中國古代寓言故事――邶笪鍾 編寫 中外神話傳說――田新利 選編 成語故事――李新武 編寫 論語通譯――徐志剛 譯註 孟子選注――李炳英 選注 莊子選譯――陸永品 譯註 三國演義――羅貫中 水滸傳――施耐庵 西遊記――吳承恩 紅樓夢――曹雪芹 西廂記――王實甫 駱駝祥子――老舍 朱自清散文精選――朱自清 談美書簡――朱光潛 邊城――沈從文 茶館――老舍 朝花夕拾――魯迅 塵埃落定――阿來 繁星・春水――冰心 芙蓉鎮――古華 魯迅雜文精選 吶喊――魯迅 女神――郭沫若 家――巴金 雷雨――曹禺 子夜――茅盾 伊索寓言精選――（古希臘）伊索 安徒生童話精選――（丹麥）安徒生 巴黎聖母院――（法）雨果 復活――（俄）列夫・托爾斯泰 鋼鐵是怎樣煉成的――（蘇聯）奧斯特洛夫斯基 歌德談話錄――（德）愛克曼 格列佛遊記――（英）斯威夫特 格林童話精選――（德）格林兄弟 哈姆萊特――（英）莎士比亞 克雷洛夫寓言精選――（俄）克雷洛夫 魯濱孫飄流記――（英）笛福 莫泊桑短篇小說精選 歐・亨利短篇小說精選 歐也妮・葛朗臺――（法）巴爾扎克 匹克威克外傳――（印）泰戈爾 普希金詩選――（俄）普希金 契訶夫短篇小說精選 泰戈爾詩選――（印）泰戈爾 堂吉訶德――（西）塞萬提斯 童年――（蘇聯）高爾基 “語文新課標必讀叢書” 具備了以下幾個特點： 1）書目最全。由於部分圖書如《駱駝祥子》、《繁星・春水》、《女神》、《子夜》、《家》、《雷雨》、《茶館》均享有專有出版權，國內獨家出版，因此該叢書為國內唯一最完整最全面的指定書目 2）版本完善。比如，《紅樓夢》、《西遊記》、《三國演義》、《水滸傳》等古典名著，均以最早或最為通行的刻本為底本，校點、註釋基本彙集了國內知名專家學者的研究成果。《朝花夕拾》、《吶喊》選自榮獲首屆國家圖書榮譽獎的《魯迅全集》。 由著名專家教授進行校注，是國內唯一的版本權威。 3）註釋詳盡。為了便於學生閱讀，我們對需要註釋的地方都作了詳盡的註解。註解簡明扼要，深入淺出，流暢準確。 4）譯文精準。《堂吉訶德》是著名作家楊絳先生以“十年磨一劍”的功夫譯成的世界文學名著，堪稱名著名譯。1986年因該書譯筆精準，楊絳先生榮獲西班牙國王頒發的“智慧國王阿方索十世勳章”；《巴黎聖母院》的譯者是已故著名詩人陳敬容先生，陳敬容先生早在40年代就翻譯出版了該書，30年後，她對原譯文反覆修改，重新加工，前後花費了數10年的工夫，是一個非常可靠的譯本。朱生豪先生的譯本《哈姆萊特》，在中國文壇和劇壇歷經了半個多世紀，譯本精妙，至今無與匹敵。 5） 方便閱讀。為了幫助學生自讀，便於語文教師講解，我們在每部名著的前面都附上一篇由相關專家撰寫的導讀文章，深入淺出地介紹該書的作者情況、有關背景、主要內容和藝術成就，引導學生更充分地理解作品。適合中小學生閱讀，是這套叢書的主要特點。 人民文學出版社為國家級出版社，是中國最大的專業文學出版機構，擁有雄厚的編輯出版實力。自建社以來，以出版高質量、高品位的文學類圖書而贏得廣泛讚譽。即使在目前出版界比較盲目混亂的情況下，我社仍然堅持已有的出版品格和良好的出版傳統，出好書，出精品，確實代表了中國文學出版的最高水平。“語文新課標必讀叢書”中的書籍均為我社的常版書，經過長期的使用和不間斷的再版，其版本、編校質量在讀者中享有很高的聲譽。而錢鍾書的《圍城》，巴金的《家》，老舍的《駱駝祥子》，曹禺的《雷雨》，郭沫若的《女神》等現當代文學作品均為人民文學出版社的看家篇目。人民文學出版社也一直以出版世界文學精品和擁有最多外國文學名著的譯著權著稱，“語文新課標必讀叢書”中的書目不僅書是名著，同時譯本亦出自名家之手，可謂是名家名譯。 7～9年級(50篇) 1.孔子語錄 2.魚我所欲也 孟子 3.生於憂患，死於安樂 孟子 4.曹劌論戰 左傳 5.鄒忌諷齊王納諫 戰國策 6.出師表 諸葛亮 7.桃花源記 陶潛 8.三峽 酈道元 9.雜說(四) 韓愈 10.陋室銘 劉禹錫 11.小石潭記 柳宗元 12.岳陽樓記 范仲淹 13.醉翁亭記 歐陽修 14.愛蓮說 周敦頤 15.記承天寺夜遊 蘇軾 16.送東陽馬生序(節選) 宋濂 17.關雎(關關雎鳩) 詩經 18.蒹葭(蒹葭蒼蒼) 詩經 19.觀滄海(東臨碣石) 曹* 20.飲酒(結廬在人境) 陶潛 21.送杜少府之任蜀州(城闕輔三秦) 王勃 22.次北固山下(客路青山外) 王灣 23.使至塞上(單車欲問邊) 王維 24.聞王昌齡左遷龍標遙有此寄(楊花落儘子規啼)李白 25.行路難(金樽清酒鬥十千) 李白 26.望嶽(岱宗夫如何) 杜甫 27.春望(國破山河在) 杜甫 28.茅屋為秋風所破歌(八月秋高風怒號) 杜甫 29.白雪歌送武判官歸京(北風捲地白草折) 岑參 30.早春呈水部張十八員外(天街小雨潤如酥) 韓愈 31.酬樂天揚州初逢席上見贈(巴山楚水淒涼地) 劉禹錫 32.觀刈麥(田家少閒月) 白居易 33.錢塘湖春行(孤山寺北賈亭西) 白居易 34.雁門太守行(黑雲壓城城欲摧) 李賀 35.赤壁(折戟沉沙鐵未銷) 杜牧 36.泊秦淮(煙籠寒水月籠沙) 杜牧 37.夜雨寄北(君問歸期未有期) 李商隱 38.無題(相見時難別亦難) 李商隱 39.相見歡(無言獨上西樓) 李煜 40.漁家傲(塞下秋來風景異) 范仲淹 41.浣溪沙(一曲新詞酒一杯) 晏殊 42.登飛來峰(飛來峰上千尋塔) 王安石 43.江城子(老夫聊發少年狂) 蘇軾 44.水調歌頭(明月幾時有) 蘇軾 45.遊山西村(莫笑農家臘酒渾) 陸游 46.破陣子(醉裡挑燈看劍) 辛棄疾 47.過零丁洋(辛苦遭逢起一經) 文天祥 48.天淨沙・秋思(枯藤老樹昏鴉) 馬致遠 49.山坡羊・潼關懷古(峰巒如聚) 張養浩 50.己亥雜詩(浩蕩離愁白日斜) 龔自珍

讀萬卷書，行萬里路。對於經典著作，我們主張常讀常新。你年輕時可能讀過這些經典著作，但過了幾十年，有了一定的生活歷練、對事物有了自己的看法後，再重溫一下這些作品，可以讓你有全新的發現和感受。這些書還可以給你帶來純粹的閱讀樂趣。

    1、2.《伊利亞特》和《ODYSSEY》

    這兩部書是世界上最早並且現在看來也仍屬最驚險之列的以醜聞和戰爭為主題的史詩巨著（這裡指的是敘事詩，而不是柯克·道格拉斯和羅素克羅式的故事）。它將漫畫元素融入到半虛半實的希臘歷史中，講述了特洛伊戰爭和英勇的奧德修斯10年漫漫回家路上的故事。

    3.《哈姆雷特》

   “生存還是毀滅？”這部書不用想也會出現在這個書單上。《哈姆雷特》可能是有史以來人們讀得最多、也是最具標誌性的小說。從這部莎士比亞戲劇中可以看到殘暴的英國國王亨利八世的影子，同時又在各個時代和各種文化中引起了讀者的共鳴。

    4.《弗蘭肯斯坦》

    這部怪物故事的開山之作引發了這樣的道德困局：科學和瘋狂的野心是否應該踐踏上帝的私人領地，同時催生了數百萬部同一題材的故事、電影和電視劇。

    5.《基督山伯爵》

    有仇必報！一個蒙冤入獄的男子在監獄裡待了12年後重見天日，搖身變成一位神秘富有的紳士，對搶走他的生活、家庭和尊嚴的卑鄙小人展開復仇行動。本書作者為大仲馬。

    6.《大衛·科波菲爾》

    《大衛·科波菲爾》或許是有史以來的首部“創意回憶錄”。據說狄更斯曾說，這部書是對他童年生活的再創作，是他最喜歡的小說，包括卡夫卡、托爾斯泰和詹姆斯在內的其他很多文學巨匠都持和他同樣的看法，更不用說無數忠實的書迷了。

    7.《白鯨》

    無論你在看到開篇第一句“叫我以實瑪利”後繼續看下去了沒有，都有必要對這個有史以來最偉大的捕魚故事瞭解一二。這本書講的是一名瘋狂的船長亞哈(Ahab)不顧自己船員的性命，拋棄了自己的人性，為報復咬掉自己一條腿的鯨魚而盲目捕魚的善惡相鬥的故事。

    8.《悲慘世界》

    《悲慘世界》被公認為19世紀最偉大的小說之一，這部帶有法國元素的狄更斯式小說講述了一個蒙冤的正直男子被一名心理扭曲的獄警追捕的遭遇，折射出後大革命時期的高盧司法體系。

    9.《戰爭與和平》

    托爾斯泰，1869年

    這部書是長篇敘事體的先驅，故事的背景設定為拿破崙入侵俄國時期，既是一部精彩的歷史小說，也是一部感人的愛情小說。

    10.《哈克貝利·費恩歷險記》

    這是樸素敘事風格的絕佳代表作，講述了一個白人男孩認識到一個黑人不僅是人，而且是正派的、品行端正的，是他一輩子交到的最好的朋友，批判了奴隸時代美國南方令人質疑的道德標準。

《湯姆、索亞歷險記》 ，《海底兩萬裡》 ，《西遊記》 《魯濱遜漂流記》 ，東周列國故事 霧都孤兒 湯姆叔叔的小屋 愛麗絲漫遊奇遇記 克雷洛夫寓言 格列佛遊記 伊索寓言 格林童話 小王子 木偶奇遇記 長襪子皮皮 海蒂 白比姆黑耳朵 斯巴達克思 寄小讀者 小思想家在行動 神話傳說 《發現科學》系列叢書 三字經 百家姓 千字文 千家詩 安徒生童話 海底兩萬裡 神秘島 格蘭特船長的兒女們 八十天環遊地球 一千零一夜 好兵帥克 希臘神話和傳說 魯濱遜漂流記 苦兒流浪記 湯姆索亞歷險記小鹿班比 魔法師的帽子 比比揚奇遇記 騎鵝旅行記 杜裡特在猴子國 騎鵝旅行記 動腦筋爺爺 丁丁歷險記 阿凡提的故事 寓言故事 神奇的科學魔方 HAPPY數學 哆啦A夢手工系列 數學與頭腦相遇的地方 物理與頭腦相遇的地方 大頭兒子和小頭爸爸 中華上下五千年 中華成語故事 世界上下五千年 益智故事 大不列顛智慧訓練 科學小品 小靈通漫遊未來 十萬個為什麼 這些書都值得小學生好好閱讀

中國古代寓言故事――邶笪鍾 編寫 中外神話傳說――田新利 選編 成語故事――李新武 編寫 論語通譯――徐志剛 譯註 孟子選注――李炳英 選注 莊子選譯――陸永品 譯註 三國演義――羅貫中 水滸傳――施耐庵 西遊記――吳承恩 紅樓夢――曹雪芹 西廂記――王實甫 駱駝祥子――老舍 朱自清散文精選――朱自清 談美書簡――朱光潛 邊城――沈從文 茶館――老舍 朝花夕拾――魯迅 塵埃落定――阿來 繁星・春水――冰心 芙蓉鎮――古華 魯迅雜文精選 吶喊――魯迅 女神――郭沫若 家――巴金 雷雨――曹禺 子夜――茅盾 伊索寓言精選――（古希臘）伊索 安徒生童話精選――（丹麥）安徒生 巴黎聖母院――（法）雨果 復活――（俄）列夫・托爾斯泰 鋼鐵是怎樣煉成的――（蘇聯）奧斯特洛夫斯基 歌德談話錄――（德）愛克曼 格列佛遊記――（英）斯威夫特 格林童話精選――（德）格林兄弟 哈姆萊特――（英）莎士比亞 克雷洛夫寓言精選――（俄）克雷洛夫 魯濱孫飄流記――（英）笛福 莫泊桑短篇小說精選 歐・亨利短篇小說精選 歐也妮・葛朗臺――（法）巴爾扎克 匹克威克外傳――（印）泰戈爾 普希金詩選――（俄）普希金 契訶夫短篇小說精選 泰戈爾詩選――（印）泰戈爾 堂吉訶德――（西）塞萬提斯 童年――（蘇聯）高爾基 “語文新課標必讀叢書” 具備了以下幾個特點： 1）書目最全。由於部分圖書如《駱駝祥子》、《繁星・春水》、《女神》、《子夜》、《家》、《雷雨》、《茶館》均享有專有出版權，國內獨家出版，因此該叢書為國內唯一最完整最全面的指定書目 2）版本完善。比如，《紅樓夢》、《西遊記》、《三國演義》、《水滸傳》等古典名著，均以最早或最為通行的刻本為底本，校點、註釋基本彙集了國內知名專家學者的研究成果。《朝花夕拾》、《吶喊》選自榮獲首屆國家圖書榮譽獎的《魯迅全集》。 由著名專家教授進行校注，是國內唯一的版本權威。 3）註釋詳盡。為了便於學生閱讀，我們對需要註釋的地方都作了詳盡的註解。註解簡明扼要，深入淺出，流暢準確。 4）譯文精準。《堂吉訶德》是著名作家楊絳先生以“十年磨一劍”的功夫譯成的世界文學名著，堪稱名著名譯。1986年因該書譯筆精準，楊絳先生榮獲西班牙國王頒發的“智慧國王阿方索十世勳章”；《巴黎聖母院》的譯者是已故著名詩人陳敬容先生，陳敬容先生早在40年代就翻譯出版了該書，30年後，她對原譯文反覆修改，重新加工，前後花費了數10年的工夫，是一個非常可靠的譯本。朱生豪先生的譯本《哈姆萊特》，在中國文壇和劇壇歷經了半個多世紀，譯本精妙，至今無與匹敵。 5） 方便閱讀。為了幫助學生自讀，便於語文教師講解，我們在每部名著的前面都附上一篇由相關專家撰寫的導讀文章，深入淺出地介紹該書的作者情況、有關背景、主要內容和藝術成就，引導學生更充分地理解作品。適合中小學生閱讀，是這套叢書的主要特點。 人民文學出版社為國家級出版社，是中國最大的專業文學出版機構，擁有雄厚的編輯出版實力。自建社以來，以出版高質量、高品位的文學類圖書而贏得廣泛讚譽。即使在目前出版界比較盲目混亂的情況下，我社仍然堅持已有的出版品格和良好的出版傳統，出好書，出精品，確實代表了中國文學出版的最高水平。“語文新課標必讀叢書”中的書籍均為我社的常版書，經過長期的使用和不間斷的再版，其版本、編校質量在讀者中享有很高的聲譽。而錢鍾書的《圍城》，巴金的《家》，老舍的《駱駝祥子》，曹禺的《雷雨》，郭沫若的《女神》等現當代文學作品均為人民文學出版社的看家篇目。人民文學出版社也一直以出版世界文學精品和擁有最多外國文學名著的譯著權著稱，“語文新課標必讀叢書”中的書目不僅書是名著，同時譯本亦出自名家之手，可謂是名家名譯。 7～9年級(50篇) 1.孔子語錄 2.魚我所欲也 孟子 3.生於憂患，死於安樂 孟子 4.曹劌論戰 左傳 5.鄒忌諷齊王納諫 戰國策 6.出師表 諸葛亮 7.桃花源記 陶潛 8.三峽 酈道元 9.雜說(四) 韓愈 10.陋室銘 劉禹錫 11.小石潭記 柳宗元 12.岳陽樓記 范仲淹 13.醉翁亭記 歐陽修 14.愛蓮說 周敦頤 15.記承天寺夜遊 蘇軾 16.送東陽馬生序(節選) 宋濂 17.關雎(關關雎鳩) 詩經 18.蒹葭(蒹葭蒼蒼) 詩經 19.觀滄海(東臨碣石) 曹* 20.飲酒(結廬在人境) 陶潛 21.送杜少府之任蜀州(城闕輔三秦) 王勃 22.次北固山下(客路青山外) 王灣 23.使至塞上(單車欲問邊) 王維 24.聞王昌齡左遷龍標遙有此寄(楊花落儘子規啼)李白 25.行路難(金樽清酒鬥十千) 李白 26.望嶽(岱宗夫如何) 杜甫 27.春望(國破山河在) 杜甫 28.茅屋為秋風所破歌(八月秋高風怒號) 杜甫 29.白雪歌送武判官歸京(北風捲地白草折) 岑參 30.早春呈水部張十八員外(天街小雨潤如酥) 韓愈 31.酬樂天揚州初逢席上見贈(巴山楚水淒涼地) 劉禹錫 32.觀刈麥(田家少閒月) 白居易 33.錢塘湖春行(孤山寺北賈亭西) 白居易 34.雁門太守行(黑雲壓城城欲摧) 李賀 35.赤壁(折戟沉沙鐵未銷) 杜牧 36.泊秦淮(煙籠寒水月籠沙) 杜牧 37.夜雨寄北(君問歸期未有期) 李商隱 38.無題(相見時難別亦難) 李商隱 39.相見歡(無言獨上西樓) 李煜 40.漁家傲(塞下秋來風景異) 范仲淹 41.浣溪沙(一曲新詞酒一杯) 晏殊 42.登飛來峰(飛來峰上千尋塔) 王安石 43.江城子(老夫聊發少年狂) 蘇軾 44.水調歌頭(明月幾時有) 蘇軾 45.遊山西村(莫笑農家臘酒渾) 陸游 46.破陣子(醉裡挑燈看劍) 辛棄疾 47.過零丁洋(辛苦遭逢起一經) 文天祥 48.天淨沙・秋思(枯藤老樹昏鴉) 馬致遠 49.山坡羊・潼關懷古(峰巒如聚) 張養浩 50.己亥雜詩(浩蕩離愁白日斜) 龔自珍

我認為對於小學升中學的學生來說，正處於一個成長的關鍵期，根據皮亞傑的認知發展理論，即處於形式運算階段，這個階段的孩子已經有了抽象思維和邏輯推理水平。

我發現我身邊很多12到13歲小朋友，在父母的監督下已經開始看《包法利夫人》《悲慘世界》等外國文學名著了。

且不說小朋友們能不能理解書中所蘊含的深層含義以及處在當時社會的歷史意義，只說故事情節，家長真的認為《悲慘世界》《包法利夫人》這些故事適合12、13歲的小孩子？實在不敢苟同！

我看的第一本類似的名著是《簡·愛》。相較於其他，《簡·愛》的情節已經比較“友善”了，但處於尊師重教的文化環境下的我依然不能理解——為什麼作為家庭教師的簡·愛如此沒有地位，也無法理解羅切斯特先生和簡·愛“兜兜轉轉”的愛情。

總而言之，我認為12、13歲的小孩子讀的書應該要培養他們的品格——勇敢、善良、堅持不懈等等，這些品格將會影響他們的一生。

1、《小公主》

譯者：姚錦鎔

出版社：譯林出版社

哪怕到現在，《小公主》依然是我最愛的書之一。

女主角薩拉·克魯出生於一個富裕的駐印度英國軍官家庭，過著應有盡有的生活。七歲的薩拉被父親送往英國倫敦的女子學校讀書，家庭富裕的薩拉成了勢利的校長的得意門生。隨著父親的去世，薩拉在學校的地位一落千丈成為了最底層的女傭，直到父親的朋友出現，薩拉才恢復了往日的生活。

富時不驕不躁，窮時不卑不亢，時時保持著一顆積極樂觀、純真善良的心，薩拉我是見到的最應該被稱為“公主”的女孩。

2、《海蒂》

譯者：翟紅梅

出版社：譯林出版社

阿爾卑斯山的杉樹林，阿爾卑斯山的小木屋，阿爾卑斯山的羊群……

《海蒂》留給我的就是對阿爾卑斯山的美好向往，海蒂是個孤兒，被姑姑送往了阿爾卑斯山上與脾氣古怪的爺爺居住。海蒂每天放羊、喝羊奶，和爺爺做乳酪，和小彼得到山上放羊，看阿爾卑斯山火紅的日落。

兩年後，八歲的海蒂被送往法蘭克福與癱瘓的女孩克拉拉作伴。由於思鄉心切，克拉拉的父母不得已把憔悴的海蒂送回阿爾卑斯山。在海蒂的幫助下，離群索居的爺爺重新融入到村民中，放羊娃小彼得開始上學識字，癱瘓女孩克拉拉也學會了走路。

《海蒂》是個非常非常美好的故事，小海蒂用她的天真善良以及對阿爾卑斯山的熱愛向讀者展開了一幅美好的畫卷。

3、《綠山牆的安妮》

譯者：郭萍萍

出版社：譯林出版社

十一歲的安妮是個孤兒，陰差陽錯地被瑪利拉和馬修兩兄妹收養，安妮天真活潑，喜歡喋喋不休地纏著人說話。想象力豐富的安妮經常鬧出笑話，但她善良、直率的性格也為她贏得了真摯的友誼……

善良、直率、想象力豐富的安妮，如同書中描繪的田園風光一樣樸實，卻又充滿了夢幻，透過紙張，彷彿能聽到安妮淳樸的笑聲，彷彿感受到了這個鄉村女孩對生活的熱愛，感受到了生活的多姿多彩。

4、《魯濱遜漂流記》

譯者：郭建中

出版社：譯林出版社

這本書大概是家喻戶曉了吧？撇開劇情不談，魯濱遜在荒島上勇敢、堅忍不拔、對生命的堅持和不放棄就已經震撼當年幼小的我了。當然這本書不是兒童文學，往深層次的說，《魯濱遜漂流記》完全可以與18世紀的英國中產階級與殖民精神的拉上關係。

只不過在孩子眼裡，看到這個故事的精彩和魯濱遜的精神就足夠了。

5、《八十天環遊地球》

譯者：曹德明

出版社：譯林出版社

儒勒·凡爾納的書完全就是看儒勒天馬行空的想象力，在一個沒有飛機的時代，英國紳士福格就敢和朋友打賭，帶著僕人路路通在八十天內繞地球環遊了一週，其中還收穫了愛情。儒勒勾勒的人物立體飽滿，透過書本，彷彿能看到那個一絲不苟、為人處事嚴謹、沉默寡言的福格，喋喋不休、活潑開朗的路路通，溫柔卻堅韌的艾娥達。

我相信，讀完這本書能收穫的不僅僅是一顆嚮往自由、嚮往世界的心，還有認真嚴謹、堅韌勇敢的美好品質！

以上就是五本我想要推薦給12、13歲的兒童的外國經典文學，有的是專門寫給兒童的，有的則是老少皆宜的，不管是哪種，這些溫馨、有趣的故事都能讓孩子從中得到一些美好的品質，開始對人生最初的思考！