-
1 # 聽雨雅軒
-
2 # 大洋手記
你好樓主!很榮幸可以回答這個問題!
說起藝伎二字,充滿著一股復古情懷,讓人好奇,但人們往往對其存在誤解。
就像在手機中輸入yiji,出現的不是藝伎,而是藝妓。
常人乍看之下不會覺得有何不妥,說明大家對藝伎的概念還處於朦朧階段。
藝伎,實為一種日本表演藝術職業,產生於17世紀的東京和大阪。最初的藝伎全部是男性,遊走在京町界外,俗稱町伎,主要以表演舞蹈和樂器為生。
18世紀中葉,藝伎職業漸漸被女性完全取代,這一傳統也一直沿襲至今。
藝伎曾是日本街頭一道最為亮麗的景緻,她們身著綺麗的和服,腳踏木屐,踱步而行。
她們不僅有流利的談吐,還精通唱歌、跳舞、茶藝等技能。
藝伎雅而不俗之處,不僅在於它與妓有別,而且在於它的不濫,不相識的人很難介入,大都是熟人或名士引薦。
藝伎是日本傳統文化的一部分,是日本的“國粹”。
日本藝妓的世界一直是神秘的,有這樣一部好萊塢部電影為我們微微撩開了一角濃妝豔抹下的面紗……
“千萬記住,藝伎不是妓女,也不是別人的妻子,我們賣藝,但不賣身。
我們營造一個神秘的世界,一切美不勝收,藝伎是藝術家,藝伎就像是一件活生生的藝術品。”
——《藝伎回憶錄》
不過從某種角度上來講,這樣選角恰巧淡化了部分華人對日本的牴觸情緒,可以不帶偏見地去了解藝伎文化。
但是影片中“小百合”的原型——日本最成功的藝伎巖崎峰子卻怒斥該電影及小說篡改事實,她認為美國的《藝伎回憶錄》是美國文人採訪了她之後捏造出來吸引西方人眼球的假玩意兒。
真正的日本藝伎,從思維方式到生活方式,都跟美華人想象中的有天壤之別。
在她所著《真正的藝伎回憶錄》中,藝伎確實是相當有性格的群體。
描述她本人招待英國查爾斯王子的時候,王子拿過她的扇子簽名,以為這是她的榮幸,結果她直接告訴王子,不經過允許就在藝伎的扇子上簽名是不禮貌的,這個扇子我不要了!想深入瞭解藝伎文化的不妨一讀。
《藝伎回憶錄》雖未能展現日本藝伎最真實的一面,但不得不承認,影片中精緻的場景還原,將藝伎的美展現的淋漓盡致,其中融入了兩段日本舞,極具東方美感。
日本舞也屬於民族舞範疇,但可以說是民族舞中最簡單的,主要講究內八字、塔腰、並腿,以及動作要小而精。
電影中小百合的初次表演——扇舞,屬日本舞中稍難的一種,雖舞步簡單,但每一個動作都張弛有度,眼神嬌媚。手指轉扇子,扔扇這些動作均需要反覆練習。
隨後表演的雪舞,在日本舞裡其實很少見,服裝、鞋高及場景的佈置都極具戲劇感,最後章子怡把鞋脫下開始在雪中奔跑舞蹈,跪下下腰,藝術感染力展現了她不俗的舞蹈功底,也正是章子怡在影片中對舞蹈精彩的演繹,才使她成為第一位獲得金球獎最佳女主角提名的華人女演員。
戰後的日本經濟發展迅速,影片中藝伎那種精緻而繁瑣的生活方式,已成為過去,人們的生活節奏開始變快,沒有人再願意花昂貴的金錢只與藝伎喝一杯茶。藝伎的衰落可以說是一種必然,依舊堅持所謂傳統者,也不過是形式大於內容。
據估計,目前京都的藝伎只不過200人左右,可謂是“門前冷落車馬稀”。一些藝館轉作他用,服飾、樂器變賣或出租,藝伎也轉到夜總會當招待,行業的衰退已成不爭事實,或許藝伎真正的精髓我們再也見不著了。
-
3 # 匠人故事
日本藝伎(Geisha)產生於17世紀的東京和大阪。最初的藝伎全部是男性,他們在妓院和娛樂場所以表演舞蹈和樂器為生。18世紀中葉,藝伎職業漸漸被女性取代,這一傳統也一直沿襲至今。
在二戰以前,絕大部分藝伎是為了生計,被迫從事這一職業的。今天,仍有少數日本女性加入藝伎行業。
在藝伎業從藝的女伎大多美豔,服飾華麗,尤擅歌舞,主業是陪客飲酒作樂。藝伎業是表演藝術,不是賣弄色情,更不賣身。不過,這裡麵包含著男歡女樂的成分,所以稱之為藝伎。藝伎雅而不俗之處,不僅在於它與妓有別,而且在於它的不濫,不相識的人很難介入,大都是熟人或名士引薦。藝伎大多在藝館待客,但有時也受邀到茶館酒樓陪客作藝。行業規定,藝伎在從業期內不得結婚,否則,必須先引退,以保持藝伎“純潔”的形象。
日本歷史上的藝伎業曾相當發達,京都作為集中地區曾經藝館林立,從藝人員多達幾萬人。不過,藝伎業在二次大戰後大為蕭條了,只是在經濟恢復後一段時間內,隨著公司公關業的升溫,旅遊業的興旺,藝伎又興盛了一時,80年代末到90年代初,藝伎還保留有幾百人之多。但之後隨著泡沫經濟的破滅,日本經濟的衰退,公司生意減少,藝伎業再度陷入低谷﹐據估計,目前京都的藝伎只不過200人左右,而且陪客的機會也大大減少了,可謂是“門前冷落車馬稀”。一些藝館轉作他用,服飾、樂器變賣或出租,藝伎轉到夜總會當招待,藝伎業的衰退已成不爭事實。
傳統意義上的藝伎,在過去並不被人看作下流,相反,許多家庭還以女兒能走入藝壇為榮。因為,這不僅表明這個家庭有較高的文化素質,而且有足夠的資金能供女兒學藝。這種觀念在今天雖已不太多了,但藝伎在人們心目中仍是不俗的。實際上,能當上一名藝伎也確實不易。學藝,一般從10歲開始,要在5年時間內完成從文化、禮儀、語言、裝飾、詩書、琴瑟,直到鞠躬、斟酒等課程,很是艱苦。從16歲學成可以下海,先當“舞子”,再轉為藝伎,一直可以幹到30歲。年齡再大,仍可繼續幹,但要降等,只能作為年輕有名的藝伎的陪襯。至於年老後的出路,大多不甚樂觀。比較理想的是嫁個富翁,過上安穩生活,但這是極少的。一些人利用一技之長,辦個藝校或藝班,也很不錯。如果有機會能進入公司作個形象小姐,雖只是個“花瓶”,尚可一展昔日風采。當然也有不少人落俗為傭,甚至淪落青樓,就很不幸了。
藝伎的衰落也曾促使它進行過一些改革,以適應時代要求,如聘請京都以外女人加入,改換一下面孔,在茶館設立酒吧間吸引深夜來客等,都起色不大。因為在現代青年男女看來,藝伎已過時了。令日本男人最為滿意的,是藝伎的談話藝術。無論是國際新聞,還是花邊訊息,她們都瞭如指掌。她們懂得如何迎合男人的自尊心,善於察言觀色,瞭解男人的情緒。她們的工作其實很緊張,而男人們則得到了徹底地放鬆。
培養一名藝伎投入很大,但一旦其出山成名,要價也是很高的,特別是年輕貌美的高階藝伎身價更高,一般人員不敢問津,但鉅商富賈﹑花花闊少﹑大企業大公司卻不惜千金一擲。經濟繁榮時,大公司為攬生意,總要把請藝伎當成公關手段。藝伎雖衰猶存,但風光不再,衰落是趨勢,消亡也只是時間問題。值得注意的是,尚操此業的藝伎卻不失信心。她們覺得,藝伎是京都和日本的“臉面”,應該加以保留。她們甚至周遊各地,藉以提高身價。有的人更明確地說:藝伎是京都的象徵,傳統的古老文化必須加以保護。近年來,對於藝伎的衰與興、保與棄還存在針鋒相對的鬥爭。
日本藝伎的世界一直是神秘的。她們的行業被稱為“花柳界”。年輕貌美的藝伎一臉粉黛,濃妝豔抹,迷倒無數風流人物。然而,當你走進她們的世界就會發現,真正的藝伎生活卻是別有一番滋味。
-
4 # 董師爺說
在日本有一種非常特殊的文化,那就是“日本藝伎”,而提到這個職業,很多人就容易想歪,但是實際上,這個卻是一個非常高尚的職業,而且日本人認為這是屬於他們的文化符號。而今天要給大家說的就是日本藝伎發展史:從男人到女人到衰落,是如何一步步消失的?那麼這個行業究竟是如何一步一步沒落的呢?下面就讓小編一起來帶大家看看吧!
在日本古代的時候,藝伎是非常特殊的一個存在,而很多人認為他們是娼妓,其實並不是這樣的,她們雖然是取悅男人的,但是她們只賣藝不賣身,主要是靠著給客人們表演節目而帶來收益,這就是他們國家獨特的一種文化,甚至連英女皇都曾經看過這樣的表現,那麼藝伎是怎麼誕生的呢?
其實在日本古代,女性也不是隨隨便便就可以出門的,男尊女卑的思想十分嚴重,而最早的藝伎其實是男人,比如這個“伎”字,就表示的是男人,而男人們所表演的也只是一些娛樂的專案,就像是相聲,情景劇一樣的。後來慢慢的出現了女藝伎之後,男人就開始不怎麼受歡迎了,最後徹底的被女藝伎所取代。而且在那個時候當藝伎可不是一件簡單的事。
那時候有人建立了專門的培訓機構,培訓這些藝伎,因為在貴族圈子中,藝伎可是非常受歡迎的,只要是有一個藝伎得到人們的追捧,就可以帶來大量的收益。而有些窮人家的孩子,也會被這些機構接收,但是在她們學成之後,首先要支付學院的學費。而主要的培訓課程就是唱歌,跳舞,以及文化課,因為接待的客人非富即貴,所以她們也需要知書達理。
而這只是最基礎的培訓過程,要想成為一個真正的藝伎,還要以下的程式:首先是實習,在培訓合格之後,就要先出去實習,而這時候就會有人帶著給客人表演節目,這時候被稱為是“舞伎”,等到成分的瞭解如何與貴族人士溝通之後,就有了給客人倒酒的權利,這時候被稱為是“御酌”,最後一步就是拍賣自己的除夜。等到這些程式完成之後,他就是一個真正的藝伎了。
但是在二戰結束之後,藝伎這個行業就開始逐漸的沒落了,因為當時很多的娼妓都打著藝伎的旗號,在外面賺錢,這個日本古老的職業就這麼被自己玩壞了。而之後就算是日本大力的鼓勵這個行業,但是還是沒有女性願意從事,到如今日本真正的“藝伎”,也只剩下200人不到了!
回覆列表
日本藝妓(Geisha)產生於17世紀的東京和大阪。最初的藝妓全部是男性,他們在妓院和娛樂場所以表演
舞蹈和樂器為生。18世紀中葉,藝妓職業漸漸被女性取代,這一傳統也一直沿襲至今。藝妓並非妓女。她們的
交易是滿足男人們的夢想——享樂、浪漫和佔有慾。通常與她們交易的,都是上層社會有錢有勢的男人。 在
昂貴的餐廳和茶舍裡,談論生意的男人們喜歡請一位藝妓相伴,為他們斟酒上菜,調節氣氛,而這最少也要花
費1千美元。今天,仍有少數女性抱著浪漫的幻想以及對傳統藝術的熱愛加入藝妓行業。但在二戰以前,絕大
部分藝妓是為了生計,被迫從事這一職業的。
做一名藝妓,要經受嚴格的舞蹈、樂器、作派的訓練,還有宴會的遊戲方法。她們不僅要精通各種歌舞樂
器,還需要對國際新聞、花邊訊息瞭如指掌,懂得如何迎合客人的喜好,善於察言觀色,並能維護客人的自
尊。總之,為了讓客人得到滿意的服務、徹底放鬆,藝妓的工作總是非常緊張的。其實傳統意義上的藝妓在過
去並不被人看作下流,相反,很多家庭還以女兒能走入藝壇為榮。
藝妓是尤物,所以找藝妓消遣的費用很高,在京都,找一名藝妓陪一個小時的費用是每名客人500美元,
如果是幾個人一起去,超過兩小時,費用大概在3000到4000美元。培養一名藝伎要投入很大,但一旦其出山成
名,要價也是很高的,例如出席一場像點樣子的堂會,除了付給她們往返機票、計程車票外,還將付給她們每
人數十萬日元的出場費。特別是年輕貌美的高階藝伎身價更高,一般人員不敢問津,但鉅商富賈、花花闊少、
大企業大公司卻不惜千金一擲。一名藝妓的個人開銷也是很可觀的,一件手工縫製的和服就要1.5萬美元,如
果租,2個小時也要100美元。每個愛惜自己的藝妓起碼都有10件和服。另外她們花在頭髮上的錢也不少。
藝妓(漢語也作藝伎)是一種在日本從事表演藝術的女性工作者。工作內容除為客人服侍餐飲外,很大一部份是在宴席上以舞蹈、樂曲、樂器等表演助興。在東京等關東地區稱為“芸者(げいしゃ,Geisha)”,見習階段稱“半玉”;在京都、大阪等關西地區則稱為“芸妓(或寫做“芸子”,皆讀做げいこ,Geiko)”,見習階段稱“舞妓(或寫做“舞子”,皆讀做まいこ,Maiko)”。而在明治時期以後,“芸妓(げいぎ,Geigi)”這種讀法越來越普遍,成為現代標準日語讀法。
日本浮世繪中的藝妓在日語中,“妓”字保留了傳統漢語的用法,既可代表女性藝術表演者,亦可代表女性性工作者。而藝妓的“妓”是指前者,因為藝妓在原則上是藝術表演者,並不從事性交易。但在現代漢語中,多把“妓”字直覺關聯到性交易方面,因此才有了“藝伎”這種以避諱為目的的現代漢語翻譯寫法。日語中的“伎”是指男性表演者(參見:歌舞伎),所以有人主張“藝妓”才是正確的中文翻譯寫法,以示區別。
日本的藝妓文化是由京都開始向外發展,而京都藝妓的起源可追溯到約17世紀的京都八坂神社所在的東山。八坂神社是京都眾多神社及寺廟中一個非常著名的神社,而且歷史悠久。據說那時參詣八坂神社的人很多,自然附近就聚集了很多商店,形成一個商業區。其中有許多稱為“水茶屋”的店,販賣茶、糰子等點心,讓日本全國各地到來的信徒有個暫時休憩的地方。在這些店工作的女服務生稱為“茶汲女”或“茶點女”。有些茶汲女會用歌曲、舞蹈來吸引客人,也就是現代所謂的商業手法。日子久了,這種商業手法不斷推陳出新,品質也一直提高,例如三味線的演奏也加入了。在這種良性迴圈下,有的水茶屋生意越來越好,規模開始擴充,商品種類也開始增加,例如酒、高階料理等都出現了。
既然茶汲女的表演是一個重要的商業手法,有些水茶屋老闆便開始對旗下的茶汲女做有計劃的訓練,這就是藝妓文化的雛形。從普通的水茶屋變成高階料亭,在成本的考量下,分工亦愈趨精細,與其每家店都自己供養及訓練藝妓,倒不如集中培訓,有需要時再請來表演,更能發揮經濟效益。所以稱為“置屋”的專業培訓中心及業者便應運而生。
在傳統日本,把沒有經過藝術培訓而在酒席倒酒的女性稱為“酎婦”,社會地位低微。賣淫女子則一般固定地被稱作“女郎”、“遊女”,她們之中,級別最高的稱“太夫”、“花魁”。“太夫”或“花魁”不但年輕貌美,且於茶道、和歌、舞、香道等諸藝皆有不俗的造詣,服務物件只限於達官貴人,達官貴人亦以客禮待之,所以社會地位相對較高。但是無論“女郎”、“遊女”還是“太夫”、“花魁”,都是會賣身的,而藝妓的真正身份是藝人,主要工作是待客作藝。
然而因為藝妓行業的興盛,求人益多,且為風花雪月的環境,多少不免有唯利是圖的業者,所以也有藝妓的出身是因為生家需用錢、孤兒等等社會弱勢的因素,而簽下賣身契,或遭人口販子販賣的。也許是為了早日還債贖身,也許是抗拒不了金錢誘惑,有些藝妓便開始從事性交易。雖然傳統上,這類自甘淪落的行為是會受到懲戒的,但事實上,直至第二次世界大戰戰後為止,日本各地都廣泛存在這種形同娼妓的賣身藝妓,而且變相專營這種生意的不肖業者亦多而有之。儘管如此,真正一流的藝妓還是“賣藝不賣身”的。“賣藝不賣身”並非指藝妓沒有愛情生活,相反的,一流的藝妓和一般女性一樣,可能會有唯一一個的愛人,稱為“旦那(丈夫之意)”,甚至委身於他,而“旦那”也會提供金錢等實質援助,照料藝妓的生活所需。辭去藝妓工作後即與愛人結為連理,共組家庭者亦不乏其人。
在日本,擔任藝妓的條件非常苛刻,學藝費用高昂,並不是一般家庭可以承擔的。而且學藝歷程艱辛,不是所有藝妓都能堅持的。
古時藝妓一般從10歲開始學藝,現在則因為《兒童福祉法》和《勞動基準法》的限制,必須中學畢業(即14、15歲左右)才可以開始學藝。學習的內容繁多,過程十分艱苦。其中包括文化、禮儀、語言、裝飾、詩書、琴瑟,直到鞠躬、斟酒等,一舉一動、一言一行都有嚴格的要求,處處體現高貴和穩重。比如訓練中有一項的內容是吃熱豆腐不能發出聲音,更不能碰到唇彩,可見要求之嚴格。到16歲左右便可以正式擔任藝妓,整個演藝歷程長達5年。初為藝妓者稱為“舞妓(或寫做舞子)”,而後才可以正式轉為“藝妓”。藝妓生涯一般到30歲完結,在30歲以後仍然繼續當藝妓的話便降級,成為年輕貌美的名妓之陪襯。藝妓中把前輩藝妓稱為“お姉さん(姐姐)”。
藝妓一般過著深居簡出的生活,通常人們在公開場所只能見到行色匆匆的從住地趕往茶社,或從茶社趕回住地的藝妓。她們之間形成一個小圈子,一般人很難窺探她們的生活,從而造成了人們對他們生活的好奇和興趣。藝妓的收入不菲,氣質超凡脫俗,但日常生活的自理能力卻很差。有顧及此,藝妓的僱主會為藝妓提供貼身保姆照顧她們的起居飲食。
出色的藝妓常常會成為達官貴人所追逐的物件,其中不乏兩情相悅者。古代的日本,結婚後的女性必須放棄藝妓的工作,直到現代這個行規才被逐漸取消,讓藝妓過上正常人的生活。但大部分的女性仍然依照傳統,在婚後離開藝妓的行列,而離婚後重返藝妓行業的人卻不在少數,其中當代最著名的莫過於中村喜春。
京都舞妓的“だらりの?幣佔說姆⑿鴕猿莆?暗禾矬敗鋇姆⑿妥釵?<?!暗禾矬敗鋇鈉鷦從?說:
江戶時代,東海道島田宿(“宿”為驛站之意)的“遊女”之間開始流行。
寛永年間,歌舞伎演員島田萬吉開始梳結。
日文“締めた”的發音所轉變而來。
藝妓的服裝是十分華麗的和服,做工、質地和裝飾都十分上成,因此也異常昂貴,一般在50萬日元以上,有的甚至達100萬日元。京都舞妓的服裝更是著名,以懸落飄逸,稱為“だらりの?鋇幕?鮁???涮厴?U庵盅??踔量沙ご?米,重量相當沈重,扎束之間需要相當大的力氣,所以常常由稱為“男眾”的男性僕役來幫忙。
舞妓的特殊穿著與化妝舞妓及年輕的藝妓所穿之和服稱為“裾引き”,從腰帶到裙襬間的一段稱為“褄”。在外行走時,舞妓及年輕的藝妓一定會將左手壓在這一段上面,有“賣藝不賣身”的含意。
儘管藝妓的服裝被歸類為和服,但事實上卻與傳統的和服有一定的區別。傳統的和服後領很高,通常能把婦女的脖頸遮蓋得嚴嚴實實,而藝妓所穿著的和服的衣領卻開得很大,並且特意向後傾斜,讓藝妓的脖頸全部外露。
藝妓化妝也十分講究,濃妝的施用有特殊的程式,用料也以傳統原料為主。最醒目的是,藝妓會用一種液狀的白色顏料均勻塗滿臉部、頸項,因此看起來猶如雕飾華美的人偶一般。
藝妓出勤赴宴時,會有提著三味線琴箱的男眾隨侍在側,除了為因盛裝而行動不便的藝妓打點瑣事之外,也負責保護藝妓,避免受到喝醉的酒客、登徒子的騷擾。
藝妓表演時所使用的道具從狹義上專指手持的表演用具,包括各類樂器、飾物;廣義上應當包括妓館、歌舞伴奏者,甚至藝妓所學習的所有知識。因為藝妓接待客人並不限於歌舞表演,她們提供的是能為客人宴席助興的眾多活動。
藝妓表演的場所最初只限於藝館之中,後來由於要出席達官貴人的筵席,藝妓便開始在茶館酒樓及料亭出沒。隨著時代的變遷和現代西方文化的衝擊,藝妓衰落壓力增加,使藝妓藝術不得不一改傳統,藝妓從業者也被允許到茶館中特設的酒吧間裡待客演出。
藝妓的表演大致可分為“立方”和“地方”2種。“立方”是指舞蹈為主的表演者,“地方”是指演唱“長唄”、“清元”等歌曲、演奏太鼓、三味線等的表演者。因為“地方”類的表演難度較高,需要長時間訓練後才能勝任,因此多由資深的藝妓擔任。而“立方”表演較為容易,所以一般由資淺的藝妓及舞妓擔任。藝妓除了上述兩大項表演外,也有茶道、香道等日本傳統藝術表演。另外,藝妓都有受過說話訓練,因此健談者不少,表演之餘亦會陪客人談天說地,增加氣氛。顧客給予藝妓的演出費用稱為“線香代”或“玉代”,京都一地特稱“花代”。
社會地位
在日本人的觀念中,藝