回覆列表
  • 1 # 學霸私房英語筆記

    《紅樓夢》裡的原句是“……只因西方靈河岸上三生石畔,有絳珠草一株。”

    “三生石畔”講的是,唐代僧人圓澤去世的時候依依不捨地對朋友李源說,二十年後杭州西湖邊見。李源不懂他的話,覺得很難過。二十年後,他到杭州西湖做官,忽然看到一個大概二十歲的牧童,騎在牛上唱著“三生石畔舊精魂”。他忽然就想到,圓澤臨終跟他講的那一句話。所以我們講“三生石”是相信生命不只是我們目前所知道的這個緣分,還有前世和來生,正如《紅樓夢》裡講的“生我之前誰是我,死我之後我是誰。”也就是緣分輪轉的因果的意思。

    現在人們講三生石上註定好的緣分,常常指夫妻之間的緣分,其實,不只是夫妻的緣分,還有父子的緣分,和朋友的緣分……

    《紅樓夢》裡講的是寶玉和黛玉的前世今生。

    說多少多少年之前,在靈河岸上三生石畔,有一棵草叫絳珠草,這棵草快枯死了。旁邊有一塊石頭,這個石頭修煉成了神瑛侍者(瑛,指的是一種玉。),變成了一塊寶玉,他覺得這棵草非常可憐,就每天舀一點甘露去滋潤它,這棵草因此得以久延歲月沒有死掉,最後它也修煉,修成了女身,終日遊於離恨天外。

    這塊石頭有一天忽然動了凡心,要去人間,經歷一下繁華世界。

    這個石頭有什麼來歷呢?

    在中國上古洪荒之前,傳說中有兩個男神打仗,撞斷了一根天柱,當時人相信天是由四根柱子撐起來的,柱子被撞斷了一根,所以天就塌下來了。華人也由此解釋地理——西北比較高,東南比較低。天柱斷了,西北天上破了一個大洞,老百姓沒有天的覆蓋,民不聊生。女媧就拿了很多不同顏色的石頭去煉石,中國神話中,相信石頭是液體,像地球中間的岩漿。石頭是有熔點的,到一定高溫會熔化,化成岩漿流出來。女媧把石頭熔化成岩漿,然後去補天。好像我們畫油畫一樣,用五色石煉出來的岩漿把天補起來。後來的中國神話告訴我們,傍晚往西北邊看到的彩霞就是女媧氏補出來的天空。

    女媧氏在什麼地方煉石?大荒山,無稽崖,青埂峰,把這“山”、“崖”跟“峰”拿掉,剩下的“大荒”、“無稽”都在講不可查考、不可考證。大荒是時間的最初,所謂的洪荒;大荒無稽,是查證不出時間的最初。青埂,有人認為它是“情根”兩個字的諧音。情根,這本小說整個在講“情”。

    大荒山無稽崖青埂峰下,女媧開始煉石頭了,此時用到數字,高十二丈,見方二十四。十二是月,二十四是節氣,是一年的節氣,都在講時間。

    煉成“頑石三萬六千五百零一塊”。三六五是一年三百六十五天,剩下一塊沒有用。那一塊石頭沒有被用,心裡面有好大的憂鬱。因為憂鬱,開始修煉,經過日月風霜,這塊石頭鍛鍊成人形,就變成了寶玉。《紅樓夢》原來叫作《石頭記》,是講這個石頭,這個頑石的故事。

    他動了凡心,一定要下凡,在“已在警幻仙子案前掛了號”。

    一僧一道是要了結一段“風流公案”。“這一干風流冤家,尚未投胎入世。趁此機會,就將此蠢物夾帶於中,使他去經歷。”“風流冤家”,講的就是寶玉、黛玉,“蠢物”指的是這塊頑石,也就是寶玉。

    一僧一道兩位仙人把石頭變成了一塊鮮明瑩潔的美玉,在中國的《說文解字》裡面則說:“美石為玉。”石頭經過人的親近,經過血汗的沁潤就會變成玉,玉跟石是同一個東西。所以就有了寶玉含玉而生,就是說賈寶玉出生的時候嘴裡含了一塊玉。

    這棵草修成女身以後,整日遊於離恨天外,只是“只因尚未酬報灌溉之德,故其在五內便鬱結成一段纏綿不舒之意。”就說,我受了他的甘露之惠,並沒有這種水可以還他。因為你該還的東西沒有還掉,五臟六腑鬱結成一股纏綿不舒之意。她說,他到人間去了,那我也去一遭吧,用我一生所有的眼淚還他,也償還的過他了。

    警幻仙姑瞭解絳珠草的不快樂,準她下凡,把這個“情”還掉。

    她就變成黛玉,所以黛玉是要一直哭的。

    人不會無緣無故地哭,黛玉永遠為寶玉掉淚。寶玉愛她的時候她哭,寶玉對別人好一點她又哭,寶玉捱打她哭,寶玉被媽媽讚美,她也哭。她無所不哭,她一生的眼淚,就是要還給這一個人。別人都覺得,簡直是瘋了,一個小女孩整天這樣哭。獨獨寶玉覺得他懂,他知道為什麼她要這樣哭。有神話裡的前世深情,才有以後這人世間的“痴”。

    三生石畔的緣分奇妙之處在於:

    黛玉的是絳珠草,“絳”是紅色,寶玉見黛玉時穿的紅色,回去換了身衣服,還是紅色,而且寶玉住在怡紅院。

    在看,前面提到一僧一道是要了結一段“風流公案”。“這一干風流冤家,尚未投胎入世。趁此機會,就將此蠢物夾帶於中,使他去經歷。”,“蠢物”就是寶玉。他下凡後,黛玉進了賈府時又講到,丫環進來笑道:“寶玉來了!”黛玉心中正疑惑著:“這個寶玉,不知是怎生個憊懶人物,懵懂頑童?到不見那蠢物也罷了。”又提到“蠢物”,還是指寶玉。

    在看黛玉初見寶玉,黛玉一見,便吃一大驚,心下想道:“好生奇怪,倒象在那裡見過一般,何等眼熟到如此!”寶玉初見黛玉時說:“這個妹妹我曾見過的。”

  • 2 # 高挺真

    由於有數量可觀的紅迷認定神瑛侍者是賈寶玉或甄寶玉的前身,從而認定三生石是指賈寶玉和林黛玉的緣分,直到今天,這種觀點仍然占主導地位。但實際這是一個誤判。

    三生石代表緣分不假,同性之間指前生、今生和來生修來的善果結為朋友或兄弟姐妹等,異性之間指結為夫妻。但寶玉和黛玉有緣無分,並沒有結為夫妻,兩人的關係還不算是三生石所代表的緣分。

    造成這個誤判的原因來自另一個誤判,這就是我們相信了作者真的是說神話,而實際這是隱寓真事的假語荒唐言。由於真事高度敏感,作者不得已才藉助這個所謂的神話婉轉地交代給讀者,因此,神話中的形象都是和書外的生活原型是一一對應的。

    神瑛待者來自赤瑕宮,這兩個形象隱含的屬性賈寶玉一個也沒有。所謂赤瑕宮指的是血腥的有汙點的皇宮,神是神州,即華夏,瑛是象玉的美石,比喻偽政權,侍者是伴讀或待衛。賈寶玉的一生也沒有這段經歷,有這段經歷的是他的祖父賈代善原型曹寅。

    再看“西方靈河岸"這個概念,關鍵詞是這個靈字,靈作何解釋呢?書中有答案。詠通靈玉詩有一句是,“失去幽靈真境界",那這個境界又是何處呢?太虛幻境有一副對聯是,“幽微靈秀地,無可奈何天",且不忙說這個境界是太虛幻境,你把它和大觀園比較就會發現,兩者的屬性都是一一對應的,太虛幻境有什麼大觀園就有什麼,而大觀園的原型就是金陵的曹家西園(根據己討論過,這裡不重複)。也就是說,靈指代的是金陵,河當然是指緊鄰金陵的長江與秦淮河了。西方是以姻緣中的女性為本位來說的,她來自蘇州,金陵正在蘇州的西方。事實是,康熙二十一年,曹寅外放任蘇州織造,第二年與李煦的妹妹李芝(賈母原型)結婚,這才是真正的“三生石"。石畔的絳珠仙草就是他們的愛情結晶賈敏(元春)原型,“僅修成一個女體的意思是指賈敏原型只生了黛玉這個女兒。所謂“得換人形"指的是曹寅這個女兒由奴隸秧子升級為主子一一王妃,雨露灌溉則指父母對女兒的養育之恩,元春的丫環叫抱琴,即是報情之意,和黛玉的還淚是一個意思。

    總之一句話,三生石這個假語的目的是交代林黛玉的出身來歷,並不是真的講神話,更不是講什麼宿命。

    此觀點不勉強別人接受!

  • 3 # 海闊天空詩酒花

    吸取教訓,先說一說人們普遍印象中的“三生石”是什麼意思,免得又有好為人師的人說我一堆廢話言不及義。

    俗語“緣定三生”,現在大家普遍用作對婚姻的祝福,大意就是這段美滿的姻緣是上天註定,前世盟約。所謂三生,就是前世、今生和來世,緣定三生麼,字面意思就是生生世世做夫妻,情真意切的愛的宣言。那麼相對應的,三生石應該就是神仙世界裡安排轉世姻緣的見證了,三生石畔,理所應當就是有情男女約定來世再續前緣的地方。

    現在說說《紅樓夢》裡的“三生石畔”,這是第一回裡,甄士隱在夢中聽到的一僧一道對話中的內容。

    那僧笑道:“……只因西方靈河岸上三生石畔,有絳珠草一株,時有赤瑕宮神瑛侍者,日以甘露灌溉,這絳珠草始得久延歲月。……”

    後來的事大家都知道了,神瑛侍者用甘露澆灌絳珠草,絳珠草修成女體後決定用一生眼淚償還灌溉之恩。於是倆人雙雙下凡,演繹了蕩氣迴腸的寶黛愛情悲歌。

    從這個意義上說,把書裡的“三生石畔”常規地理解為神仙世界的姻緣安排地,是沒有錯的。前面有答主說寶玉和黛玉有緣無分,不能算是三生石的安排。我覺得三生石在一般人的理解中,更重要的是一份真切的情緣,至於最後是否結成夫妻,那個形式還在其次。比如寶釵最後嫁給寶玉了,但如果說他們的姻緣是三生石畔安排好的,估計說服力不大。

    當然,嚴格來說,三生石只是見證者,不負責包辦結局。其作用應該類似於西方人用來發誓時手按的《聖經》,至於那誓言最後是否實現,跟這本《聖經》沒關係。

    換言之,三生石見證的是雙方的心意。這種心意或者情感並不侷限於男女間的愛情,用“故人”來形容這種情感聯絡更確切一點。實際上,在古老的三生石故事裡,表達的就是這種意思。

    唐代隱士李源,和洛陽僧人圓觀是知己友好。李源把家財都給了圓觀擔任住持的寺院,成天和圓觀促膝靜話,並不理會旁人的眼光。這樣交往有三十年了。

    後來,兩個人一起出遊,為了路線問題爭執了半年,最後圓觀聽從了李源的意見,從荊江上三峽。結果在路上看到幾個婦女,圓觀就哭了,說當中有個姓王的孕婦,已經懷孕三年還未生產,原來腹中胎兒就是圓觀。圓觀之前不肯走水路,就是不想碰見這個婦人。現在碰到了,只能去履行這個輪迴任務。

    於是圓觀給李源留下遺言就圓寂了,婦人也隨之生產。三天後李源按照圓觀的遺言去看這個新生嬰兒,果然看見嬰兒朝著他笑。

    十二年後,李源又按照圓觀的遺言,到杭州天竺寺去。在那裡他看到一個牧童唱著這樣的竹枝詞:

    “三生石上舊精魂,賞月吟風莫要論。慚愧故人遠相訪,此身雖異性長存。”

    李源因此知道,這個牧童就是圓觀。

    古籍裡關於三生石的故事,這個算很詳細了。初見於唐代袁郊寫的傳奇小說集《甘澤謠》,後世也不斷有人擴充套件改寫。雖然故事人物的名字略有不同,細節方面,不同的作者也有不同的文學加工,但故事主旨還是很清晰的,就是描述跨越輪迴的真摯情感。

    跨越三生三世仍能認識,那是真正意義上的故人了,這樣的情感,不管是愛情還是友情都是很感人的。

    《紅樓夢》中的寶玉和黛玉,當然也是如假包換的故人,在天上就已經相識的故人。下凡來到人間,繼續一份情緣而已。這種跨越輪迴的情感關係,一般就由三生石來見證。

    為什麼是三生石呢?因為傳說中三生石就跟輪迴有關。《紅樓夢》裡說三生石在“西方靈河岸上”,“西方”容易讓人聯想到佛教的西天極樂世界,“靈河”容易讓人聯想到民間傳說中的冥府。在一些傳說裡,三生石也是冥府物事,是忘川河邊、奈河橋上、望鄉臺旁的一塊石頭,刻著來到黃泉地界的人的前世、今生和來世。

    說來說去沒別的,就是表示寶黛二人是故交,木石前盟早有約,三生石畔是見證,跨越輪迴續前緣。

    至於現實中的“三生石”,大多是根據傳說自行設定,很多景區都有。比如杭州天竺寺有一塊,鬼城酆都有一塊,曲阜九仙山有一塊,江西上饒三清山上也有一塊……反正能配上相應的神鬼傳說就行了。

    參見相關問答:

    《“弱水”到底是什麼?“弱水三千,只取一瓢飲”中的“弱水”要怎麼理解?》

    《為什麼賈寶玉第一次見林黛玉卻說“這妹妹我曾見過”?》

  • 4 # 君箋雅侃紅樓

    《紅樓夢》第一回甄士隱夢中,茫茫大士、渺渺真人介紹要隨通靈寶玉一起下凡的眾多冤孽,談到神瑛侍者和絳珠仙草時,介紹了二者的出身,故事,以及感情牽絆。其中關於絳珠仙草,明確說她生在西方靈河邊的“三生石畔”,那麼,曹雪芹寫“三生石畔”是什麼意思呢?

    那僧笑道:“此事說來好笑,竟是千古未聞的罕事。只因西方靈河岸上三生石畔,有絳珠草一株,時有赤瑕宮神瑛侍者,日以甘露灌溉,這絳珠草便得久延歲月。後來既受天地精華,復得雨露滋養,遂得脫卻草胎木質,得換人形,僅修成個女體,終日遊於離恨天外,飢則食蜜青果為膳,渴則飲灌愁海水為湯。只因尚未酬報灌溉之德,故其五內便鬱結著一段纏綿不盡之意。恰近日這神瑛侍者凡心偶熾,乘此昌明太平朝世,意欲下凡造歷幻緣,已在警幻仙子案前掛了號。警幻亦曾問及灌溉之情未償,趁此倒可了結的。那絳珠仙子道:“他是甘露之惠,我並無此水可還。他既下世為人,我也去下世為人,但把我一生所有的眼淚還他,也償還得過他了。”

    絳珠仙草生長在西方靈河岸三生石畔,得赤瑕宮神瑛侍者日以甘露灌溉。這裡點出絳珠仙草的故鄉和神瑛侍者的出身為西方。中國神話體系,西方屬於佛國,靈山、靈河都是佛國的山水。如此,神瑛侍者的身份不言而喻,屬於佛教侍者,賈寶玉的前生就是個和尚。這也是林黛玉“兩個和尚”的由來。前生為和尚,今生貴族公子,往生又為和尚。也是所謂“三生”。

    絳珠仙草得神瑛侍者甘露灌溉,化為女體人型,“五內鬱結著一段纏綿不盡之意”,其實就是對神瑛侍者有情,只因神瑛侍者為出家人,二人不能成就姻緣,反倒結成孽緣,雙雙耽誤修行,需要下凡了卻因果。

    “三生石”是中國最有名的一塊石頭,恰恰可與女媧補天所剩頑石相媲美!不過,中國民間傳說的“三生石”並不在靈河岸,而在忘川河畔,奈何橋邊。據說可以照見人的前世、今生和未來。引來無數朋友以三生為誓言,寄託雙方友情,漸漸發展為男女愛情盟約,是為“緣訂三生”。

    傳說唐李源與僧圓觀(澤)友善,同遊三峽,見婦人引汲, 觀曰:“其中孕婦姓王者,是某託身之所。”更約十二年後中秋月夜,相會於杭州天竺寺外。是夕觀果歿,而孕婦產。及期,源赴約,聞牧童歌《竹枝詞》:“三生石上舊精魂,賞月吟風不要論。慚愧故人遠相訪,此身雖異性長存。” 源因知牧童即圓觀之後身。

    這一段非常有名的關於三生石的故事,點出了僧圓觀(澤)前世為和尚,投胎後其母姓王(夫人),他為牧童,而牧童與故人說明今生塵緣未了,其結局當再為僧。曹雪芹借鑑了這個有名的故事。神瑛侍者對應僧圓觀(澤),其母王夫人,而李源則化身絳珠仙草,故事從朋友相約三生,變成男女緣定三生!

    三生石上舊精魂,賞月吟風不要論。

    慚愧故人遠相訪,此身雖異性長存。

    牧童這首歌,脂硯齋有批語,點名《紅樓夢》中三生石畔的典出正是《僧圓澤傳》,作者為蘇東坡,其將傳說的圓觀改名為圓澤。【甲戌側批:妙!所謂“三生石上舊精魂”也。甲戌眉批:全用幻。情之至,莫如此。今採來壓卷,其後可知。】

    李源和圓觀跨越三生三世還相識,林黛玉和賈寶玉跨越三生三世同樣相識。二人初見,都大吃一驚。林黛玉心中想“好生奇怪,倒象在那裡見過一般,何等眼熟到如此!”賈寶玉口中說“這個妹妹我曾見過”。脂硯齋批語【甲戌側批:正是想必在靈河岸上三生石畔曾見過。】指明“三生石畔”典出《僧圓澤傳》。

    林黛玉和賈寶玉的“三生”前世和來生註定不會有結果。二人前世絳珠仙草和神瑛侍者,來生依然迴歸本位。今生就為了解結果而來。關於寶黛二人結局,之前早說過。根據二十三回賈寶玉的讖語,林黛玉被賜婚遠嫁成了“一品夫人”後去世。賈寶玉懸崖撒手離開薛寶釵,遇癩頭和尚點化出家為僧。其後尋到林黛玉墓前為她守墓一生。

    前世,我用甘露灌溉,陪伴你成長。今生,你用眼淚酬謝前世恩情,我用陪伴還你一生。來世,是兩不相欠還是再續前緣?這是一筆無解的賬。您覺得呢?

    本文資料重點引自:

    【脂硯齋重評石頭記】80回本 ;

    【石頭記】周汝昌校訂批點本80回本 ;

    【紅樓夢】通行本120回本 ;

    【清·孫溫繪全本《紅樓夢》】

  • 5 # 魔音V小閃電

    “三生石”出現在《紅樓夢》第一回《甄士隱夢幻識通靈,賈雨村風塵懷閨秀》中:

    “一日,炎夏永晝,士隱於書房獨坐,至手倦拋書,伏几少憩,不覺朦朧睡去。夢至一處,不辨是何地方。忽見那廂來了一僧一道,且行且談。只聽道人問道:‘你攜了這蠢物,意欲何往?’那僧笑道:‘你放心,如今現有一段風流公案正該了結,這一干風流冤家,尚未投胎入世。趁此機會,就將此物夾帶其中,使他去經歷經歷。’那道人道:‘原來今日風流冤孽又將造劫歷世去不成?但不知落於何方何處?’那僧笑道:‘此事說來好笑,竟是千古未聞的罕事。只因西方靈河岸上三生石畔,有絳珠草一株,時有赤瑕宮神瑛侍者,日以甘露灌溉,這絳珠草始得久延歲月。後來即受天地精華,復得雨露滋養,遂得脫卻草胎木質,得換人形,僅修的個女體。終日遊於離恨天外,飢則食蜜青果為膳。渴則飲灌愁海水為湯。只因尚未酬報灌溉之德,故其五內便鬱結者一段纏綿不盡之意。恰近日這神瑛侍者凡心偶熾,乘此昌明太平之朝世,意欲下凡造歷幻緣,已在警幻仙子案前掛了號。警幻亦曾問及,灌溉之情未了,趁此倒可了結的。那絳珠仙子道:‘他是甘露之惠,我並無此水可還。他既下世為人,我也去下世為人,但把我一生所有的的眼淚還他,也償還得過他了。’因此一事,就勾出多少風流冤家來,陪他們去了解此案。”

    “三生石”一詞出自唐朝袁郊的《甘澤謠》,說的是李源與和尚圓觀是好朋友,一同出遊,不想到了圓觀轉生之所,圓觀與李源相約十二年後,相會於杭州天竺寺。到了相約日期,李源來到天竺寺,正愁無處尋訪,忽聽有牧童唱《竹枝詞》,不一會就見一個牧童騎在牛背上,雙手抓著牛角,從山裡轉了出來――這就是圓觀的轉世今生。圓觀與李源話別後,唱竹枝詞而去,歌曰:

    三生石上舊精魂,賞月吟風不要論。

    慚愧情人遠相訪。此身雖異性長存。

    這個故事流傳很廣,杭州天竺寺外,有一塊大石頭,據說就是他們隔世相見的地方,稱為“三生石”。

    為什麼《紅樓夢》的作者說林黛玉是三生石畔的絳珠仙草呢?

    柴鵬程的航海日記認為:絳珠草,絳者,大紅色,即硃色。珠,明珠也,這裡是用的是射覆,即以珠覆明,絳珠,就是朱明。作者又從“月明林下美人來”中取林代明,林黛玉即南明。南明是明朝滅亡以後,由前明舊臣建立的,也就是前明的轉世再生。所以絳珠草就生在三生石畔。

    三生石畔舊精魂,賞月吟風不要論。

    慚愧故人遠相訪,此身雖異性長存。

    作者也從這首詩中汲取了營養,以月指明,以風指清,所以這首詩也可以看成林黛玉的註解。

    “此身雖異性長存”說的何嘗不是《紅樓夢》。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 異度之刃2屬性之力怎麼提升?