我們把他們翻譯成州是為我們更好的瞭解他們的制度，是很貼切的，美國是合眾國，每個城市都是自治的，你想想，中國地級市級別的少數民族聚居區，我們一般把他們劃成什麼，“自治——州！”

因為美國是聯邦國家，中國是獨立國家。州跟省是不同的行政劃分。州擁有自己的立法，施法，行政權利，相當於一個獨立的國家，只是把外交和軍事交給美國政府。州長和美國總統不是上下級關係。

在美國、瑞士和澳洲，憲法中列舉了中央政府的權力，除此以外就是各州政府的權力；在加拿大和德國，中央和州這兩級政府的權力都有憲法條文分別具體規定。

在聯邦制國家中，州的實際權力相差很大。例如：美國由50個州組成，憲法規定，除國防、外交、外貿、高等司法、保安和州際商業調節等由聯邦政府負責，其他所有權力由各州政府行使；瑞士有22個州，各州都有自己的憲法以及立法、行政和司法機構。

擴充套件資料：

美國實行總統制。總統是國家元首、政府首腦兼武裝部隊總司令。總統透過間接選舉產生，任期四年。政府內閣由總統、副總統、各部部長和總統指定的其他成員組成。內閣實際上只起總統助手和顧問團的作用，沒有集體決策的權力。

設聯邦最高法院、聯邦法院、州法院及一些特別法院。聯邦最高法院由首席大法官和8名大法官組成，終身任職。聯邦最高法院有權裁定聯邦和各州的任何法律違憲而不被採用。現任首席大法官小約翰·羅伯茨。