是女性的美，不管你從哪一個角度上來看，都是一種超凡脫俗的美、個性鮮明的美。當你用心去感受《紅樓夢》的時候，瀰漫在整個《紅樓夢》裡的就一個主題，一個字是，美！美的氛圍、美的氣息。不僅僅躍然在紙上，似乎，好象，彷彿是一片氤氳緊緊的纏繞著我們，揮之不去。

當然，如果說曹雪芹的創作目的就是為了營造一個美的氛圍。那麼他所耗費的周折也太大了。

但是我們就事論事。這就是我們第一視覺所要的效果。

這就是我們改寫的主題曲。美的人物、美的意象、美的場景、美的個性，但是當你再放大一看，我們所表現的世界多麼複雜，我們所闡述的"美″又是多麼複雜。

【四】暮鼓晨鐘惹塵埃

為什麼說用我的第一視覺和觸角來看《紅樓夢》，她的最大貢獻就是創造了一個字"美"，塑造了一個字"美"呢？因為她在用血淚攪拌成春泥的沃土裡栽滿和培育了迎接新時期到來的一簇簇蓓蕾。同時也為我們再一次詮釋了美有兩種含義：一是賞心悅目的盡善盡美。二是五臟俱焚淚滿襟的淒涼美。

現在我們回過頭來，透過再一次審視，你就能感受到當曹雪芹把自己的內心世界打上完美得烙印之後，又陷入了一種深深的哀怨之中。為什麼哀怨呢？因為他領悟到了美不過是一瞬間的曇花。所以他的立意就是要寫美的毀滅。"好便是了；了便是好″。即使在萬物蕭條的嚴冬，當旭日冉冉升起的時候，你推開窗戶往外一看，琉璃的世界，白雪皚皚中的紅梅，此時此刻你是否依然把持著自我的底線，守住自我，並且超越了種種外來的誘惑？

也許正是這種超脫，讓我們陶醉在禪院的鐘聲裡。晨鐘暮鼓，明鏡高臺。何必自尋煩惱再惹塵埃。

【五】我的視覺我做主。

誰都知道《紅樓夢》的主題弦律就是寶黛之間的愛情故事。但是我們透過這出悽悽慘慘的愛情悲劇，邁步走進《紅樓夢》裡的大觀園，讓我們徹底的去認識了一下低眉順眼，卻又人情練達的襲人姐；孤芳自賞的小妙玉；忍氣吞聲的尤二姐。

那共讀西廂、黛玉葬花彷彿歷歷在目。寶釵撲蝶、晴雯補裘、寶琴立雪、黛玉焚稿等等惟妙惟肖地佇立在我們面前。盪漾著詩情畫意的特殊韻味,瀰漫著東方文化的芳香。

是啊，如此巔峰之作，又豈能是我等凡人俗子信手拈來，胡亂塗鴉的兒戲呢？

如果說中華五千年的文化各有千秋的話，那麼《紅樓夢》就是千秋萬代的驚世鉅著。

如果說色彩斑斕的文化陣營是一代偉人夢想的天堂的話，那麼《紅樓夢》就是鑲嵌在文化陣營裡最璀燦的一顆明珠。

當我站在深似海，闊無邊的大觀園門前，心裡是多麼的渴望，把一切盡收在眼底。美，太美了。就好象是一部全新的《紅樓夢》在我眼前徜徉。叫人拍手稱奇。是呀，此書只應天上有，人間那裡去尋得？

(完)

大家好，我是玉生。我願以神瑛侍者的視角來寫。

神瑛侍者隨警幻仙姑在太虛幻境中游歷，不覺間便到了一個洞口，抬頭見洞上寫著“輪迴司”三字，看了看，只是有種說不出的感覺，覺得此地甚是眼熟，似乎曾經來過一番。未及多想，警幻便喚他進去。

一進這司內，神瑛忽的有種異樣感覺，這司與外面不同，其內一應陳設尋物極少。只見那司深處，有一平臺，似炕非炕，定眼一看卻無邊界，隱約地延伸著，神瑛只覺有些好奇。再一轉眼，卻發現司中央有一物在霧中若隱若現，神瑛向著那邊望去，怎奈卻看不清。警幻見狀忙笑道:“那是冥井，特引你至此一見。”

雖覺無趣，便也獨自走向了“冥井”，向井內望著，只見井裡出現了一幢屋宇，似一個富貴人家的大園。神瑛甚覺眼熟，原來這竟是大觀園，不覺湊近了些。

這是開園的第一日，園內熱鬧非凡，忽見一群姑娘走來，個個清淨潔白，風姿綽約，嫵媚姽嫿，讓人見之忘俗。走近了，但見裡面有黛玉、寶釵、湘雲、探春、迎春、惜春、鴛鴦、香菱、平兒、襲人……神瑛一見黛玉，便不覺怔了一下，心裡萬千感慨，接著便有“怡紅夜宴，海棠詩社，元宵燈謎……”種種歡樂往事。

不知看了多久，神瑛只覺此時畫面如此陌生，一點印象都沒有，竟不知這是離家戍邊陲的那幾年光景。畫面轉向瀟湘館，黛玉病了，咯血不曾停止，眼看黛玉的病一日重似一日，神瑛卻無可奈何，只是不知這幾年她竟受了這許多的罪，轉眼即是黛玉焚詩稿和舊帕。神瑛終於完全瞭解了黛玉的心思原來全在自己的身上，病是如此，死亦因此。神瑛實在不忍看下去了，只覺心如刀絞，早已淚如泉湧了。再一回神，卻見黛玉勉強支撐起身子，神瑛清楚地聽到那遺言：“寶玉，寶玉，你好……”黛玉便倒了下來。此時神瑛已猜到了黛玉未說完的話，想到以往兩人總是相互放心不下，卻忘了你我既已為知己，又何須再存疑心，何慮他人之言。念此不禁悲痛不已，兩腿一軟，不覺倒在地上。

此時警幻仙姑來到神瑛面前，手裡端著那忘塵茶。警幻仙姑見神瑛這般情狀，忙道：“你都看了吧，但不知你可後悔去人間這一遭？”

神瑛頓時清醒，道：“我此番經歷雖則痛矣，但卻也深味女兒之苦，縱是怎樣也無悔了。又反覆追思審視，自思世間情事，雖催人心扉，卻終不能盡美。”

寧願痛苦一生，神瑛也不忘卻人間這一遭。縱身一跳便出了這幻境，又來到了青埂峰下，化身與這頑石之上，日夜相伴著絳珠仙草。