每個人成年人心裡其實都住著一個小王子，孩子總會長大，但童心卻可以幫他們留下！

《小王子》這本書也許對你而言並不陌生，今天湯姆嚕嚕特地去試著瞭解下背後的故事，小王子原作者安託萬•德•聖埃克蘇佩裡算是鮮為人知，也許不瞭解他永遠無法讀懂小王子。

故事裡的玫瑰是聖埃克蘇佩裡的妻子康素羅•桑星，一位狂野的南美美人，聖埃克蘇佩裡30歲那年在阿根廷遇到她，為了討她歡心，他必須證明自己比她失去的前夫名記者、冒險家高曼•加利略更有才華，因此經常一個人鎖在房間裡寫作幾天幾夜以討得美人歡心。就像小王子說：“如果有一個人愛上浩瀚星辰中獨一無二的一朵花，那麼這個人仰望天空的繁星時，就會感到無比幸福”。可是他們1931年成婚那天，新娘在婚禮上卻穿了一件黑色的喪服。在故事裡，小王子從星星到沙漠，一路遭遇形形色色的人，國王、酒鬼、學者、商人、可憐的點燈人。相比他唯愛的那枝玫瑰，他們更關心錢財與利益，更有目的做著一些也許早已經被畫上標籤的事情。當然，所有這些並不需要向孩子們介紹，只需要告訴你最愛的寶貝：這本書裡住著一個滿頭金髮的小王子來自一個遙遠的很小很小的星球，一朵世界上獨一無二的玫瑰花，對啦還有一隻非常友善可愛的小狐狸。世界上獨一無二的玫瑰花非常友善可愛的小狐狸遙遠的很小很小的星球《小王子》這本書奇妙之處在於，成年人能感受到很多蘊藏的真理和生活真諦，而孩子也能感受到那份有趣童趣和不可思議。

孩子終究會長大，但童心卻可以幫他們永遠留下！

有人說《小王子》是寫給成年人的童話，其實孩子會更需要它，《小王子》應該是屬於所有人的童話。

其實《小王子》最初版本是法語，後來風靡全球，到現在為止已經被翻譯200種語言版本。 如果您孩子已經具備一定的英語基礎，不妨讀讀英文版的《小王子》吧！

附《小王子》經典語錄（中英對照）：

所有的大人都是孩子，只要你未曾遺忘。

All grown-ups were once a child, though, only a few people remember.

星星真美，因為有一朵看不見的花。

The stars are beautiful, because of a flower that cannot be seen。

如果你要馴服一個人，就要冒著掉眼淚的危險。

If you choose to be domesticated, that is about to assume the risk of a little cry.

沙漠之所以美麗，是因為在某個角落藏著一口井。

What makes the desert beautiful is that somewhere it hides a well…

因為是心甘情願地沉溺，即使死亡也無須被拯救。

Because be willingly indulge, even death also don"t need to be saved.

花總是表裡不一，而我太年輕了，不知道該怎樣愛護她。

Flowers are so inconsistent! But I was too young to know how to love her…

也許世界上也有五千朵和你一模一樣的花，但只有你是我獨一無二的玫瑰。

Maybe there are five thousand roses in the world and you the same flower, but only you are my unique rose.

她其實是不願意讓小王子看到自己哭泣。她曾經是多麼高傲的一朵花……

For she did not want him to see her crying. She was such a proud flower…

有一朵玫瑰，我想，她把我馴服了。

Have a rose, I think, she put her I tamed.

一旦你馴服了什麼，就要對她負責，永遠的負責。

You become responsible, forever, for what you have tamed.

當一個人情緒低落時，他會格外喜歡看日落！

You know — one loves the sunset, when one is so sad...

最大的問題不是長大，而是遺忘。

The biggest problem is not grow up, but forgotten.

你什麼也不要說，語言是誤解的源頭。

You don"t say anything, the words are the source of misunderstandings.

審判自己比審判別人難多了，如果你正確地審判了自己，那麼你就是一個真正的智者了。 Judge oneself than to judge others more difficult. If you successfully trial right himself, then you are really a wise.

你在你的玫瑰花身上耗費的時間使得你的玫瑰花變得如此重要。

It is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important。

把心愛的人放在心裡，他便永遠活在你的心中。

Put the one you love in the heart, he will live forever in your heart.

當一個人炫耀他自己的智慧時，往往倒會誤入歧途。

When a person is to show off his own wisdom, often wondered what it would be misguided.

要想結識蝴蝶，就得先忍受兩三隻毛毛蟲的叮咬。

If you want to make a butterfly, you have to put up with two or three caterpillars bites.

只有用心靈才能看得清事物本質，真正重要的東西是肉眼無法看見的。 It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eyes。圖片參閱自網路

有一天當孩子再次拿起《小王子》翻閱的時候，也許會有別樣的感悟。或許能領悟到更多，也許是愛情、是友情、是成大的孤獨或是對生活的感悟！

在北美國家兒童的文學更傾向於生活化，讓孩子們在一點一滴中去積累自己對世界的認識，而不是像中國的文學一樣，一定要講清楚一個道理。而繪本則是這個文學中非常重要的一部分。

在我們館裡就有非常多的繪本，而且外華人的繪本有很多的趣味。

一.他們比較喜歡設定一些機關,此類書有洞洞書、機關書、翻翻書，能夠幫孩子很好的認知世界，引發閱讀的興趣，像這一本就是有輪子的。

像這本書是眼睛洞洞書，讓孩子們認識生動有趣的動物！其實真正的文學更貼近於生活，更讓孩子容易接受佩奇小豬系列，我想就是這裡面的佼佼者，我們不需要給孩子非常艱澀難懂的道理，能夠在生活中體驗父母的愛，姐弟的愛，還有對每個生活小事的認真，執著，可能比記住1000個成語故事來得更有價值！

我們現在引進的繪本多以英美國家的為主，這些繪本都非常經典，有的傳承了幾十年，幾乎影響了一代歐美人的行為習慣和價值觀念。

他們的兒童繪本主要有以下特色：

1、故事非常生活化且充滿趣味，主人公都是可愛又有點特別的小動物，非常惹人喜愛。

2、繪畫很精美，人物的表情非常傳神，背景宏大而優美，能給人身臨其境的感覺。

3、故事的內容基本以孩子的成長為主，有的是心靈歷程的成長，有的是在日常生活中成長。

4、具有良好引導作用和正面教育意義。比如教會孩子禮貌用語、教育孩子愛護環境、教育孩子勇敢面對困難，教育孩子學會自信等等。

5、更加註重孩子情商的培養，而不是以益智為主。比如引導孩子愛媽媽愛爸爸，教孩子如何和朋友相處，教孩子基本安全常識等。

6、系列故事會進行分級閱讀，針對不同年齡段的孩子故事情節複雜度不同，配圖也是由簡單到豐富，配文也是由簡單到複雜，充分適應了孩子的認知能力。

我們可以看一下美國的這三個具有代表性的繪本。

1、大紅狗克里弗

這套繪本適合三歲左右的幼兒。故事主人公是一隻全身通紅、足有兩層樓高的一隻可愛的狗狗。

繪本圖畫內容比較簡潔，人物關係也很簡單，配文也是簡潔的只有一句話，但是圖片配色鮮豔，故事情節非常有趣，孩子看了會開懷大笑，同時在笑聲中學習了生活知識。

2、湯姆兔心靈成長系列

這套繪本適合以一隻小兔子為主角，透過它的人生經歷來對映孩子的成長經歷。配文都是湯姆兔的內心獨白，既讓孩子能夠有感同身受，也很好的幫助家長了解了孩子的內心世界。

3、貝貝熊系列

這套繪本故事以一對小熊兄妹為主人公，以他們在家庭和學校的生活經歷為題材，從生活習慣、行為準則、心靈救助等等全方位的對孩子進行教育和引導。故事很有趣，說理深入淺出，契合孩子的理解能力。它特別適合二胎家庭的孩子教育，兄妹倆非常有愛。

http://k.sina.com.cn/article_2170144224_v8159c5e0001009spe.html?from=baby&subch=nauto

首先非常感謝在這裡能為你解答這個問題，讓我帶領你們一起走進這個問題，現在讓我們一起探討一下。

我們現在引進的繪本多以英美國家的為主，這些繪本都非常經典，有的傳承了幾十年，幾乎影響了一代歐美人的行為習慣和價值觀念。

他們的兒童繪本主要有以下特色：

1、故事非常生活化且充滿趣味，主人公都是可愛又有點特別的小動物，非常惹人喜愛。

2、繪畫很精美，人物的表情非常傳神，背景宏大而優美，能給人身臨其境的感覺。

3、故事的內容基本以孩子的成長為主，有的是心靈歷程的成長，有的是在日常生活中成長。

4、具有良好引導作用和正面教育意義。比如教會孩子禮貌用語、教育孩子愛護環境、教育孩子勇敢面對困難，教育孩子學會自信等等。

5、更加註重孩子情商的培養，而不是以益智為主。比如引導孩子愛媽媽愛爸爸，教孩子如何和朋友相處，教孩子基本安全常識等。

6、系列故事會進行分級閱讀，針對不同年齡段的孩子故事情節複雜度不同，配圖也是由簡單到豐富，配文也是由簡單到複雜，充分適應了孩子的認知能力。

我們可以看一下美國的這三個具有代表性的繪本。

1、大紅狗克里弗

這套繪本適合三歲左右的幼兒。故事主人公是一隻全身通紅、足有兩層樓高的一隻可愛的狗狗。

繪本圖畫內容比較簡潔，人物關係也很簡單，配文也是簡潔的只有一句話，但是圖片配色鮮豔，故事情節非常有趣，孩子看了會開懷大笑，同時在笑聲中學習了生活知識。

2、湯姆兔心靈成長系列

這套繪本適合以一隻小兔子為主角，透過它的人生經歷來對映孩子的成長經歷。配文都是湯姆兔的內心獨白，既讓孩子能夠有感同身受，也很好的幫助家長了解了孩子的內心世界。

3、貝貝熊系列

這套繪本故事以一對小熊兄妹為主人公，以他們在家庭和學校的生活經歷為題材，從生活習慣、行為準則、心靈救助等等全方位的對孩子進行教育和引導。故事很有趣，說理深入淺出，契合孩子的理解能力。它特別適合二胎家庭的孩子教育，兄妹倆非常有愛。

在以上的分享關於這個問題的解答都是個人的意見與建議，我希望我分享的這個問題的解答能夠幫助到大家。

美國最偉大的十部兒童文學名著：

《海蒂》是瑞士兒童文學作家約翰娜·斯比麗的代表作，被視為世界兒童文學經典作品之一。分為《海蒂的學習和生活經歷》和《海蒂學以致用》兩個部分。小說以風景如畫的阿爾卑斯山為背景，第一部描寫了小海蒂童年時期的成長曆程，第二部描寫了成長起來的海蒂幫助癱瘓姑娘克拉拉重新站立起來的故事。在這部作品裡，透過許多真實感人的生活場景和恰到好處的藝術細節，逐步描繪出海蒂真摯感人的藝術形象。

毋庸置疑，這是一部出色的兒童文學著作，與其說是兒童讀物，不如說是親子共讀的選擇更貼切。讀到這樣的作品，其感受是極其微妙的——沉醉於阿爾卑斯山的旖旎風光中，恍若脫離了喧鬧的塵世，騰飛於真善美的天空。而主人公海蒂恰似這天空中遨遊的天使，給所有人的心田裡注入一泓洗滌汙垢的清泉。

這是一本質樸的書，描述了一段質樸的故事。一個質樸年代的遷徙和新的日子的開始，書中描述羅蘭一家離開威斯康星大森林，坐著篷車遷徙到堪薩斯大草原的經過，這正是當時美國西部墾荒者的典型寫照。這次搬家，羅蘭一家驚險萬分地渡過漲水的河流，到了大草原以後，他們也曾遇到印第安人，並遭受狼群包圍、草原大火以及熱病的侵襲，但最後他們還是住進了爸親手所蓋的小木屋中，在草原上度過了一段靠打獵維生的甜美時光。

作者1867年生於美國威斯康星州的拓荒者家庭，在她65歲時才開始創作，直至75歲，費了十年心血，完成九部小木屋系列小說。從拓荒女孩到馳名世界的文學作家，羅蘭一生充滿了曲折和傳奇。除了勤勞勇敢和能幹之外，書中最讓人欣賞的部分是父親對大自然的態度，最佩服的是書中父親說放下就放下的決心。故事的最後，毅然放下歷經各種困難甚至生死考驗，辛苦經營一年的家園，繼續自己遷徙開拓的生活，是真正的大智慧。

《綠野仙蹤》以虛構的奧芝國為背景，講述美國堪薩斯州的小姑娘多蘿西被龍捲風捲到了一個叫孟奇金的地方，好女巫指點她到翡翠城去找奧芝國大術士幫忙送她回家。路上，她先後遇到了稻草人，鐵皮樵夫與小膽獅。他們結伴而行，克服了一個個困難，終於來到了翡翠城。

《綠野仙蹤》是家喻戶曉的童話，有改編的木偶片和多版動畫片相信不少人都看過，講述了被龍捲風帶到奧茲國的小女孩多蘿西的冒險故事。這種輕鬆的故事風格可以慰藉疲憊焦慮的精神，做睡前讀物不會做噩夢，感恩。幾個小夥伴相親相愛地行走在未知旅途上，每一步都在發現自我，平穩地成長，這種感覺使人踏實。

《長腿叔叔》曾被多次改編為戲劇、動畫片和電影，講述了孤兒院長大的女孩茱蒂被一個似曾見過的神秘人物送去上大學，在毫無心理準備的情況下她的奇異之旅。

看一本可愛的書，親愛的長腿叔叔。看的時候一直情不自禁的嘴角上揚，臉上和心裡。可愛靈動的文字，那些歡樂的郵戳所蓋下的青春歲月，是被天真的幽默和智慧所串起來的珍珠。有些句子真的是要從心裡讚歎，好像是有人說出了心裡想過很久卻又無法表達出的意思。

托馬斯布熱齊納先生是奧地利當代*的兒童文學作家，也是德語國家*成功、*有影響力的兒童文學作家之一。布熱齊納先生著有“小虎隊”系列、《神探馬克和“鬼怪”》《神奇腳踏車》《驚恐俱樂部》《神秘的女孩》《噓，我們的秘密》《時空歷險》等眾多作品。迄今為止，他的書被翻譯成35種語言，在世界上多個國家出版發行。在中國，小虎隊系列圖書受到了無數小讀者的喜愛，他也因此獲得了“偵探小說大師”的稱號。

書中的三個主人公都有自己的本領，而且性格鮮明，每個故事的題目都很驚悚，懸疑甚至靈異，但其實最後都是人搗鬼，這很利於小孩世界觀的形成不至於有太多鬼神之說全書廢話很少，情節跌宕起伏，不愛看書的人也能完整地看完。

翻開《彼得金一家》，如同翻開一本儲存完好的老相簿，能夠清楚地看到一張張19世紀大家庭的合影。 這是一個大家庭一有樸實而笨拙的父親、善良但膽小的母親，還有三個大孩子：想用《百科全書》解決一切難題的阿伽門農、總想把事情辦好的伊麗莎白·伊萊扎、不知該當作家還是醫生的所羅門·約翰。還有三個調皮的小弟弟，總將腳下的靴子穿了又脫，從來不覺得煩。

這本書保持了原著的精神風貌，語言通俗流暢，插畫生動活潑，符合少兒閱讀習慣，是童年時必讀的兒童文學作品。 快樂的孩子健康，快樂的孩子自信，快樂的孩子更懂得珍惜生命，本書讓孩子在閱讀中放鬆心靈，在笑聲中思索人生。

《鵝爸爸的故事》是美國兒童文學史上第一部短篇童話集。作者陸續創作了澳芝系列童話，而〈澳芝國的魔術師〉就是其中的一部。這部作品出版於1900年，它是澳芝系列童話的第一部，堪稱經典之作，深受孩子們喜愛，此外，他還出版了《萬能的鑰匙、電的神話故事》、《最後一個埃及人》和《海仙》等作品，蜚聲世界。

故事發生在南北戰爭前美國南方一個叫聖彼得堡的小鎮上。湯姆·索亞生性頑皮，厭惡教會學校裡枯燥無味的生活。他和野孩子哈克一道搞了很多惡作劇，甚至離家出走，結伴逃到荒島上，幻想著能過上傳說中的海盜和綠林好漢的冒險生活。一個夜晚，他約哈克到墳場玩耍，目睹喬埃殺人案，經過激烈的思想頭鬥爭，最終挺身而出作證，揭露了喬埃的罪惡，成為孩子們欽佩的小英雄。喬埃企圖殺害湯姆，結果反而困死在山洞裡。湯姆和哈克發現了一大堆海盜埋藏的金幣，兩人因此都成了富翁。

兒童是未來，是希望，一本好的兒童文學作品激發孩子的想象力，也能在無形中影響他長大成人後的人生觀、職業選擇乃至個人氣質，而這本書是一個很不錯的選擇。

《湯姆叔叔的小屋》出版至今已有一百五十多年了。《湯姆叔叔的小屋》第一部譯成中文的美國小說，美國南北戰爭的導火線之一。影響歷史程序的經典著作，美國曆史上里程碑式的32本書之一。哈佛大學113位教授推薦的最有影響的書，影響中國近代社會的經典譯作。對人類發展程序產生過深遠影響的書籍。

《湯姆叔叔的小屋》透過湯姆叔叔、喬治夫婦等黑奴們曲折經歷的描述，揭發和控訴了黑暗的奴隸制度，在當時的美國社會背景下，不失為引發、推動廢奴運動的驚世之作。著名作家如托爾斯泰、屠格涅夫、喬治·桑、海涅、狄更斯等對此書高度讚揚。它曾被改編成戲劇、音樂劇等在美國各地舞臺上演多年，現已被譯成世界上四十多種文字。

作者懷特的作品裡最被人熟悉的可能是＜小鼠斯圖亞特＞，它被曾改編成電影。作者長期生活在農場，在散文集中他曾提到一隻豬的死亡，懷特竭盡全力試圖挽救豬的生命而終告失敗，其淡淡的憂傷溢於言表。有理由相信小豬離開人世時威伯的形象在懷特的腦海中逐漸清晰起來，那是一隻不知命運悽苦，卻存尋常悲喜之情的小豬，日日覓食睡覺發呆思考聽雨翻找垃圾堆是生活的全部，冥冥之中他仍需要某種催化，使生命在走向死亡之前變得完整。

很少有童話讓一隻蜘蛛成為主角，因為蜘蛛的形象多毛而醜陋甚至帶點毒性，何況它們總是默默出現在人跡少至之處。我們暫時還找不出懷特生活中夏洛的形象來源，但懷特成功扭轉了蜘蛛在讀者心中的形象。他讓夏洛富有超越普通動物的文化知識，讓她擁有冷靜的頭腦，安詳的儀態，異乎尋常的悲憫，也因著這些，夏洛對威伯的愛超過了任何小豬也可以說是讀者的期待。

我是御爸，專注英語教育領域。學習成長的過程中都需要因材施教，尤其是孩子的英語啟蒙。家長可以做的是陪伴孩子成長，我可以做的是免費幫孩子做針對性的學習規劃，如果你覺得這篇內容對你有啟發，我想邀請你幫我3個忙：

英文的兒童文學作品有很多。個人比較推薦的有懷特三部曲《夏洛特的網》、《精靈鼠小弟》和《吹小號的天鵝》，都被拍成了電影。可以先看電影后看書。

兒童文學是專為少年兒童創作的文學作品。不但要求作品的主題明確突出，形象具體鮮明，結構單純，語言淺顯精練，情節有趣，想象豐富，還要使其內容、形式及表現手法都儘可能適合於少年兒童的生理心理特點，為他們所喜聞樂見。

外國兒童文學在創作上，呈現出一派繁榮景象，新作不斷，佳作迭出的景象。

在當今英國，市場上兒童圖書的數量之大和種類之多引起了人們普遍關注。這些書促使孩子們提高了閱讀能力，也為兒童日常交談提供了話題，還起到了娛樂作用。這些書像紐帶一樣，連結著家庭與學校，學生與家長和老師。

外國兒童文學發展大致可以劃分為四個階段：

一是史前期（18世紀以前）

二是萌芽期（18世紀）

三是第一個繁榮期（19世紀）

四是第二個繁榮期（20世紀）

第一個繁榮期的兒童文學（19世紀），一些著名作家的典型性作品問世，有家喻戶曉的格林兄弟的《格林童話》、安徒生的《安徒生童話》等。