回覆列表
-
1 # HSSHZAU
-
2 # 嗯哼179921908
1、《國風·衛風·淇奧》先秦：佚名 瞻彼淇奧，綠竹猗猗。
有匪君子，如切如磋，如琢如磨。瑟兮僩兮，赫兮咺兮。
有匪君子，終不可諼兮。 翻譯：看那淇水彎彎岸，碧綠竹林片片連。
高雅先生是君子，學問切磋更精湛，品德琢磨更良善。神態莊重胸懷廣，地位顯赫很威嚴。
高雅先生真君子，一見難忘記心田。 2、《叔于田》先秦：佚名 叔于田，巷無居人。
豈無居人？不如叔也。洵美且仁。
翻譯：叔去打獵出了門，巷裡就像沒住人。難道真的沒住人？沒人能與叔相比，那麼英俊又慈仁。
3、《樛木》先秦：佚名 南有樛木，葛藟累之。樂只君子，福履綏之。
翻譯：南方地區有很多生長茂盛的樹木，這些樹木中有下垂的樹枝，葛藟爬上這根樹枝，並在這根樹枝上快樂的生長蔓延。一位快樂的君子，他能夠用善心或善行去安撫人或使人安定。
4、《羔裘》先秦：佚名 羔裘如濡，洵直且侯。彼其之子，捨命不渝。
翻譯：穿著潤澤羔皮襖，為人正直又美好。就是這樣一個人，不怕犧牲為君勞。
5、《汾沮洳》先秦：佚名 彼汾一曲，言採其藚。彼其之子，美如玉。
美如玉，殊異乎公族。 翻譯：在那滔滔汾河拐彎的地方，有個小夥子採擷澤瀉正忙。
你看那個勤勞的小夥子啊，品行如美玉一般純潔高尚。他品行如美玉般純潔高尚，和王公家的官兒太不一樣。
-
3 # 雙喜臨門50315961
裳裳者華，其葉湑兮。我覯之子，我心寫兮。我心寫兮，是以有譽處兮。
裳裳者華，芸其黃矣。我覯之子，維其有章矣。維其有章矣，是以有慶矣。
裳裳者華，或黃或白。我覯之子，乘其四駱。乘其四駱，六轡沃若。
左之左之，君子宜之。右之右之，君子有之。維其有之，是以似之。
子衿——青青子衿，悠悠我心 苕之華（詩經《苕之華》）凌霄花的意思 桃夭 桃之夭夭，灼灼其華。
之子于歸，宜其室家。未晞 出自 雨落川下，白露未晞 芊蔚 “蘭若生春夏，芊蔚何青青”。
婉清 野有蔓草，零露瀼瀼。有美一人，婉如清揚。
菁菁。《唐風·杕杜》：“有杕之杜，其葉箐箐”。
菁菁：草木茂盛。 惠然《邶風·終風》：“終風且霾，惠然肯來”。
惠然，順從貌。 琇瑩。
《衛風·淇奧》：“有匪君子，充耳琇瑩”。琇：寶石。
瑩：光亮透明。佩玖。
《王風·丘中有麻》：“彼留之子，詒我佩玖”。佩玖：佩戴用的美玉。
婉兮、婉如。《鄭風·野有蔓草》：“有美一人，清揚婉兮···婉如清揚”。
婉：美麗。文茵。
《秦風·小戎》：“文茵暢轂，駕我騏馵”。文茵：車中的虎皮坐褥。
湄。單名一個“湄”字，取自《秦風·蒹葭》：“所謂伊人，在水之湄”。
雖然沒有上文中的“在水一方”有名，但它更適合取名。 舒窈。
《陳風·月出》：“舒窈糾兮，勞心悄兮”，舒：舒緩輕盈貌；窈糾（jiǎo）其實是連在一起的，體態窈窕貌。楚楚。
《曹風·蜉蝣》：“蜉蝣之羽，衣裳楚楚”。楚楚：鮮明貌。