2004年一部名為《澤西男孩（Jersey Boys）》的音樂劇在百老匯上演。

TIPS：這是一部根據上世紀60年代著名演唱人法蘭基•維力（Frankie Valli）與搖滾樂隊“四季樂隊（The Four Seasons）”的真實成名經歷改編而成的百老匯音樂劇。

點唱機式的音樂劇風格將時代金曲串燒起來，傳記式的敘事口吻毫不失真，羅生門式的舞臺效果則像時光機一樣帶領劇院追溯往日時光。

四季分明的故事軌跡

《澤西男孩（Jersey Boys）》按四季樂隊的成長史來講述，有一個非常經典的開頭與結尾，都是當代人向四季樂隊的致敬與崇拜。

全劇又切合了Four Seasons這個名字，分成了四個季節，並由四位原始核心成員分別來講述樂隊的成長史，每一位的成員所對應的每一個季節又是最能體現這位成員在樂隊中的地位、性格以及對樂隊發展的重要性。

春季萬物生長，四個年輕人開始音樂之旅，追尋夢想；夏季熱烈燦爛，Bob噴湧的創作慾望，樂隊成員的齊心合力，事業蒸蒸日上；秋季絢爛至極後的凋零，成員們開始零散，最終分崩離析；冬季，樂隊只留Frankie Valli 一人在蕭索的舞臺上，曾經的輝煌都成過往雲煙。

朋友 ：澤西人精神

“你以為經過一系列事情Frankie再也不會理Tommy了，如果這樣想，你一定不是澤西人。”為了報答Tommy的知遇之恩，Frankie主動承擔下鉅額債務，挑戰身體極限地去努力演出工作還債。

這讓人想起當初Frankie希望Bob加入樂隊的時候伸出的那隻手，“我們澤西人只有這個”，達成“澤西式合同”一樣，無論在剛開始澤西被“黑化”得多麼厲害。（例如：”New Jersey is not New York"，"Everything is legal in New Jersey”）最終都身體力行地達成了一個共識：“因為我們是朋友，那就是一輩子的事，無論你有多荒唐、不知上進、拖累別人，滴水之恩就當湧泉相報。

而這四位澤西男孩，“ The Four Lovers”（樂隊曾用名）四個窮小子就這麼無知無畏地踏上征途，那會兒四個“孤膽”尚未成為“英雄”，之間卻惺惺相惜。

樂隊成功後，四個人卻開始分離。之後Tommy揹負鉅債，Frankie選擇替他還債，Bob在危難之時選擇和Frankie一起開啟了近20年的巡演還債生涯。與此同時，Bob為他量身定做的《Can’t Take My Eyes Off You》讓他們重新回到聚光燈下。可是Frankie再度走紅之後，女兒卻意外去世。

可以說Jersey Boys是一個經典的美國故事，正如布萊克曼所說，“它白手起家，而又轟然倒塌”。

沒有宏大的敘述，《澤西男孩》打破了以往音樂劇以服裝美、舞臺大、視覺效果絢麗的“潛規則”，卻用精緻的道具和燈光的變化，就實現了街頭、酒吧、家庭、錄音室等多組特點鮮明的場景變換。加上情節在心頭的一記又一記的猛錘，好像這不是舞臺，而是真實可觸的生活。起伏過後是短暫的平靜，平靜下面是不絕的跌宕。

音樂：時代的錄音機

《澤西男孩》結尾一幕也成為全劇的淚點。多年後，四季樂隊的成員站在麥克風前，各自說了一段話。有人說著一句釋懷，有人依舊惦記著當初惦記的東西，有人還是固執地回憶著過去，感慨某個抉擇。

有趣嗎？沒有重來，卻可以回望

Frankie說“他們問你最快樂的時刻是什麼？名人堂？所有唱片大賣？因為《Sherry》一曲成名？都很棒，但是在這一切都還沒發生之前，四個小夥子站在路燈下，我們第一次唱出屬於我們的和音，那才是最美的時刻。”

音樂從不是為誰助力的工具，它是時代的錄音機

就像坐在劇場的人根本無需瞭解什麼是doo-wop 和純假聲演唱，卻依然會因為一個旋律而沉醉因為一個音符而震顫，這種藉助視覺幫助聽覺的傳遞才是音樂劇所具備的獨特魅力。

“看音樂劇就是你需要不斷地認識到你之所愛是因為永遠不會再有了”。很遺憾四季樂隊不會再有了，但《澤西男孩》讓經典音樂和“澤西精神”依舊鮮活地延續著卻不失為一種幸運，它也把時代的記憶娓娓道來，生生不息。

唱功紮實，整部作品矛盾突出，干係明確，場景輪轉迅速，節奏利落，用不到3個小時的時間，把一個搖滾樂團十多年的經歷極盡描摹的展現。出格是，該劇摒棄了龐大的局面和變幻莫測的舞臺設計，而僅僅是透過道具和燈光的變革，就實現了街頭、酒吧、家庭、灌音室、等多組特點光鮮的場景的調動，讓人在明快的節奏下對故事一目瞭然卻又不掉真實感。《澤西男孩》以半演唱會半點唱機式音樂劇的形式將四季樂隊的那些故事展現給了不雅觀眾。整部音樂劇也充滿著讓幾代人廣為傳唱的歌曲，

澤西男孩（Jersey Boys）是一部有紀錄片特色的著名百老匯音樂劇，已在百老匯駐演11年。劇情是根據上個世紀中期來自美國紐澤西的著名搖滾樂團“四季樂隊”（The Four Seasons）從樂隊建成、到達事業巔峰以及最後解散分離的真實故事而改編。整部作品以春夏秋冬四季為結構，由四個主人公從不同的視角講述並闡釋了樂隊的歷程和他們音樂的歷程。 [1] 

四季樂隊是美國著名的搖滾與流行樂隊，他們在上世紀 60 及 70 年代獲得了巨大的國際知名度。他們甚至在New Beetle樂隊(The Beatles) 更早之前登上了聲樂團體名人堂（Vocal Group Hall of Fame)。整個音樂劇充斥著讓幾代人廣為傳唱的歌曲，其中包括中國觀眾熟知的"Can’t Take My Eyes Off You”、“Big Girls Don’t Cry”、“Sherry”等。此音樂劇於2014年被改編成電影。

《澤西男孩（Jersey Boys）》是一部根據上世紀60年代著名演唱人法蘭基·維力（Frankie Valli）與搖滾樂隊《四季樂隊（The Four Seasons）》的真實成名經歷改編而成的百老匯音樂劇，演繹的是來自紐澤西州的四個男孩從火車下錯了站，努力工作在音樂上最終成為了美國流行音樂的主導，開始編寫他們自己風格的音樂，最終在全世界銷量達1億7千5百萬張的優異成績。依靠清晰的春夏秋冬四季的敘事脈絡，以及像《Can‘t Take My Eyes Off You》這樣能夠引發大合唱的金曲穿插其中，《澤西男孩》在2004年試演取得巨大成功，當天創下了40萬票房收入的紀錄，隨即在百老匯開幕，再度引發轟動，並在之後榮獲託尼獎四項大獎，格萊美最佳音樂劇專輯大獎等，更是奠定了這部鉅作在戲劇界的地位。故事主角原本是兩個表面毫無關係的高中生－學校籃球隊隊長 Troy Bolton 跟性格害羞、成績優異的新生 Gabriella Montez ，他們兩人本是兩個不同世界的人，在除夕假期的一個卡拉OK比賽中，他倆發現原來彼此對唱歌都十分熱愛，假期結束後，他們更發覺原來就讀於同一學校！於是 Troy 及 Gabriella 打算參加試音，希望成為學校最新音樂劇的男女主角。Gabriella 新認識的朋友 Taylor McKessie 及 Troy 的好友兼支持者 Chad Danforth 知道訊息後均表示不贊成，Chad 不希望見到自己的籃球偶像登上舞臺，而 Taylor 則擔心自己帶領的學術比賽隊伍將失去一個重要的隊員。一向都是學校音樂劇主角的Sharpay Evans 及 Ryan Evans 亦擔心自己在學校的地位將受動搖，於是聯同 Taylor 及 Chad 想盡辦法使 Troy 及 Gabriella 不能成為音樂劇的主角。雖然如此，但 Troy 及 Gabriella 並沒有因此而放棄反而更積極追尋自己的夢想，亦影響到其他同學向別人展示一些他們一直隱藏起來的才華！像“好萊塢”與美國電影的關係一樣，一提起“百老匯”人們便會很自然地想到美國戲劇。其實“百老匯”這個名字來源於紐約一條南北向貫穿曼哈頓的主路“Broadway”大道的音譯。在這條大街上，主要指從第六大道起，到第八大道間的區域，正是美國戲劇業的心臟，聚集了 40 家左右的百老匯劇院，上演著最高水準的著名劇目。在美國，百老匯戲劇的擁躉者上至奧巴馬、希拉里等政治風雲人物，下至平民百姓，它是美華人民的主要娛樂休閒方式之一，已經根深蒂固地滲透在美國現代生活的方方面面。

隨著中國國內人們的欣賞水平以及對娛樂生活需求的逐步提升，音樂劇這種戲劇形式在中國已經從寥寥認知逐漸向普及階段過渡。近年來百老匯多部音樂劇無論是原版還是中文版，已經逐漸在國內各大劇院佔有了一席之地。像《貓》、《悲慘世界》、《歌劇Wraith》等這類人盡皆知的百老匯經典音樂劇，一經引進便會引來一陣跟風看劇的熱潮。而今年，更成為了音樂劇市場的井噴年。那麼，除了已經落幕的《魔法壞女巫》，下半年還會有哪些百老匯音樂劇與國內觀眾見面呢？小編為大家逐一細數推薦。

No.1《澤西男孩》提起年終最值得期待的百老匯音樂劇，《澤西男孩（Jersey Boys）》的到來，對小編來說可謂是期待已久。這是一部具有紀錄片特色的音樂劇，以半“點唱機”音樂劇、半“演唱會”的形式，講述了上世紀60年代來自美國紐澤西州的著名搖滾樂隊“四季樂隊“(The Four Seasons)的真實成名經歷。劇中使用了“四季樂隊”包括《Can’t TakeMy Eyes Off You》在內的多首我們耳熟能詳的金曲，帶領觀眾重溫經典，追溯“四季樂隊”的成名史。

《澤西男孩》自2005年於美國百老匯首演起，至今已演出超過4300場，迄今為止在百老匯歷史上票房排名位居前五！後於英國倫敦西區演出超過3500場，並先後曾在15個國家演出，包括澳洲、紐西蘭、菲律賓、南韓和南非，已有超過250萬人觀看過此劇。在2016年3月，全球票房超過美金三十億大關，全球觀眾對《澤西男孩》的熱情空前高漲。

《澤西男孩》終於將在今年首次開啟中國巡演！而中國巡演的版本，在原海外巡演版本的基礎上，特意融入了新的編排，使中國的劇迷們更容易產生共鳴。

“觀眾簡直為之瘋狂！我所說的可是在劇院裡的上千名真實的購票觀眾，他們在這個劇裡忘記了自己的年齡和所處的時代，更重要的是，他們甚至願意相信臺上的主演就是四季樂隊的Frankie Valli本人！ 演員謝幕時，觀眾那沸騰的熱情，此刻想起來還真實地像我手上因為過長時間鼓掌而來的輕微疼痛。”

“太棒了！整個班底是一個大寫的贊！澤西男孩音樂劇在它的音樂中湧動著生命力，它幾乎抓住了那個時代的每一個細節，甚至聞得到它的味道。”

–Clive Barnes，紐約郵報

“有時候我甚至覺得這些演員的表演讓披頭士的音樂都顯得失去了色彩。”

–Benedict Nightingale，時代雜誌

“在過去的很多年裡，人們淡忘了四季樂隊甚至曾經存在過。即便如此，就好像NikCohn曾經說的，如果外星人降落地球，而你只有三分鐘向他們解釋流行音樂所帶來的快樂，你只需要給他們播放《Sherry》, 《Rag Doll》 或《BigGirls Don"t Cry》.”

–Bob Stanley，英國衛報

"阻擋不住的能量！”

在澤西男孩隊中，弗蘭基瓦利（John Lloyd Young）是一個狂熱的少年，義大利暴民的差事男孩，也是一位才華橫溢的歌手。在鄰居表演者Tommy DeVito（Vincent Piazza）和Nick Massi（Michael Lomenda）的指導下，Frankie學會磨練他獨特的假聲 - 用各種流行音樂團體（所有形成的一部分）的晚間表演演出補充他的美髮日工作。湯米和尼克）。渴望將他們的音樂提升到一個新的水平，並擴大他們的影響力，這些傢伙招募歌手/詞曲作者Bob Gaudio（Erich Bergen）的幫助。這些傢伙選擇了一個名字，四季並引起了製片人鮑勃克魯（邁克多伊爾）的注意，他們讓這個小組走上了一條接一條的記錄。

然而，隨著四季在全國越來越受歡迎，成功的壓力開始造成損失。粉絲最喜歡的表演者在家裡和路上都面臨著挑戰，同時還有團隊中的嫉妒，沮喪和懷疑。儘管他們陷入了困境，但四季仍在繼續 - 直到一名成員陷入債臺之中，造成了一種可能會將受歡迎的音樂行為撕裂的責任。 由克林特·伊斯特伍德執導的澤西男孩改編自馬歇爾·布里克曼和裡克·埃利斯的電影劇本，這些編劇負責電影的百老匯音樂源素材。在舞臺上，澤西男孩隊贏得了託尼，格萊美，戲劇臺以及勞倫斯奧利弗獎獲獎的一致好評；雖然大螢幕版本是一個令人愉快的好萊塢改編，伊斯特伍德的電影幾乎沒有透過電影媒介增強故事。四季粉絲會發現穩固的電影攝影和表演，但電影是一個簡單的逐步轉播，一個過度拋光和缺乏原始能量，使其音樂對手如此迷人。

澤西男孩保留了音樂劇的四幕式結構，記錄了四季演出的起伏，與Jackie Valli為平衡家庭和巡迴演出的名人生涯而苦苦掙扎。其結果是歷史和關係的懸崖指出版本，通常情況下，優先事件沒有真正挖掘到每超出表面層次的動機各組成員。在百老匯音樂劇中，敘事方法運作良好，其中重點是現場聲樂表演，但期望在片段戲劇中進行深入人物研究的電影觀眾可能會發現故事的移動速度太快，無法培養大多數成員。四季超越基本輪廓。 儘管如此，還是有足夠的人物發展來將故事（和音樂片段）拼接在一起，同時也涵蓋了廣泛的時間，不斷變化的群體動態和標誌性的歌曲。伊斯特伍德巧妙地運用澤西男孩的音樂形式，建立對幾個可識別的四季音樂的期待與迷你靈感的故事（最著名的是“大女孩不要哭”）。與 悲慘世界 （其中人聲軌道是在現場直播錄製）不同，澤西男孩將搖滾年代的方法用於音樂數字，演員提供的配音聲音軌道與他們的螢幕表演分開（儘管他們在拍攝期間確實在現場演唱，為了保持真實性的外觀）。

因此，音樂數字是真正令人興奮和腳趾敲擊的組合片段的混合，穿插著無法想象的四季電視節目的重新創作。在工作室中協調工作人員或在酒店酒吧動態創作歌曲的場景設法捕捉到音樂劇的快感，而其他序列則是基本的大螢幕模仿（不是靈感的電影改編）。 儘管如此，考慮到原始四季的獨特聲音，許多觀眾都會喜歡看到該組織在大螢幕上進行的大量頭號唱片，特別是當John Lloyd Young成為眾人矚目的焦點時。這位演員在原版的Jersey Boys音樂劇中演奏了Valli，並獲得了多個舞臺榮譽（包括Tony為音樂劇中的最佳演員）。即使沒有現場觀眾的支援，年輕人指著Valli充滿挑戰的假聲，同時也將戲劇作為粉絲最喜愛的歌手。電影並不總能保持對Valli生活的穩定描繪，觸及關鍵的生活變化而沒有太多的發展，但即使電影時間緊迫，Young也確保Valli在麥克風上真實，善解人意並且精通。

某些支援球員比其他球員更多，尼克馬西（洛蒙達）站在場邊觀看大部分電影，而湯米德維託和鮑勃高迪奧（卑爾根）則爭奪對該組織的控制權。摩擦無論是公開還是微妙都為敘事提供了動力，而楊在音樂數字中佔據中心位置，Piazza和Bergen提供了電影中最有趣的人物戲劇時刻。此外，Christopher Walken（作為Gyp DeCarlo）和Kathrine Narducci（作為Mary Rinaldi）為他們的音樂對手提供了娛樂性的樂趣，Mike Doyle和Joey Russo分別偷走了Crewe和年輕的Joe Pesci等多個場景。 期待閉門觀看四季男人的電影觀眾可能會對澤西男孩的故事感到不知所措，而其他希望看到伊斯特伍德透過新鮮電影體驗創作音樂源材料的人會發現最終的電影只是從現場舞臺到大銀幕的質量轉移。有時焦點有點混亂，特別是當Valli的經歷開始超越四季時，但即使電影絆倒，也有很多有趣的角色，高質量的表演和令人愉快的音樂數字，使伊斯特伍德的電影值得。