具有這五大特點：蟒，翡翠中的綠色條帶在風化殼的表現形態；松花，翡翠皮殼上綠色的表現；癬，是一種與翡翠綠色有關聯的表現特徵；霧，霧的有無及霧的顏色反映的是原巖的資訊；皮殼，其是判斷翡翠內部玉質好壞的依據。

1/ 蟒

“蟒”是描述翡翠原料的術語，是指翡翠中的綠色條帶在風化殼的表現形態。一般呈凸起的曲折細脈狀分佈在風化殼表面，猶如一條蟒蛇盤卷，是判斷有無顏色及顏色分佈狀態的一種依據。

2/ 松花

“松花”是指翡翠皮殼上綠色的表現，也就是翡翠內部或淺層綠色在皮殼表面的一種表現。由於致色離子的種類、濃度和空間分佈在一定的成礦時間和空間是相對穩定的，所以根據松花顏色的濃淡、數量的多少、形態的變化，可以推斷翡翠內部顏色的變化和分佈。

3/ 癬

“癬”是指在翡翠原料皮殼表面上出現大小不同、形狀各異，呈黑色、深綠色或灰色的印記。是一種與翡翠綠色有關聯的表現特徵，是鉻離子的提供者，俗稱“癬吃綠”或“綠隨黑走”。

4/ 霧

“霧”是指存在於外層風化殼與內部翡翠之間的一層霧狀不透明物質，實際上是一種硬玉礦物退變質作用的結果。霧的有無及霧的顏色反映的是原巖的資訊，霧的出現是有翠色的一種預兆，不同顏色的霧具有不同的指示作用。

5/ 皮殼

翡翠原石在地質搬運過程中經風化作用形成的產物，稱為“皮殼”，其是判斷翡翠內部玉質好壞的依據。