《如貓之妻》 這是我給日本電影《誰的木琴》重新起的名字,我覺得它更適合這部電影的內容!
女人如貓,就是說女人就像貓一樣,需要時時陪伴。如果老不理睬她,她就會覺得自己是不是我在主人心目中不再那麼重要了?他是不是不再愛我了?她們為什麼會有這種想法,因為女人可以不吃飯但不能沒有愛情!就像故事中的女主人公,夫妻感情被時間打磨的趨於平淡,丈夫為了家忙於工作,忽視了妻子。 妻子去一家美髮店遇到一位帥哥,她先透過簡訊跟帥哥聯絡,發床的照片給帥哥,後來發展到窺視帥哥居所,又給帥哥送草莓,再後來又無端地到帥哥女友店裡買連衣裙,又偷偷地送到帥哥門前。最後又無端造訪帥哥家,讓帥哥女友忍無可忍,終於找到她家跟她老公告狀。 期間,她沒事就去剪頭髮,從長髮剪到短髮。還讓自己的女兒去找帥哥剪髮。 她把帥哥幻想成自己丈夫滿足自己的性幻想。
《誰的木琴》是根據井上荒野同名小說改編的一部電影,影片由東陽一執導,常盤貴子和池松壯亮出演。該片將於2016年9月10日在日本全國上映。
故事主題是在人類之間的聯絡逐漸變淡的現代,女性在精神上的飢餓感、疏離感以及不得不和其對峙的男性之間所產生的共鳴。
已81歲的東陽一導演此次執導的《誰的木琴》是繼2010年《酒醒就回家》後6年來再度掌鏡長篇作。 曾憑藉《沒有橋的河流》、《我的爺爺》以及在柏林電影節上憑藉《夢幻村莊》獲得銀熊獎的導演東陽一此次該如何展現這樣的題材,引來業界和觀眾的期待。
【一下內容為摘錄】
對《誰的木琴》導演的採訪
《誰的木琴》東陽一:我只想描寫人的慾望。“人其實就是慾望。80年代的作品只是慾望變成了情色而已,我想描寫的只有人的慾望。”
日本知名導演東陽一曾創作出《夢幻村莊》《沒有橋的河流》等多部名作,不僅在日本獲評甚高,在海外也屢屢獲獎,得到肯定。
我們在東京電影節期間就這部新作以及以往的經典作品對東陽一導演進行了採訪,他向我們解釋了拍攝《誰的木琴》以及啟用池松與常盤的理由。
而當我們聊到與中國的聯絡時,東導演透露《三壘手》曾獲邀去中國展映,但最終因自己負傷未能一同前往。對於張藝謀導演創作出《紅高粱》的年代,東導演不吝盛讚,稱當時的日本無法制作出如此出色的電影,相較於中國,日本在電影上完全是“追趕者”的身份,但現如今的張藝謀作品卻讓他喜歡不起來。
關於《誰的木琴》:想挖掘池松壯亮更多潛力 新浪娛樂:《誰的木琴》是您時隔6年的新作,請問您拍攝這部作品的緣由是什麼? 東陽一:恩,這是我偶然在書店中發現的這本井上荒野的小說,《誰的木琴》這個標題一開始就很吸引我,因為我完全不知道這個標題是什麼意思。在讀完這本小說後,我就有了將其拍成電影的想法,我很擔心這本小說被其他導演率先拿去拍成作品,擔心被他們拍成爛片。所以,我就迅速聯絡了我的製片人,於是這個電影的企畫就完成了。
新浪娛樂:這部作品真的是一部非常精彩的作品,讓我思考了很多。雖然影片的主人公是主婦,但是我自身還是對池松壯亮扮演的“海鬥”一角充滿興趣。可能是自己和角色年齡相近的關係,作品中海斗的行為有時候可以理解,但有時候覺得他的行動有點匪夷所思。導演在拍攝這部作品時,是想把“海鬥”塑造成怎樣的一個角色呢?
東陽一:恩,對於角色的瞭解估計確實會產生因人而異的局面。他不是當代社會中一般的年輕人。我就是想描寫一個有別於普通青年的角色。這種人物或許在社會上並不起眼,但是肯定是存在的。這個角色一直很孤獨,身邊又是無處不在的社會壓力,但他還是透過自己的辦法去克服孤獨,去尋找自己的人生之路。如果是普通青年的話,或許就會因為女友的質疑斷絕與主婦之間的來往,但他卻不是,他有自己的想法,他想透過自己的思考去尋找真實的自己,他想透過自己的努力去儘可能的幫助周圍的人。
新浪娛樂:池松壯亮是如今日本影壇屈指可數的演技派年輕演員。這次東導演為什麼啟用他作為您的主角?
東陽一:恩,就像你說的那樣。一方面,他是年輕演員中的佼佼者。另一方面則是,據說當年他在看完我20年前的作品,在柏林獲得評委會大獎的《夢幻村莊》之後,非常震驚,並在1、2年前提出想和我見一次面。之後我們見面聊了很多,他表示如果有機會,非常想出演我導演的作品。而我在讀完《誰的木琴》之後,就覺得池松壯亮應該很適合“海鬥”一角,我之前也看過他幾部作品,他的表演確實不錯,但是還是有不少地方是我不滿意的,所以我想透過這次機會把他最出色的一面給激發出來,於是就有了這次的啟用。
新浪娛樂:回到這部作品的主人公——主婦小夜子,由於中國國內的家庭主婦非常少,所以我之前對家庭主婦這個概念沒有很深的瞭解。來到日本後,確實發現了家庭主婦是一個非常特別的人。她們雖然以照看家庭為生活主軸,但是家庭生活之外,她們到底在想些什麼真的很難預料。特別是像本片中的小夜子,她的家庭環境也不差,也不缺錢,所以才會導致其令人意想不到的古怪舉動。從最後的結局來看,導演您也沒有給出非常明確的解說,您是不是一開始就想設定這種開放性的結局,來讓主婦這個角色變得更加神秘,更加令人捉摸不透?這樣才達到了您想追求的最終效果?
東陽一:“主婦”一詞一開始其實是表達對這種女性的尊重,她們天天忙裡忙外,為整個家庭奔波勞累。但如今的日本社會也開始發生了改變,有更多的女性開始進入社會工作,那如果出現孩子年齡還小的情況,她們就會非常辛苦,如果工作了就不能帶孩子,而帶孩子了就會失去經濟來源。日本沒有美國那麼好的福利,幼兒園數量不足的問題已經困擾了整個社會多年。所以,如今的主婦其實已經和以前不一樣了,她們的心理很矛盾,生活也不太安穩。 而作品中的這個家庭,丈夫工作穩定,剛剛購入新房,而孩子也已經進入中學。對於主婦而言,她或許會感覺到算是階段性的完成了任務,或許沒有去真正用心考慮過這個問題,但心中肯定出現過這種微妙的感覺。所以,她可能會想出去發揮一下自己的才能,去尋找自己想做的事情,當然回到家後她又將變回主婦。我覺得社會上有這種想法的人肯定是存在的。女性到了30-40歲的時候,一旦出現了一個讓她動心的人或事,她們完全可能做出像小夜子那樣的行動。
新浪娛樂:本片的女主角常盤貴子是昔日日本的電視劇女王。但如今她卻開始漸漸的走進了電影的世界。前兩年大林宣彥導演的作品《荒野四十九日》中,她的表演非常出色。東導演您此次為何使用她做本片的主角?
東陽一:我這個人一般不會很徹底的去調查演員。常盤貴子的作品我確實看過幾部,但是我不想進一步的去了解她的表演,因為她合作的都是其他導演,而創造出來的角色也都是其他導演的要求,所以我如果找演員的話,只是憑我自己的感覺來行事的,我覺得常盤貴子和《誰的木琴》主角很相似,所以就決定邀請她擔任影片的主角。而她也非常樂意出演我的作品,我當時就和她說,你不用考慮任何以前表演過的角色,只要“你”來到片場就可以了。
關於導演生涯:我想描寫的只有人的慾望。 新浪娛樂:東導演一直被很多日本評論家稱為是女性描寫的大師,您確實在70-80年代創造了大量傑出的女性映畫。例如《不再托腮遐想》《三壘手》《四季,奈津子》等。《三壘手》中,高中女生去賣淫令人十分震驚,而《奈津子》中也有去東京拍攝裸體寫真的故事。80年代的日本確實比現在更加開放,您當時是不是意識到這點才創造了那麼多關於“女性在社會地位上發生變化”的作品?
東陽一:恩,當時我確實是比較關注女性在社會地位上的變化,那個年代現在回想起來依然非常懷念。其實,我拍攝電影的宗旨就是捕捉“時下社會”中存在的,但又沒有被眾人發現的東西。就像這次的《木琴》那樣,表面上的日本社會是那麼充滿壓力,而電視臺則不停的宣傳什麼“勵志精神”。但其實還有很多沒有受到關注的東西依然非常適合描寫,就像《三壘手》和《奈津子》的那個時期,年輕女性經常會為了某種原因去出賣自己的身體,但究竟是為什麼讓她們走到這一步,其實這無法用言語來簡單的形容。人的心情往往會出現非常複雜的局面,而我的作品就是想把這些被人忽略的場面透過電影的手段來傳達給社會。 說到《三壘手》(當年電影旬報年度最佳電影),其實當時我還受到了中國的邀請,去參加電影的展映活動,但是我因為在打棒球時受了重傷,最終沒能去成,確實有點可惜。當時可能是日中友好協會的黃金期,我們之間的交流也非常多。我自身也對那個年代的中國電影非常欽佩,讓我學到了很多東西。特別是當年張藝謀導演的《紅高粱》,那時的日本絕對製作不出如此出色的作品,我們完全是“追趕者”的身份。當時的張藝謀導演真的非常具有才華,之後他也創造出很多精彩的作品,只是最近這些動作大片我非常不喜歡,不知道他什麼時候能夠重新回到原來的狀態之中。
新浪娛樂:今年有10部作品在中國大陸上映,您如何看待這個問題
東陽一:我當然非常高興,中國能以正規的手段公映電影。政治問題就交給那些政治家去玩吧,我們民間的交流應該長期保持下去。中國的電影真的有過非常輝煌的年代,我也希望我們之間可以互相學習下去。
新浪娛樂:您的作品《情婦瑪儂》在2013年發行了DVD,這部作品一直被日本媒體稱為“夢幻作品”,一來是當年公映時遭到了院線的莫名排斥,導致幾乎所有觀眾都沒能看成這部作品。此外就是您當時拍下了最美的烏丸節子,很多影評人都感嘆您對肉體的塑造是多麼的美。其實,在80年代,您的很多作品都包含了大量“情色”電影元素。而且和您合作的演員都是如田中裕子、大原麗子這種當時人氣絕頂的女星。縱觀如今的日本電影界,出色的“情色映畫”越來越少了,而且關於情色映畫的製作也逐年下降。您如何看待這個問題?此外,您好像在近年為殘障人士拍攝過三部“情色作品”?
東陽一:是的,當時有一個電影委員會希望給看不見或者聽不著的人提供一些“情色電影”,於是我就在那幾年製作了那三部作品。 關於為何如今的日本電影界中“情色電影”減少的局面,因為我也不是製片人,所以也不好回答這個問題,可能是整個電影市場的趨勢所造成的吧。不過,即使如此,近幾年來的日本還是出現過不少出色的“情色電影”。其實,我個人對於“情色”一詞一直沒有什麼興趣,拍攝這些電影的初衷也不是刻意去追求情色元素,我要的是那股“慾望”。這裡所指的“慾望”並非單隻“性慾”,是更加廣義的“慾望”,對於“活著”這件事的“慾望”。 日本看上去是一個很自由的國度,其實完全不是,所有人的慾望一直被長期壓制著,而在這壓制背後所產生的憤怒就是激發慾望的原動力,而且慾望可能一輩子都釋放不完。這種慾望的釋放看上去會讓人理解成情色,這點上我倒沒什麼牴觸,也沒覺得有什麼不好。我自身一直對情色沒什麼興趣,想拍攝的,想鑽研的東西只有人的慾望。活著的慾望其實包含了很多東西,比如兩個人戀愛時產生的心跳加快,這其實就是慾望,而藝術家們也每天和慾望打交道。也就是說,人要活下去並不能只靠食物這種看得見的東西,如何每天高興的活下去,其實就是慾望的問題。日本的資本主義每天都壓迫著很多人的生活,日本非正式員工的數量已經達到了2000萬人,為什麼會變成這種局面,其實答案很簡單,就是資本主義的構造所造成的,人的慾望被進一步的壓制著。你可以想象一下戰爭,人是因為慾望所以才去殺敵的。我個人不是那種喊喊“反對戰爭”口號的人,我覺得我們還是要從根本看問題。人其實就是慾望。80年代的作品只是慾望變成了情色而已,我想描寫的只有人的慾望。
新浪娛樂:東導演您在90年代的作品風格和80年代截然不同,池松壯亮喜歡的那部《夢幻村莊》以及名作改編的《沒有橋的河川》都是描寫“日本原風景”的作品。這兩部作品也想您之前所說的那樣是結合當時的時代背景拍攝的嗎?
東陽一:恩,確實是結合了當時的時代背景。當然我的電影並不是像以批判的眼光來看待社會,更多的是以觀察的角度出發。《夢幻村莊》是在1995年公映的,當年日本發生了一件震驚世界的事件——東京地鐵沙林毒氣事件。當然,我們製作這部電影是在這之前就開始的,當時的目的是因為1995年是二戰結束50週年,在這個節點上,我想製作一部關於“回顧”的電影,看看50年前的日本人的生活方式是怎樣的。我創作這部電影並不是為了讓大家去懷舊,還是想讓大家再次迴歸原點去思考,然後對比當下社會的形態。我當時就很想知道,觀眾在看完那部作品之後,走出電影院時是怎樣的一種感覺。 關於黑木和雄:戰爭三部曲會被進一步評價 新浪娛樂:今年是黑木和雄導演逝世10週年,我最近也剛好和朋友一同觀看了他的早期作品《飛不了的沉默》,真的是無與倫比傑作。當時,東導演好像還擔任了本片的副導演。您如何看待黑木和雄在日本電影界的地位,我一直覺得他的作品,尤其是早期作品有點被過於忽視了。
東陽一:恩,他的早期作品確實有點被忽視的感覺。不過,電影界一直存在著這種為了追求自己的映像世界,放棄一般觀眾的導演。我和黑木導演非常熟,他是我最好的前輩。其實當時《飛不了的沉默》受到了不少影評人的絕贊,但畢竟還是少數,關於他的早期作品,我個人是很喜歡的,雖然也存在著有缺陷的作品。之後,他的電影路線逐漸趨於統一,著名的戰爭三部曲相信會在之後的年代中被進一步的評價。
新浪娛樂:就像東導演所說的那樣,黑木和雄導演前期的作品會讓眾多觀眾看得一頭霧水,而當時ATG這個公司卻一直支撐著這些像黑木和雄導演這種敢於挑戰前衛映像的新人。東導演您也拍攝過2部ATG作品吧?如今,ATG這個公司已經沒有了,您如何看待ATG在日本電影史上的地位,是不是現在的日本也依然需要ATG這樣的電影公司?
東陽一:恩,當時森巖雄先生他們真的很了不起,他們也培養了不少年輕導演。當時,如今的日本電影界就是你想創作一個類似於ATG的電影公司,估計可能性也不太大。怎麼說呢,我們的那個年代還是“攝影所”年代,導演進攝影所練習幾年後,一般情況下都能拍攝電影。但是,現在“攝影所”年代早已結束,如今想成為導演這件事是非常需要有覺悟的,沒有攝影所的磨練,想成為導演真的非常困難。但反而言之,這樣卻能淘汰一些沒有能力的人,像這次東京電影節參賽的那些年輕導演,他們的才能已經得到了肯定,只要自己朝著這個方向去努力,我覺得他們還是有希望的。只是如今的日本和好萊塢越來越像,製片人的權利越來越大,這樣很可能為了迎合大眾口味,從而抹殺年輕導演的才能。 關於石原理美:對現在的她沒有興趣
新浪娛樂:石原理美如今已是活躍在日本第一線的女演員,其實她當年是透過東導演的《我的爺爺》開始嶄露頭角的,之後這10年來,她的變化非常之大,和您電影中的那個年代完全不一樣。您如何看待這位自己昔日發掘的女演員?
東陽一:恩,當時拍攝《我的爺爺》時,她只有15-16歲,透過自己對劇本的理解,很好的塑造了那個角色,我當時覺得她很有才華。但是,隨著年齡的增長,發生變化也是自然的,她現在真的完全變成了另一個人。我現在對她沒什麼興趣(笑)。我選擇演員還是那句話,憑我自己的感覺,但正因為如此,或許哪一年我們會有合作。
《如貓之妻》 這是我給日本電影《誰的木琴》重新起的名字,我覺得它更適合這部電影的內容!
女人如貓,就是說女人就像貓一樣,需要時時陪伴。如果老不理睬她,她就會覺得自己是不是我在主人心目中不再那麼重要了?他是不是不再愛我了?她們為什麼會有這種想法,因為女人可以不吃飯但不能沒有愛情!就像故事中的女主人公,夫妻感情被時間打磨的趨於平淡,丈夫為了家忙於工作,忽視了妻子。 妻子去一家美髮店遇到一位帥哥,她先透過簡訊跟帥哥聯絡,發床的照片給帥哥,後來發展到窺視帥哥居所,又給帥哥送草莓,再後來又無端地到帥哥女友店裡買連衣裙,又偷偷地送到帥哥門前。最後又無端造訪帥哥家,讓帥哥女友忍無可忍,終於找到她家跟她老公告狀。 期間,她沒事就去剪頭髮,從長髮剪到短髮。還讓自己的女兒去找帥哥剪髮。 她把帥哥幻想成自己丈夫滿足自己的性幻想。
《誰的木琴》是根據井上荒野同名小說改編的一部電影,影片由東陽一執導,常盤貴子和池松壯亮出演。該片將於2016年9月10日在日本全國上映。
故事主題是在人類之間的聯絡逐漸變淡的現代,女性在精神上的飢餓感、疏離感以及不得不和其對峙的男性之間所產生的共鳴。
已81歲的東陽一導演此次執導的《誰的木琴》是繼2010年《酒醒就回家》後6年來再度掌鏡長篇作。 曾憑藉《沒有橋的河流》、《我的爺爺》以及在柏林電影節上憑藉《夢幻村莊》獲得銀熊獎的導演東陽一此次該如何展現這樣的題材,引來業界和觀眾的期待。
【一下內容為摘錄】
對《誰的木琴》導演的採訪
《誰的木琴》東陽一:我只想描寫人的慾望。“人其實就是慾望。80年代的作品只是慾望變成了情色而已,我想描寫的只有人的慾望。”
日本知名導演東陽一曾創作出《夢幻村莊》《沒有橋的河流》等多部名作,不僅在日本獲評甚高,在海外也屢屢獲獎,得到肯定。
我們在東京電影節期間就這部新作以及以往的經典作品對東陽一導演進行了採訪,他向我們解釋了拍攝《誰的木琴》以及啟用池松與常盤的理由。
而當我們聊到與中國的聯絡時,東導演透露《三壘手》曾獲邀去中國展映,但最終因自己負傷未能一同前往。對於張藝謀導演創作出《紅高粱》的年代,東導演不吝盛讚,稱當時的日本無法制作出如此出色的電影,相較於中國,日本在電影上完全是“追趕者”的身份,但現如今的張藝謀作品卻讓他喜歡不起來。
關於《誰的木琴》:想挖掘池松壯亮更多潛力 新浪娛樂:《誰的木琴》是您時隔6年的新作,請問您拍攝這部作品的緣由是什麼? 東陽一:恩,這是我偶然在書店中發現的這本井上荒野的小說,《誰的木琴》這個標題一開始就很吸引我,因為我完全不知道這個標題是什麼意思。在讀完這本小說後,我就有了將其拍成電影的想法,我很擔心這本小說被其他導演率先拿去拍成作品,擔心被他們拍成爛片。所以,我就迅速聯絡了我的製片人,於是這個電影的企畫就完成了。
新浪娛樂:這部作品真的是一部非常精彩的作品,讓我思考了很多。雖然影片的主人公是主婦,但是我自身還是對池松壯亮扮演的“海鬥”一角充滿興趣。可能是自己和角色年齡相近的關係,作品中海斗的行為有時候可以理解,但有時候覺得他的行動有點匪夷所思。導演在拍攝這部作品時,是想把“海鬥”塑造成怎樣的一個角色呢?
東陽一:恩,對於角色的瞭解估計確實會產生因人而異的局面。他不是當代社會中一般的年輕人。我就是想描寫一個有別於普通青年的角色。這種人物或許在社會上並不起眼,但是肯定是存在的。這個角色一直很孤獨,身邊又是無處不在的社會壓力,但他還是透過自己的辦法去克服孤獨,去尋找自己的人生之路。如果是普通青年的話,或許就會因為女友的質疑斷絕與主婦之間的來往,但他卻不是,他有自己的想法,他想透過自己的思考去尋找真實的自己,他想透過自己的努力去儘可能的幫助周圍的人。
新浪娛樂:池松壯亮是如今日本影壇屈指可數的演技派年輕演員。這次東導演為什麼啟用他作為您的主角?
東陽一:恩,就像你說的那樣。一方面,他是年輕演員中的佼佼者。另一方面則是,據說當年他在看完我20年前的作品,在柏林獲得評委會大獎的《夢幻村莊》之後,非常震驚,並在1、2年前提出想和我見一次面。之後我們見面聊了很多,他表示如果有機會,非常想出演我導演的作品。而我在讀完《誰的木琴》之後,就覺得池松壯亮應該很適合“海鬥”一角,我之前也看過他幾部作品,他的表演確實不錯,但是還是有不少地方是我不滿意的,所以我想透過這次機會把他最出色的一面給激發出來,於是就有了這次的啟用。
新浪娛樂:回到這部作品的主人公——主婦小夜子,由於中國國內的家庭主婦非常少,所以我之前對家庭主婦這個概念沒有很深的瞭解。來到日本後,確實發現了家庭主婦是一個非常特別的人。她們雖然以照看家庭為生活主軸,但是家庭生活之外,她們到底在想些什麼真的很難預料。特別是像本片中的小夜子,她的家庭環境也不差,也不缺錢,所以才會導致其令人意想不到的古怪舉動。從最後的結局來看,導演您也沒有給出非常明確的解說,您是不是一開始就想設定這種開放性的結局,來讓主婦這個角色變得更加神秘,更加令人捉摸不透?這樣才達到了您想追求的最終效果?
東陽一:“主婦”一詞一開始其實是表達對這種女性的尊重,她們天天忙裡忙外,為整個家庭奔波勞累。但如今的日本社會也開始發生了改變,有更多的女性開始進入社會工作,那如果出現孩子年齡還小的情況,她們就會非常辛苦,如果工作了就不能帶孩子,而帶孩子了就會失去經濟來源。日本沒有美國那麼好的福利,幼兒園數量不足的問題已經困擾了整個社會多年。所以,如今的主婦其實已經和以前不一樣了,她們的心理很矛盾,生活也不太安穩。 而作品中的這個家庭,丈夫工作穩定,剛剛購入新房,而孩子也已經進入中學。對於主婦而言,她或許會感覺到算是階段性的完成了任務,或許沒有去真正用心考慮過這個問題,但心中肯定出現過這種微妙的感覺。所以,她可能會想出去發揮一下自己的才能,去尋找自己想做的事情,當然回到家後她又將變回主婦。我覺得社會上有這種想法的人肯定是存在的。女性到了30-40歲的時候,一旦出現了一個讓她動心的人或事,她們完全可能做出像小夜子那樣的行動。
新浪娛樂:本片的女主角常盤貴子是昔日日本的電視劇女王。但如今她卻開始漸漸的走進了電影的世界。前兩年大林宣彥導演的作品《荒野四十九日》中,她的表演非常出色。東導演您此次為何使用她做本片的主角?
東陽一:我這個人一般不會很徹底的去調查演員。常盤貴子的作品我確實看過幾部,但是我不想進一步的去了解她的表演,因為她合作的都是其他導演,而創造出來的角色也都是其他導演的要求,所以我如果找演員的話,只是憑我自己的感覺來行事的,我覺得常盤貴子和《誰的木琴》主角很相似,所以就決定邀請她擔任影片的主角。而她也非常樂意出演我的作品,我當時就和她說,你不用考慮任何以前表演過的角色,只要“你”來到片場就可以了。
關於導演生涯:我想描寫的只有人的慾望。 新浪娛樂:東導演一直被很多日本評論家稱為是女性描寫的大師,您確實在70-80年代創造了大量傑出的女性映畫。例如《不再托腮遐想》《三壘手》《四季,奈津子》等。《三壘手》中,高中女生去賣淫令人十分震驚,而《奈津子》中也有去東京拍攝裸體寫真的故事。80年代的日本確實比現在更加開放,您當時是不是意識到這點才創造了那麼多關於“女性在社會地位上發生變化”的作品?
東陽一:恩,當時我確實是比較關注女性在社會地位上的變化,那個年代現在回想起來依然非常懷念。其實,我拍攝電影的宗旨就是捕捉“時下社會”中存在的,但又沒有被眾人發現的東西。就像這次的《木琴》那樣,表面上的日本社會是那麼充滿壓力,而電視臺則不停的宣傳什麼“勵志精神”。但其實還有很多沒有受到關注的東西依然非常適合描寫,就像《三壘手》和《奈津子》的那個時期,年輕女性經常會為了某種原因去出賣自己的身體,但究竟是為什麼讓她們走到這一步,其實這無法用言語來簡單的形容。人的心情往往會出現非常複雜的局面,而我的作品就是想把這些被人忽略的場面透過電影的手段來傳達給社會。 說到《三壘手》(當年電影旬報年度最佳電影),其實當時我還受到了中國的邀請,去參加電影的展映活動,但是我因為在打棒球時受了重傷,最終沒能去成,確實有點可惜。當時可能是日中友好協會的黃金期,我們之間的交流也非常多。我自身也對那個年代的中國電影非常欽佩,讓我學到了很多東西。特別是當年張藝謀導演的《紅高粱》,那時的日本絕對製作不出如此出色的作品,我們完全是“追趕者”的身份。當時的張藝謀導演真的非常具有才華,之後他也創造出很多精彩的作品,只是最近這些動作大片我非常不喜歡,不知道他什麼時候能夠重新回到原來的狀態之中。
新浪娛樂:今年有10部作品在中國大陸上映,您如何看待這個問題
東陽一:我當然非常高興,中國能以正規的手段公映電影。政治問題就交給那些政治家去玩吧,我們民間的交流應該長期保持下去。中國的電影真的有過非常輝煌的年代,我也希望我們之間可以互相學習下去。
新浪娛樂:您的作品《情婦瑪儂》在2013年發行了DVD,這部作品一直被日本媒體稱為“夢幻作品”,一來是當年公映時遭到了院線的莫名排斥,導致幾乎所有觀眾都沒能看成這部作品。此外就是您當時拍下了最美的烏丸節子,很多影評人都感嘆您對肉體的塑造是多麼的美。其實,在80年代,您的很多作品都包含了大量“情色”電影元素。而且和您合作的演員都是如田中裕子、大原麗子這種當時人氣絕頂的女星。縱觀如今的日本電影界,出色的“情色映畫”越來越少了,而且關於情色映畫的製作也逐年下降。您如何看待這個問題?此外,您好像在近年為殘障人士拍攝過三部“情色作品”?
東陽一:是的,當時有一個電影委員會希望給看不見或者聽不著的人提供一些“情色電影”,於是我就在那幾年製作了那三部作品。 關於為何如今的日本電影界中“情色電影”減少的局面,因為我也不是製片人,所以也不好回答這個問題,可能是整個電影市場的趨勢所造成的吧。不過,即使如此,近幾年來的日本還是出現過不少出色的“情色電影”。其實,我個人對於“情色”一詞一直沒有什麼興趣,拍攝這些電影的初衷也不是刻意去追求情色元素,我要的是那股“慾望”。這裡所指的“慾望”並非單隻“性慾”,是更加廣義的“慾望”,對於“活著”這件事的“慾望”。 日本看上去是一個很自由的國度,其實完全不是,所有人的慾望一直被長期壓制著,而在這壓制背後所產生的憤怒就是激發慾望的原動力,而且慾望可能一輩子都釋放不完。這種慾望的釋放看上去會讓人理解成情色,這點上我倒沒什麼牴觸,也沒覺得有什麼不好。我自身一直對情色沒什麼興趣,想拍攝的,想鑽研的東西只有人的慾望。活著的慾望其實包含了很多東西,比如兩個人戀愛時產生的心跳加快,這其實就是慾望,而藝術家們也每天和慾望打交道。也就是說,人要活下去並不能只靠食物這種看得見的東西,如何每天高興的活下去,其實就是慾望的問題。日本的資本主義每天都壓迫著很多人的生活,日本非正式員工的數量已經達到了2000萬人,為什麼會變成這種局面,其實答案很簡單,就是資本主義的構造所造成的,人的慾望被進一步的壓制著。你可以想象一下戰爭,人是因為慾望所以才去殺敵的。我個人不是那種喊喊“反對戰爭”口號的人,我覺得我們還是要從根本看問題。人其實就是慾望。80年代的作品只是慾望變成了情色而已,我想描寫的只有人的慾望。
新浪娛樂:東導演您在90年代的作品風格和80年代截然不同,池松壯亮喜歡的那部《夢幻村莊》以及名作改編的《沒有橋的河川》都是描寫“日本原風景”的作品。這兩部作品也想您之前所說的那樣是結合當時的時代背景拍攝的嗎?
東陽一:恩,確實是結合了當時的時代背景。當然我的電影並不是像以批判的眼光來看待社會,更多的是以觀察的角度出發。《夢幻村莊》是在1995年公映的,當年日本發生了一件震驚世界的事件——東京地鐵沙林毒氣事件。當然,我們製作這部電影是在這之前就開始的,當時的目的是因為1995年是二戰結束50週年,在這個節點上,我想製作一部關於“回顧”的電影,看看50年前的日本人的生活方式是怎樣的。我創作這部電影並不是為了讓大家去懷舊,還是想讓大家再次迴歸原點去思考,然後對比當下社會的形態。我當時就很想知道,觀眾在看完那部作品之後,走出電影院時是怎樣的一種感覺。 關於黑木和雄:戰爭三部曲會被進一步評價 新浪娛樂:今年是黑木和雄導演逝世10週年,我最近也剛好和朋友一同觀看了他的早期作品《飛不了的沉默》,真的是無與倫比傑作。當時,東導演好像還擔任了本片的副導演。您如何看待黑木和雄在日本電影界的地位,我一直覺得他的作品,尤其是早期作品有點被過於忽視了。
東陽一:恩,他的早期作品確實有點被忽視的感覺。不過,電影界一直存在著這種為了追求自己的映像世界,放棄一般觀眾的導演。我和黑木導演非常熟,他是我最好的前輩。其實當時《飛不了的沉默》受到了不少影評人的絕贊,但畢竟還是少數,關於他的早期作品,我個人是很喜歡的,雖然也存在著有缺陷的作品。之後,他的電影路線逐漸趨於統一,著名的戰爭三部曲相信會在之後的年代中被進一步的評價。
新浪娛樂:就像東導演所說的那樣,黑木和雄導演前期的作品會讓眾多觀眾看得一頭霧水,而當時ATG這個公司卻一直支撐著這些像黑木和雄導演這種敢於挑戰前衛映像的新人。東導演您也拍攝過2部ATG作品吧?如今,ATG這個公司已經沒有了,您如何看待ATG在日本電影史上的地位,是不是現在的日本也依然需要ATG這樣的電影公司?
東陽一:恩,當時森巖雄先生他們真的很了不起,他們也培養了不少年輕導演。當時,如今的日本電影界就是你想創作一個類似於ATG的電影公司,估計可能性也不太大。怎麼說呢,我們的那個年代還是“攝影所”年代,導演進攝影所練習幾年後,一般情況下都能拍攝電影。但是,現在“攝影所”年代早已結束,如今想成為導演這件事是非常需要有覺悟的,沒有攝影所的磨練,想成為導演真的非常困難。但反而言之,這樣卻能淘汰一些沒有能力的人,像這次東京電影節參賽的那些年輕導演,他們的才能已經得到了肯定,只要自己朝著這個方向去努力,我覺得他們還是有希望的。只是如今的日本和好萊塢越來越像,製片人的權利越來越大,這樣很可能為了迎合大眾口味,從而抹殺年輕導演的才能。 關於石原理美:對現在的她沒有興趣
新浪娛樂:石原理美如今已是活躍在日本第一線的女演員,其實她當年是透過東導演的《我的爺爺》開始嶄露頭角的,之後這10年來,她的變化非常之大,和您電影中的那個年代完全不一樣。您如何看待這位自己昔日發掘的女演員?
東陽一:恩,當時拍攝《我的爺爺》時,她只有15-16歲,透過自己對劇本的理解,很好的塑造了那個角色,我當時覺得她很有才華。但是,隨著年齡的增長,發生變化也是自然的,她現在真的完全變成了另一個人。我現在對她沒什麼興趣(笑)。我選擇演員還是那句話,憑我自己的感覺,但正因為如此,或許哪一年我們會有合作。